खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विलायत" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसलसल

निरंतर, लगातार, सतत

मुसलसल-'उनवान

किसी पुस्तक या अध्याय के प्रत्येक पृष्ठ के शीर्ष पर मुद्रित शीर्ष, मुसलसल शीर्षक, निरंतर शीर्षक, पुस्तक के पहले पृष्ठ से अंतिम पृष्ठ तक छपा हुआ शीर्षक

मुसलसल होना

लगातार करना, बाध्य होना, गिरफ़्तार होना

मुसलसल करना

۲۔ बांधना, हमवार करना, मरबूत तौर पर इस्तिमाल करना, बामहल इस्तिमाल करना

मुसलसल-जद्द-ओ-जहद

निरंतर संघर्ष, निरंतर प्रयास, लगातार कोशिश

मुसलसल कराना

दरवाज़ा आदि को ज़ंजीर से बंद करवाना, ज़ंजीर लगा देना

मुसलसल-ग़ज़ल

وہ غزل جس میں کوئی ایک مضمون مسلسل بیان کیا گیا ہو ، قطعہ بند غزل ۔

मुसलसल-नज़्म

نظم کی ایک قسم، طویل نظم، نظم مسلسل ۔

मुसलसल-तैफ़

(طبیعیات) مختلف رنگین دھاریوں کا ایک سلسلہ جو کسی منشور سے سفید روشنی گزرنے سے پیدا ہو ، پردے یا دیوار پر روشنی کی شعاعوں کے مختلف رنگوں کی ترتیب ۔

मुसलसला

گردش جاریہ جو مسلسل اور یکساں ہو اور جس سے یہ اندازہ نہ ہوتا ہو کہ ٹکڑوں یا اجزا سے مل کر بنا ہے ۔

मुसलसलन

निरंतर, लगातार, बिना रुके; क्रमानुसार, सिलसिलेवार

हदीस-ए-मुसलसल

(حدیث) وہ حدیث جس کی سند میں اوّل سے آخر تک ایک راوی بھی سا قط نہ ہوا ہو اور سب کے راویوں کے متعلق اس میں خاس ملا حظات ہوں (مثلاً روایت کرنے وقت سب راویوں نے قسم کھائی ہو).

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

स'ई-ए-मुसलसल

निरंतर कोशिश, लगातार परिश्रम, अथक प्रयास

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

तनासुब-ए-मुसलसल

continuous conformity

ग़ज़ल-ए-मुसलसल

वह ग़ज़ल जिसमें किसी विषय का लगातार वर्णन किया जाता है

जेहद-ए-मुसलसल

निरंतर श्रम

रक़्स-ए-मुसलसल

चिर-नृत्य

ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल

गुँधी हुई या हटी हुई लट या लंबे केश

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

मर्ग-ए-मुसलसल

वो मुसीबत जो लगातार हो, वो मुसीबत जो कभी ख़त्म ना हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विलायत के अर्थदेखिए

विलायत

vilaayatوِلایَت

अथवा : वलायत

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

विलायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पराया देश, समुद्र पार का देश, भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप आदि देश या महादेश
  • पराया देश, दूसरों का देश। बहुत दूर का विशेषत, समुद्र पार का देश
  • भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड अमेरिका युरोप आदि देश या महादेश
  • एक बादशाह की हुकूमत, वो मुलक या ममालिक जिन पर एक हाकिम क़ाबिज़ हो, इक़लीम, मुलक, सूबा, रियासत हुकूमत, सलतनत
  • राज्य, हुकूमत, अंग्रेज़ों के समय में इंग्लैण्ड को विलायत कहते थे
  • परराष्ट्र, ऋषि होने का भाव, अथवा उनका पद
  • मालिक होना, क़ाबिज़ होना, हुकूमत होना
  • वली होने की हालत, ख़ुदा से क़ुरबत, बुजु़र्गी, ख़ुदा रसीदा होने की हालत

English meaning of vilaayat

Noun, Feminine

وِلایَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • مدد کرنا ، خدمتِ خلق
  • (لفظاً) کسی ایک چیز کا دوسری چیز سے اس قدر قریب ہونا کہ بیچ میں تیسری چیز کی گنجائش نہ ہو ۔
  • خاص محبت جو شیخ کو مرید سے ہوتی ہے ؛ مرشد اور مرید کا تعلق
  • مالک ہونا، قابض ہونا، حکومت ہونا. ولی ہونا
  • ایک بادشاہ کی حکومت، وہ ملک یا ممالک جن پر ایک حاکم قابض ہو، اقلیم، ملک صوبہ ریاست، حکومت، سلطنت
  • ایک بادشاہ کی حکومت، ایک بادشاہ کا ملک۔ ویس، اقلیم پہلے ایران اور افغانستان سے مراد لیتے تھے
  • ولی ہونے کی حالت، خدا سے قربت، بزرگی، خدا رسیدہ ہونے کی حالت

Urdu meaning of vilaayat

Roman

  • madad karnaa, Khidmat-e-Khalaq
  • (lafzan) kisii ek chiiz ka duusrii chiiz se is qadar qariib honaa ki biich me.n tiisrii chiiz kii gunjaa.ish na ho
  • Khaas muhabbat jo sheKh ko muriid se hotii hai ; murshid aur muriid ka taalluq
  • maalik honaa, qaabiz honaa, hukuumat honaa. valii honaa
  • ek baadashaah kii hukuumat, vo mulak ya mamaalik jin par ek haakim qaabiz ho, iqliim, mulak suuba riyaasat, hukuumat, salatnat
  • ek baadashaah kii hukuumat, ek baadashaah ka mulak। ves, iqliim pahle i.iraan aur afGaanistaan se muraad lete the
  • valii hone kii haalat, Khudaa se qurbat, bujurgii, Khudaa rsiida hone kii haalat

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुसलसल

निरंतर, लगातार, सतत

मुसलसल-'उनवान

किसी पुस्तक या अध्याय के प्रत्येक पृष्ठ के शीर्ष पर मुद्रित शीर्ष, मुसलसल शीर्षक, निरंतर शीर्षक, पुस्तक के पहले पृष्ठ से अंतिम पृष्ठ तक छपा हुआ शीर्षक

मुसलसल होना

लगातार करना, बाध्य होना, गिरफ़्तार होना

मुसलसल करना

۲۔ बांधना, हमवार करना, मरबूत तौर पर इस्तिमाल करना, बामहल इस्तिमाल करना

मुसलसल-जद्द-ओ-जहद

निरंतर संघर्ष, निरंतर प्रयास, लगातार कोशिश

मुसलसल कराना

दरवाज़ा आदि को ज़ंजीर से बंद करवाना, ज़ंजीर लगा देना

मुसलसल-ग़ज़ल

وہ غزل جس میں کوئی ایک مضمون مسلسل بیان کیا گیا ہو ، قطعہ بند غزل ۔

मुसलसल-नज़्म

نظم کی ایک قسم، طویل نظم، نظم مسلسل ۔

मुसलसल-तैफ़

(طبیعیات) مختلف رنگین دھاریوں کا ایک سلسلہ جو کسی منشور سے سفید روشنی گزرنے سے پیدا ہو ، پردے یا دیوار پر روشنی کی شعاعوں کے مختلف رنگوں کی ترتیب ۔

मुसलसला

گردش جاریہ جو مسلسل اور یکساں ہو اور جس سے یہ اندازہ نہ ہوتا ہو کہ ٹکڑوں یا اجزا سے مل کر بنا ہے ۔

मुसलसलन

निरंतर, लगातार, बिना रुके; क्रमानुसार, सिलसिलेवार

हदीस-ए-मुसलसल

(حدیث) وہ حدیث جس کی سند میں اوّل سے آخر تک ایک راوی بھی سا قط نہ ہوا ہو اور سب کے راویوں کے متعلق اس میں خاس ملا حظات ہوں (مثلاً روایت کرنے وقت سب راویوں نے قسم کھائی ہو).

ख़ामुशी-ए-मुसलसल

Consistently Calm Composure

स'ई-ए-मुसलसल

निरंतर कोशिश, लगातार परिश्रम, अथक प्रयास

ग़ैर-मुसलसल

जो जंजीर में जकड़ा न हो, विशृंखल, जो लगातार न हो, अनिरंतर ।

तनासुब-ए-मुसलसल

continuous conformity

ग़ज़ल-ए-मुसलसल

वह ग़ज़ल जिसमें किसी विषय का लगातार वर्णन किया जाता है

जेहद-ए-मुसलसल

निरंतर श्रम

रक़्स-ए-मुसलसल

चिर-नृत्य

ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल

गुँधी हुई या हटी हुई लट या लंबे केश

अज़ाब-ए-सैल-ए-मुसलसल

agony of the continuum of flood

मर्ग-ए-मुसलसल

वो मुसीबत जो लगातार हो, वो मुसीबत जो कभी ख़त्म ना हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (विलायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

विलायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone