खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विलायत" शब्द से संबंधित परिणाम

सूखा

अकाल, वर्षा ना होने के कारण उपज ना होना, दुबला पतला, निर्बल

सुखा

make dry

सूखा पड़ना

वर्षा न होना, ख़ुशक-साली होना, क़हत पड़ना

सूखा उड़ाना

मतलब पूरा न करना, इनकार कर देना, लाभ न पहुँचाना, टाल देना

सूखा जवाब देना

साफ़ इनकार कर देना, मना कर देना, मक़सद पूरा न करना

सूखा ढाक, बढ़ई का बाप

ढाक की लकड़ी सूख कर बहुत कठोर हो जाती है और बढ़ई मुश्किल से काटता है

सूखा सा आदमी

दुबला पुतला व्यक्ति

सूखा लगना

suffer from rickets

सूखा ठुंड

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

सूखा आदमी है

दुबला पलता है, कमज़ोर है

सूखा टालना

साफ़ जवाब देना, टाल देना, साफ़ इनकार करना

सूखा जवाब मिलना

मक़सद या उद्देश्य पूरा न होना, मतलब पर न आना, आशा पूरी न होना

सूखा टर्ख़ा देना

रुक : सूखा टालना

सूखा-पन

रुखाई या शुष्कता का भाव, सूखे की बीमारी

सूखा ठुंठ

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

सूखा-सड़ा

दिप्तीहीन, शोभाहीन, बिना चमक; बीमार, निर्बल, कमज़ोर, दुबला

सूखा टरख़ाना

dismiss (someone) without acceding to his/her request, send away empty-handed

सूखा-काल

सूखा काल, जो बारिश न होने से पड़े

सूखा सा जवाब मिलना

आशा पूरी न होना, उम्मीद पूरी न होना, निराश हो जाना, मायूस हो जाना, पूर्णरूप से इनकार होना

सूखा-धान

धान का खेत जिसमें पानी न मिले

सूखा लग जाना

फ़ाक़े पड़ना (क़दीम)

सूखा-डुंड

सूखा पेड़, बिन पत्तों और शाख़ों का पेड़, सूखी टहनी

सूखा पार उतारना

टर्ख़ा देना, मतलब पूरा न होने देना, टाल देना

सूखा-जवाब

साफ़ इनकार, स्पष्ट इनकार, खुला इनकार

सूखा-बरस

सूखे का वर्ष, वह वर्ष जिसमें उत्पादन या आय कम हो जाती हो

सूखा-नाला

प्रभावहीन शिकायत, बेकार का रोना पीटना या चीख़ना चिल्लाना

सूखा-साखा

بہت سُوکھا ہوا ، ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

सूखा-मारा

अकाल का मारा हुआ, दुभिक्षग्रस्त, दुर्बल, दुबला-पतला, कमज़ोर

सूखा-सहमा

چُپ چُپ ، خوفزدہ ، حیران

सूखा-फीका

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

सूखा-ठट्ठा

व्यर्थ, व्यर्थ या व्यर्थ की हँसी, व्यंग्यात्मक हँसी, बेमक़्सद, बेकार हँसी

सूखे

dry, withered

सीखा

विद्या, अनुभव या शिक्षा आदि की प्राप्ति

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

सूखी

dry, thin, frail

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

सिखा

learn

शोख़ी

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता

सिखी

जिसे सुख की अनुभूति हो रही हो

सिखाई

शिक्षा, उपदेश, अध्यन, बताना, पढ़ाना, धमकाना, दंड देना, ताड़ना

सखा

ऐसा व्यक्ति जो सदा साथ साथ रहता हो। साथी। संगी।

सख़ा

दानशीलता, वदान्यता, सख़ावत

सखी

सहेली; संगिनी

सख़ी

दान करने वाला, बड़े दिल वाला, मुक्तहस्त, वदान्य, दाता, फैयाज़, दानशील, दानी

साखे

ساکھا (رک) کی جمع یا مُغیّرہ حالت (ترا کیب میں مُستعمل).

साखा

इत्तिहाद, जमाव, एकता, जंग, लड़ाई, शुजाअत: (वीरता), बहादुरी

साखू

एक प्रसिद्ध वृक्ष जिसकी लकड़ी मज़बूत और टिकाऊ होती है तथा इमारत बनाने के काम आती है, इसका उपयोग सागौन के निर्माण कार्य और फर्नीचर बनाने में किया जाता है शालवृक्ष, सखुआ, अश्वकर्ण वृक्ष

सेखी

= शेखी

साखी

युद्ध कर्म या महाकाव्य कविताओं की एक शैली

शैख़ा

(निंदात्मक) शेख़

शिखा

हिंदुओं में मुंडन के समय सिर के बीचोंबीच छोड़ा हुआ बालों का गुच्छा जो फिर कटाया नहीं जाता और बढ़कर लंबी चोटी के रूप में हो जाता है, चोटी, चुटैया

साख़ी

(दलाली) पैसे का आठवाँ भाग

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

सुखी

जिसे सुख की अनुभूति हो रही हो, जिसे सुख प्राप्त हो, सुखपूर्ण वातावरण में रहने या पलने वाला, जिसे सुख मिल रहा हो, सुखयुक्त, सुखपूर्ण, प्रसन्न, ख़ुशहाल, जो आराम से हो

शैख़ा

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

सीढ़ी

बाँस के दो बल्लों या काठ के लम्बे टुकड़ों का बना लम्बा ढाँचा जिसमें थोड़ी-थोड़ी दूर पर पैर रखने के लिए डंडे लगे रहते हैं और जिसके सहारे किसी ऊँचे स्थान पर चढ़ते हैं। पद-सीढ़ी का डंडा पैर रखने के लिए सीढ़ी में बना हुआ स्थान, वास्तु-कला में वह रचना अथवा रचनाओं का समूह जिस या जिन पर क्रमशः पैर रखकर ऊपर चढ़ा या नीचे उतरा जाता है

सिक्खो

(قصابی) چھری بند بھائی، قصائی

संखा

वह घोड़ा जिसके दाँतों का रंग सीप के रंग जैसा हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विलायत के अर्थदेखिए

विलायत

vilaayatوِلایَت

अथवा : वलायत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

विलायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पराया देश, समुद्र पार का देश, भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप आदि देश या महादेश
  • पराया देश, दूसरों का देश। बहुत दूर का विशेषत, समुद्र पार का देश
  • भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड अमेरिका युरोप आदि देश या महादेश
  • एक बादशाह की हुकूमत, वो मुलक या ममालिक जिन पर एक हाकिम क़ाबिज़ हो, इक़लीम, मुलक, सूबा, रियासत हुकूमत, सलतनत
  • राज्य, हुकूमत, अंग्रेज़ों के समय में इंग्लैण्ड को विलायत कहते थे
  • परराष्ट्र, ऋषि होने का भाव, अथवा उनका पद
  • मालिक होना, क़ाबिज़ होना, हुकूमत होना
  • वली होने की हालत, ख़ुदा से क़ुरबत, बुजु़र्गी, ख़ुदा रसीदा होने की हालत

English meaning of vilaayat

Noun, Feminine

وِلایَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مدد کرنا ، خدمتِ خلق
  • (لفظاً) کسی ایک چیز کا دوسری چیز سے اس قدر قریب ہونا کہ بیچ میں تیسری چیز کی گنجائش نہ ہو ۔
  • خاص محبت جو شیخ کو مرید سے ہوتی ہے ؛ مرشد اور مرید کا تعلق
  • مالک ہونا، قابض ہونا، حکومت ہونا. ولی ہونا
  • ایک بادشاہ کی حکومت، وہ ملک یا ممالک جن پر ایک حاکم قابض ہو، اقلیم، ملک صوبہ ریاست، حکومت، سلطنت
  • ایک بادشاہ کی حکومت، ایک بادشاہ کا ملک۔ ویس، اقلیم پہلے ایران اور افغانستان سے مراد لیتے تھے
  • ولی ہونے کی حالت، خدا سے قربت، بزرگی، خدا رسیدہ ہونے کی حالت

Urdu meaning of vilaayat

Roman

  • madad karnaa, Khidmat-e-Khalaq
  • (lafzan) kisii ek chiiz ka duusrii chiiz se is qadar qariib honaa ki biich me.n tiisrii chiiz kii gunjaa.ish na ho
  • Khaas muhabbat jo sheKh ko muriid se hotii hai ; murshid aur muriid ka taalluq
  • maalik honaa, qaabiz honaa, hukuumat honaa. valii honaa
  • ek baadashaah kii hukuumat, vo mulak ya mamaalik jin par ek haakim qaabiz ho, iqliim, mulak suuba riyaasat, hukuumat, salatnat
  • ek baadashaah kii hukuumat, ek baadashaah ka mulak। ves, iqliim pahle i.iraan aur afGaanistaan se muraad lete the
  • valii hone kii haalat, Khudaa se qurbat, bujurgii, Khudaa rsiida hone kii haalat

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूखा

अकाल, वर्षा ना होने के कारण उपज ना होना, दुबला पतला, निर्बल

सुखा

make dry

सूखा पड़ना

वर्षा न होना, ख़ुशक-साली होना, क़हत पड़ना

सूखा उड़ाना

मतलब पूरा न करना, इनकार कर देना, लाभ न पहुँचाना, टाल देना

सूखा जवाब देना

साफ़ इनकार कर देना, मना कर देना, मक़सद पूरा न करना

सूखा ढाक, बढ़ई का बाप

ढाक की लकड़ी सूख कर बहुत कठोर हो जाती है और बढ़ई मुश्किल से काटता है

सूखा सा आदमी

दुबला पुतला व्यक्ति

सूखा लगना

suffer from rickets

सूखा ठुंड

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

सूखा आदमी है

दुबला पलता है, कमज़ोर है

सूखा टालना

साफ़ जवाब देना, टाल देना, साफ़ इनकार करना

सूखा जवाब मिलना

मक़सद या उद्देश्य पूरा न होना, मतलब पर न आना, आशा पूरी न होना

सूखा टर्ख़ा देना

रुक : सूखा टालना

सूखा-पन

रुखाई या शुष्कता का भाव, सूखे की बीमारी

सूखा ठुंठ

خزاں زدہ ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا درخت ، بالکل خُشک جسکے ہرے ہونے کی امید نہ ہو ، بغیر شاخوں اور پتّوں کا سُوکھا درخت ، خُشک شُدہ درخت ۔

सूखा-सड़ा

दिप्तीहीन, शोभाहीन, बिना चमक; बीमार, निर्बल, कमज़ोर, दुबला

सूखा टरख़ाना

dismiss (someone) without acceding to his/her request, send away empty-handed

सूखा-काल

सूखा काल, जो बारिश न होने से पड़े

सूखा सा जवाब मिलना

आशा पूरी न होना, उम्मीद पूरी न होना, निराश हो जाना, मायूस हो जाना, पूर्णरूप से इनकार होना

सूखा-धान

धान का खेत जिसमें पानी न मिले

सूखा लग जाना

फ़ाक़े पड़ना (क़दीम)

सूखा-डुंड

सूखा पेड़, बिन पत्तों और शाख़ों का पेड़, सूखी टहनी

सूखा पार उतारना

टर्ख़ा देना, मतलब पूरा न होने देना, टाल देना

सूखा-जवाब

साफ़ इनकार, स्पष्ट इनकार, खुला इनकार

सूखा-बरस

सूखे का वर्ष, वह वर्ष जिसमें उत्पादन या आय कम हो जाती हो

सूखा-नाला

प्रभावहीन शिकायत, बेकार का रोना पीटना या चीख़ना चिल्लाना

सूखा-साखा

بہت سُوکھا ہوا ، ہڈّیوں کا ڈھان٘چہ

सूखा-मारा

अकाल का मारा हुआ, दुभिक्षग्रस्त, दुर्बल, दुबला-पतला, कमज़ोर

सूखा-सहमा

چُپ چُپ ، خوفزدہ ، حیران

सूखा-फीका

خُشک ، بے لُطف ، بے مزہ ، پھیکا ۔

सूखा-ठट्ठा

व्यर्थ, व्यर्थ या व्यर्थ की हँसी, व्यंग्यात्मक हँसी, बेमक़्सद, बेकार हँसी

सूखे

dry, withered

सीखा

विद्या, अनुभव या शिक्षा आदि की प्राप्ति

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

सूखी

dry, thin, frail

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

सिखा

learn

शोख़ी

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता

सिखी

जिसे सुख की अनुभूति हो रही हो

सिखाई

शिक्षा, उपदेश, अध्यन, बताना, पढ़ाना, धमकाना, दंड देना, ताड़ना

सखा

ऐसा व्यक्ति जो सदा साथ साथ रहता हो। साथी। संगी।

सख़ा

दानशीलता, वदान्यता, सख़ावत

सखी

सहेली; संगिनी

सख़ी

दान करने वाला, बड़े दिल वाला, मुक्तहस्त, वदान्य, दाता, फैयाज़, दानशील, दानी

साखे

ساکھا (رک) کی جمع یا مُغیّرہ حالت (ترا کیب میں مُستعمل).

साखा

इत्तिहाद, जमाव, एकता, जंग, लड़ाई, शुजाअत: (वीरता), बहादुरी

साखू

एक प्रसिद्ध वृक्ष जिसकी लकड़ी मज़बूत और टिकाऊ होती है तथा इमारत बनाने के काम आती है, इसका उपयोग सागौन के निर्माण कार्य और फर्नीचर बनाने में किया जाता है शालवृक्ष, सखुआ, अश्वकर्ण वृक्ष

सेखी

= शेखी

साखी

युद्ध कर्म या महाकाव्य कविताओं की एक शैली

शैख़ा

(निंदात्मक) शेख़

शिखा

हिंदुओं में मुंडन के समय सिर के बीचोंबीच छोड़ा हुआ बालों का गुच्छा जो फिर कटाया नहीं जाता और बढ़कर लंबी चोटी के रूप में हो जाता है, चोटी, चुटैया

साख़ी

(दलाली) पैसे का आठवाँ भाग

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

सुखी

जिसे सुख की अनुभूति हो रही हो, जिसे सुख प्राप्त हो, सुखपूर्ण वातावरण में रहने या पलने वाला, जिसे सुख मिल रहा हो, सुखयुक्त, सुखपूर्ण, प्रसन्न, ख़ुशहाल, जो आराम से हो

शैख़ा

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

सीढ़ी

बाँस के दो बल्लों या काठ के लम्बे टुकड़ों का बना लम्बा ढाँचा जिसमें थोड़ी-थोड़ी दूर पर पैर रखने के लिए डंडे लगे रहते हैं और जिसके सहारे किसी ऊँचे स्थान पर चढ़ते हैं। पद-सीढ़ी का डंडा पैर रखने के लिए सीढ़ी में बना हुआ स्थान, वास्तु-कला में वह रचना अथवा रचनाओं का समूह जिस या जिन पर क्रमशः पैर रखकर ऊपर चढ़ा या नीचे उतरा जाता है

सिक्खो

(قصابی) چھری بند بھائی، قصائی

संखा

वह घोड़ा जिसके दाँतों का रंग सीप के रंग जैसा हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (विलायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

विलायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone