खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वीरान" शब्द से संबंधित परिणाम

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत-दार

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

तबी'अत से

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत लड़ना

۰۱ तबीयत लड़ाना (रुक) का लाज़िम, नाज़ुक नुक्ता समझ जाना

तबी'अत गड़ना

किसी बात की तह तक पहुंच जाना, नाज़ुक नुक्ता समझ जाना, गहराई तक पहुंचना, गहिरी सोच से काम लेना

तबी'अत दौड़ना

तबीयत का माइल होना, जी चाहना, किसी काम की तरफ़ रुजहान होना, मेलान-ए-तबा होना

तबी'अत-शनास

चिकित्सक, घनिष्ठ मित्र, हाल-चाल पूछने वाला

तबी'अत बढ़ना

स्वभाव में उत्साह पैदा होना

तबी'अत लड़ाना

ध्यान से काम लेना, ख़ूब सोचना, दिमाग़ से अविष्कार के मार्ग ढूँढ़ना

तबी'अत उखड़ना

बेज़ारी होना, बर्दाश्ता ख़ात्री होना

तबी'अत बिगड़ना

feel sick

तबी'अत रुँधना

तबीयत अफ़्सुर्दा होना

तबी'अत ऊखुड़ना

बेज़ारी होना, बर्दाश्ता ख़ात्री होना

तबी'अत आना

۱. किसी पर आशिक़ हो जाना

तबी'अत गर्दानना

मन को किसी ओर मोड़ देना

तबी'अत होना

प्यार होना, इच्छा होना

तबी'अत आज़माना

कोई लेख/निबंध लिखना या शेर कहना, गद्य या पद्य में प्रयास करना

तबी'अत बदलना

मिज़ाज का तबदील हो जाना, दिल की कैफ़ीयत बदलना , मिज़ाज में तबदीली लाना

तबी'अत फँसना

रुक : तबीयत फिसलना

तबी'अत भिंचना

तबीयत का हिचकिचाना, मन घबराना, डर लगना

तबी'अत का बादशाह

خود پسند ، مرضی کا مالک .

तबी'अत पाना

ख़ाहिश या ईमा-ओ-इशारा को समझना

तबी'अत चिड़चिड़ी होना

(उमूमन) बीमारी से उठने के बाद बात बात पर गु़स्सा या रोना आना

तबी'अत टेढ़ी रहना

मिज़ाज ब्रहम होना, गु़स्सा नाक पर धरा रहना, सीधे मुँह बात ना करना

तबी'अत बढ़ी होना

तबीयत में सौष्ठव और तेज़ी होना

तबी'अत जवाँ होना

तबीअत में ज़ोर भरा होना, तबीअत में उत्साह और जोश पैदा होना

तबी'अत रवाँ होना

तबीअत में तेज़ी होना, किसी काम में न रुकना; (आमतौर पर शेर कहने में) नए-नए विषय सूझना, तबीअत का शेर कहने पर तैयार होना

तबी'अत की आज़ादी

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

तबी'अत 'आदी होना

किसी चीज़ या काम की आदत होना

तबी'अत मौज़ूँ होना

वज़न-ए-शेअर का इदराक होना, तबीयत में मौज़ूनियत होना, शेअर के वज़न-ओ-बहर का शऊर होना

तबी'अत मुवाफ़िक़ होना

किसी की तबीयत का मिलना, दो तबीअतों का यकसाँ होना

तबी'अत मुनग़्ग़ज़ होना

रुक : तबीयत मुक़द्दर होना

तबी'अत का अंदाज़

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

तबी'अत ज़िद्दी होना

आदत में ज़िद होना, स्वभाव में ख़िलाफ़ बात करने की आदत होना

तबी'अत शाद करना

जी ख़ुश करना, आरज़ू पूरी करना

तबी'अत माँद होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत शाद होना

तबीयत शाद करना (रुक) का लाज़िम, जी ख़ुश होना

तबी'अत मुंक़बिज़ होना

दिल का तंग होना, दिल का गृहीत होना

तबी'अत माँदी होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत गुदगुदाना

दिल में उमंग पैदा होना

तबी'अत सँभलना

۲. तबीयत का किसी काम से बाज़ रहना, दिल में रहना

तबी'अत सँभालना

ज़बत और तहम्मुल से काम लेना, ज़बत करना, दिल को क़ाबू में रखना

तबी'अत पहचानना

बुद्धिमत्तता के आधार पर किसी की प्रकृतिक गुणों एवं विशेषता से परिचित होना, किसी के व्यवहार और शैली एवं ढंग से परिचित होना, स्वभाव पहचानना

तबी'अत पर ज़ोर पड़ना

ज़हन पर-ज़ोर पड़ना, दिमाग़ का ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना, ज़हन में सोच समझ कर काम करने की सलाहीयत पैदा होना

तबी'अत में बल पड़ना

मिज़ाज में कजी पैदा होना, बदमिज़ाज हो जाना

तबी'अत ऊबना

तबीयत उकताना, उलटी हो जाना, क़ै हो जाना

तबी'अत बद-मज़ा होना

(फ़िक्र या रंज-ओ-ग़म के हुजूम में) बेज़ारी और वहशत होना, सख़्त जी उकताना, थक जाना, बे-लुत्फ़ होना

तबी'अत लगना

जी लगना, किसी काम में व्यस्त होना, दिलचस्पी होना, जी बहलना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत जलना

जलन होना, घृणा होना, ईर्ष्या होना

तबी'अत गिरना

तबीअत सुस्त होना, थकान महसूस होना

तबी'अत मरना

रुक : तबीयत मिट्टी होना

तबी'अत रुकना

मन का किसी कार्य से विरत रहना, किसी कार्य में संकोच करना

तबी'अत रोकना

संयम और सहनशीलता से काम लेना, तेज़ी दिखाने से बचना

तबी'अत जमना

दिलजमई होना, दिल लगना, ज़हन यकसू होना, तबीयत का मुतवज्जा होना

तबी'अत में आना

दिल में आना, जी चाहना

तबी'अत का रंग

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

तबी'अत रह जाना

रुक : तबीयत रुकना

तबी'अत चलना

۱. तबीयत में रवानी पैदा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वीरान के अर्थदेखिए

वीरान

viiraan•وِیْران

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

वीरान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें बस्ती न हो, निर्जन, सुनसान, एकांत, ख़राब, उजाड़, उजड़ा हुआ, ग़ैर आबाद, तबाह, बंजर, जंगल, वन, लाक्षणिक अर्थ में, शोभा-विहीन, उदास, परेशान

    उदाहरण • लैला की मोहब्बत में क़ैस वीरान इलाक़े में अकेले घूमा करता था

  • (लाक्षणिक) ख़राब
  • उजाड़, विनष्ट, तबाह अथवा सुनसान (सामान्यतः समास में वीरां प्रयुक्त)
  • उदास, परेशान, अस्त-व्यस्त
  • शोभारहित, कम बसा हुआ
  • जिस पर खेती न की गई हो, वह भूमि जो बोई-जोती न जाती हो, बंजर, ख़ाली (ज़मीन), नरजोत (ज़मीन)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

बिछड़ा कुछ इस अदा से कि रुत ही बदल गई

इक शख़्स सारे शहर को वीरान कर गया

ख़ालिद शरीफ़

लम्हा लम्हा मुझे वीरान किए देता है

बस गया मेरे तसव्वुर में ये चेहरा किस का

दिल अय्यूबी

क्यूँ चलते चलते रुक गए वीरान रास्तो

तन्हा हूँ आज मैं ज़रा घर तक तो साथ दो

आदिल मंसूरी

English meaning of viiraan

Adjective

وِیْران کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اجڑا ہوا، غیرآباد

    مثال • لیلیٰ کی محبت میں قیس ویران علاقے میں اکیلے گھوما کرتا تھا

  • (مجازاً) خراب
  • اجاڑ، پامال، تباہ نیز سنسان (عموماً تراکیب میں ویراں مستعمل)
  • اداس، پریشان، پراگندہ
  • بے رونق، کم آباد
  • بے کاشت، غیر مزروعہ، بنجر، افتادہ، نرجوت (زمین)

Urdu meaning of viiraan

  • Roman
  • Urdu

  • uj.Daa hu.a, geraa baad
  • (majaazan) Kharaab
  • ujaa.D, paamaal, tabaah niiz sunsaan (umuuman taraakiib me.n viiraa.n mustaamal
  • udaas, pareshaan, paraagandaa
  • beraunak, kam aabaad
  • be kaashat, Gair mazruu.aa, banjar, uftaada, narjot (zamiin

वीरान के पर्यायवाची शब्द

वीराँ

वीरान से संबंधित मुहावरे

घर वीरान करना

घर उजाड़ना, घर तबाह-ओ-बर्बाद करना; घर के सभी आदमी मार देना

वीरान करना

उजाड़ना, बर्बाद करना, पामाल करना

वीरान के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221
ईरान नीरान पीरान मीरान
ज़मीरान मुदीरान मुशीरान हज़ीरान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वीरान के यौगिक शब्द

वीरान-सरा वीरान-सराए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत-दार

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

तबी'अत से

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत लड़ना

۰۱ तबीयत लड़ाना (रुक) का लाज़िम, नाज़ुक नुक्ता समझ जाना

तबी'अत गड़ना

किसी बात की तह तक पहुंच जाना, नाज़ुक नुक्ता समझ जाना, गहराई तक पहुंचना, गहिरी सोच से काम लेना

तबी'अत दौड़ना

तबीयत का माइल होना, जी चाहना, किसी काम की तरफ़ रुजहान होना, मेलान-ए-तबा होना

तबी'अत-शनास

चिकित्सक, घनिष्ठ मित्र, हाल-चाल पूछने वाला

तबी'अत बढ़ना

स्वभाव में उत्साह पैदा होना

तबी'अत लड़ाना

ध्यान से काम लेना, ख़ूब सोचना, दिमाग़ से अविष्कार के मार्ग ढूँढ़ना

तबी'अत उखड़ना

बेज़ारी होना, बर्दाश्ता ख़ात्री होना

तबी'अत बिगड़ना

feel sick

तबी'अत रुँधना

तबीयत अफ़्सुर्दा होना

तबी'अत ऊखुड़ना

बेज़ारी होना, बर्दाश्ता ख़ात्री होना

तबी'अत आना

۱. किसी पर आशिक़ हो जाना

तबी'अत गर्दानना

मन को किसी ओर मोड़ देना

तबी'अत होना

प्यार होना, इच्छा होना

तबी'अत आज़माना

कोई लेख/निबंध लिखना या शेर कहना, गद्य या पद्य में प्रयास करना

तबी'अत बदलना

मिज़ाज का तबदील हो जाना, दिल की कैफ़ीयत बदलना , मिज़ाज में तबदीली लाना

तबी'अत फँसना

रुक : तबीयत फिसलना

तबी'अत भिंचना

तबीयत का हिचकिचाना, मन घबराना, डर लगना

तबी'अत का बादशाह

خود پسند ، مرضی کا مالک .

तबी'अत पाना

ख़ाहिश या ईमा-ओ-इशारा को समझना

तबी'अत चिड़चिड़ी होना

(उमूमन) बीमारी से उठने के बाद बात बात पर गु़स्सा या रोना आना

तबी'अत टेढ़ी रहना

मिज़ाज ब्रहम होना, गु़स्सा नाक पर धरा रहना, सीधे मुँह बात ना करना

तबी'अत बढ़ी होना

तबीयत में सौष्ठव और तेज़ी होना

तबी'अत जवाँ होना

तबीअत में ज़ोर भरा होना, तबीअत में उत्साह और जोश पैदा होना

तबी'अत रवाँ होना

तबीअत में तेज़ी होना, किसी काम में न रुकना; (आमतौर पर शेर कहने में) नए-नए विषय सूझना, तबीअत का शेर कहने पर तैयार होना

तबी'अत की आज़ादी

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

तबी'अत 'आदी होना

किसी चीज़ या काम की आदत होना

तबी'अत मौज़ूँ होना

वज़न-ए-शेअर का इदराक होना, तबीयत में मौज़ूनियत होना, शेअर के वज़न-ओ-बहर का शऊर होना

तबी'अत मुवाफ़िक़ होना

किसी की तबीयत का मिलना, दो तबीअतों का यकसाँ होना

तबी'अत मुनग़्ग़ज़ होना

रुक : तबीयत मुक़द्दर होना

तबी'अत का अंदाज़

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

तबी'अत ज़िद्दी होना

आदत में ज़िद होना, स्वभाव में ख़िलाफ़ बात करने की आदत होना

तबी'अत शाद करना

जी ख़ुश करना, आरज़ू पूरी करना

तबी'अत माँद होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत शाद होना

तबीयत शाद करना (रुक) का लाज़िम, जी ख़ुश होना

तबी'अत मुंक़बिज़ होना

दिल का तंग होना, दिल का गृहीत होना

तबी'अत माँदी होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत गुदगुदाना

दिल में उमंग पैदा होना

तबी'अत सँभलना

۲. तबीयत का किसी काम से बाज़ रहना, दिल में रहना

तबी'अत सँभालना

ज़बत और तहम्मुल से काम लेना, ज़बत करना, दिल को क़ाबू में रखना

तबी'अत पहचानना

बुद्धिमत्तता के आधार पर किसी की प्रकृतिक गुणों एवं विशेषता से परिचित होना, किसी के व्यवहार और शैली एवं ढंग से परिचित होना, स्वभाव पहचानना

तबी'अत पर ज़ोर पड़ना

ज़हन पर-ज़ोर पड़ना, दिमाग़ का ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना, ज़हन में सोच समझ कर काम करने की सलाहीयत पैदा होना

तबी'अत में बल पड़ना

मिज़ाज में कजी पैदा होना, बदमिज़ाज हो जाना

तबी'अत ऊबना

तबीयत उकताना, उलटी हो जाना, क़ै हो जाना

तबी'अत बद-मज़ा होना

(फ़िक्र या रंज-ओ-ग़म के हुजूम में) बेज़ारी और वहशत होना, सख़्त जी उकताना, थक जाना, बे-लुत्फ़ होना

तबी'अत लगना

जी लगना, किसी काम में व्यस्त होना, दिलचस्पी होना, जी बहलना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत जलना

जलन होना, घृणा होना, ईर्ष्या होना

तबी'अत गिरना

तबीअत सुस्त होना, थकान महसूस होना

तबी'अत मरना

रुक : तबीयत मिट्टी होना

तबी'अत रुकना

मन का किसी कार्य से विरत रहना, किसी कार्य में संकोच करना

तबी'अत रोकना

संयम और सहनशीलता से काम लेना, तेज़ी दिखाने से बचना

तबी'अत जमना

दिलजमई होना, दिल लगना, ज़हन यकसू होना, तबीयत का मुतवज्जा होना

तबी'अत में आना

दिल में आना, जी चाहना

तबी'अत का रंग

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

तबी'अत रह जाना

रुक : तबीयत रुकना

तबी'अत चलना

۱. तबीयत में रवानी पैदा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वीरान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वीरान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2