खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विदा'" शब्द से संबंधित परिणाम

तदबीर

काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

तदबीर से

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

तदबीर-गर

one who contrives

तदबीर-कार

ख़ूब फ़िक्र करने वाला, उपाय सोचने या निकालने वाला, समझदार

तदबीर लड़ना

तदबीर लड़ाना (रुक) का लाज़िम

तदबीर लड़ाना

संबंध बनाना, रब्त पैदा करना, जोड़ तोड़ से काम निकालना

तदबीर बनना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर-कारी

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

तदबीर ख़ाली पड़ना

रणनीति और उपाय सफल न होना, कोशिश बेकार जाना

तदबीर करना

कोशिश करना, संघर्ष से काम लेना

तदबीर उलटी

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर बन न पड़ना

कोई रणनीती समझ में न आना, रास्ता न सूझना

तदबीर न बनना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई रास्ता दिखाई न देना

तदबीर-उल-मंज़िल

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

तदबीर ज़ेहन में आना

सुझाव दिमाग में आना

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

तदबीर चलना

योजना कारगर होना, कोशिश का कारगर होना, योजना का लाभ होना

तदबीर बताना

सुझाव देना, राय देना, सलाह देना, नसीहत करना

तदबीर सोचना

समाधान निकालना, समस्या का हल खोजना

तदबीर उलटना

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर पेश जाना

रणनीति और उपाय सफल होना

तदबीर-ए-शिफ़ा

इलाज के लिए योजना, रणनीति

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

तदबीर-ए-नज़ारा

strategy, plan for spectacle

तदबीर निकालना

कोई उपाय ढूंढ लेना, कोई रास्ता दिखाई देना, सुझाव और रणनीती तैयार करना, रास्ता तलाश करना

तदबीर सूझना

विचार आना, उपाय आना, समस्या निवारण

तदबीर ठहराना

تجویز کرنا

तदबीरी

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त

तदबीर का गर होना, तदबीर का बाअसर या मुफ़ीद होना

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

तदबीर न चलना

रणनीति और उपाय सफल न होना, बस न चलना

तदबीर-ए-बा-असर

کارگر تدبیر، موثر تجویز

तदबीर-ए-'इलाज

plan for cure

तदबीर कारगर होना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर बन न आना

उपाय का असर न होना

तदबीर कुंद बंदा तक़दीर कुंद ख़ंदा

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

तदबीर उल्टी होना

fail in effort

तदबीर-ए-मंज़िल

घर-गृहस्थी का प्रबंध, घर-गृहस्थी की आमदनी और ख़रच का हिसाब, घरेलू प्रबंधन या अर्थव्यवस्था

तदबीर-ए-मुदन

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

तदबीर-ए-कारगर

कारगर प्रस्ताव, सफल रणनीति

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त न होना

उपाय का काम न आना, बन न आना

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

तद्बीर-ए-सल्तनत

शासन, राज्य मामलों का प्रबंधन

तदबीर-ए-मम्लकत

इंतिज़ाम, नज़म-ओ-नसक़, उमूर-ए-सलतनत, मुआमला सियासती, राजनीति

तदबीर से क़िस्मत की बुराई नहीं जाती , बिगड़ी हुई तक़दीर बनाई नहीं जाती

अगर क़िस्मत बरी हो तो इंसान लाख तदबीर करे कुछ नहीं होता

तदाबुर

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

तदाबीर

रणनीतियाँ

तदब्बुर

काम करने से पहले उसका परिणाम सोचना, दूरदर्शिता, दूरबीनी, सोचना, विचारना

आवाज़-तदबीर

साधारण कोशिश, चलताऊ उपाय

ख़ुश-तदबीर

अच्छा प्रशासक, एक अच्छा प्रबंधक, इंतिज़ाम करने वाला

बा-तदबीर

प्रवीण, कुशल, होशियार, हर काम को ढंग से करनेवाला, मुदब्बिर

बे-तदबीर

बेअंदेशा, लापरवाह

नेक-तदबीर

जो अच्छी सलाह दे, अच्छा प्रबंधक

आतिश-ए-तदबीर

تجویز کی خوبی

दूर-अज़-तदबीर

नीति के ख़िलाफ़

मुस्तज़ाद-लिसानी-तदबीर

(व्याकरण) वे भाषेतर चिह्न और संकेत जिनका सहारा लेकर अर्थों की अभिव्यक्ति की जाए

वज़ीर-ए-बा-तदबीर

समझदार वज़ीर, ऐसा वज़ीर जो मुश्किल मुआमलात का हल पेश करसकता हो

साहिब-ए-तदबीर

नीतिज्ञ, सियासत दाँ, बुद्धिमान्, अक्लमंद, दानिशमंद, तदबीर करने वाला

सू-ए-तदबीर

प्रयत्न या उपाय की खराबी, ठीक उपाय या कोशिश या इलाजन होना।

ना-क़ाबिल-ए-तदबीर

जिसका इलाज न हो सके, असाध्य, जिसका कोई उपाय न हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विदा' के अर्थदेखिए

विदा'

vidaa'وِداع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: व-द-अ

विदा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

विदा (وِدا)

जाने की अनुमति लेना

विदा' (وِداع)

दुल्हन का अपने घर से विदा होने के साथ-साथ दुल्हन की विदाई की रस्म या समारोह

शे'र

English meaning of vidaa'

Noun, Feminine

  • farewell, adieu, bidding farewell
  • formal departure of bride from her parents' home to her husband's home

وِداع کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • رخصت، روانگی نیز ترک کرنا، چھوڑنا
  • دلہن کی اپنے گھر سے رخصت نیز دلہن کی رخصتی کی تقریب یا رسم
  • رخصت کرنا، روانہ کی اجازت دینا

Urdu meaning of vidaa'

Roman

  • ruKhast, ravaangii niiz tark karnaa, chho.Dnaa
  • dulhan kii apne ghar se ruKhast niiz dulhan kii ruKhstii kii taqriib ya rasm
  • ruKhast karnaa, ravaana kii ijaazat denaa

विदा' के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तदबीर

काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

तदबीर से

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

तदबीर-गर

one who contrives

तदबीर-कार

ख़ूब फ़िक्र करने वाला, उपाय सोचने या निकालने वाला, समझदार

तदबीर लड़ना

तदबीर लड़ाना (रुक) का लाज़िम

तदबीर लड़ाना

संबंध बनाना, रब्त पैदा करना, जोड़ तोड़ से काम निकालना

तदबीर बनना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर-कारी

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

तदबीर ख़ाली पड़ना

रणनीति और उपाय सफल न होना, कोशिश बेकार जाना

तदबीर करना

कोशिश करना, संघर्ष से काम लेना

तदबीर उलटी

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर बन न पड़ना

कोई रणनीती समझ में न आना, रास्ता न सूझना

तदबीर न बनना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई रास्ता दिखाई न देना

तदबीर-उल-मंज़िल

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

तदबीर ज़ेहन में आना

सुझाव दिमाग में आना

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

तदबीर चलना

योजना कारगर होना, कोशिश का कारगर होना, योजना का लाभ होना

तदबीर बताना

सुझाव देना, राय देना, सलाह देना, नसीहत करना

तदबीर सोचना

समाधान निकालना, समस्या का हल खोजना

तदबीर उलटना

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर पेश जाना

रणनीति और उपाय सफल होना

तदबीर-ए-शिफ़ा

इलाज के लिए योजना, रणनीति

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

तदबीर-ए-नज़ारा

strategy, plan for spectacle

तदबीर निकालना

कोई उपाय ढूंढ लेना, कोई रास्ता दिखाई देना, सुझाव और रणनीती तैयार करना, रास्ता तलाश करना

तदबीर सूझना

विचार आना, उपाय आना, समस्या निवारण

तदबीर ठहराना

تجویز کرنا

तदबीरी

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त

तदबीर का गर होना, तदबीर का बाअसर या मुफ़ीद होना

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

तदबीर न चलना

रणनीति और उपाय सफल न होना, बस न चलना

तदबीर-ए-बा-असर

کارگر تدبیر، موثر تجویز

तदबीर-ए-'इलाज

plan for cure

तदबीर कारगर होना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर बन न आना

उपाय का असर न होना

तदबीर कुंद बंदा तक़दीर कुंद ख़ंदा

انسان کوشش کرتا ہے لیکن تقدیر کے آگے پیش نہیں جاتی.

तदबीर उल्टी होना

fail in effort

तदबीर-ए-मंज़िल

घर-गृहस्थी का प्रबंध, घर-गृहस्थी की आमदनी और ख़रच का हिसाब, घरेलू प्रबंधन या अर्थव्यवस्था

तदबीर-ए-मुदन

سیاست مدن ، پولٹیکل اکانمی ، شہروں سے متعاق سعی و عمل یا سیاست.

तदबीर-ए-कारगर

कारगर प्रस्ताव, सफल रणनीति

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त न होना

उपाय का काम न आना, बन न आना

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

तद्बीर-ए-सल्तनत

शासन, राज्य मामलों का प्रबंधन

तदबीर-ए-मम्लकत

इंतिज़ाम, नज़म-ओ-नसक़, उमूर-ए-सलतनत, मुआमला सियासती, राजनीति

तदबीर से क़िस्मत की बुराई नहीं जाती , बिगड़ी हुई तक़दीर बनाई नहीं जाती

अगर क़िस्मत बरी हो तो इंसान लाख तदबीर करे कुछ नहीं होता

तदाबुर

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

तदाबीर

रणनीतियाँ

तदब्बुर

काम करने से पहले उसका परिणाम सोचना, दूरदर्शिता, दूरबीनी, सोचना, विचारना

आवाज़-तदबीर

साधारण कोशिश, चलताऊ उपाय

ख़ुश-तदबीर

अच्छा प्रशासक, एक अच्छा प्रबंधक, इंतिज़ाम करने वाला

बा-तदबीर

प्रवीण, कुशल, होशियार, हर काम को ढंग से करनेवाला, मुदब्बिर

बे-तदबीर

बेअंदेशा, लापरवाह

नेक-तदबीर

जो अच्छी सलाह दे, अच्छा प्रबंधक

आतिश-ए-तदबीर

تجویز کی خوبی

दूर-अज़-तदबीर

नीति के ख़िलाफ़

मुस्तज़ाद-लिसानी-तदबीर

(व्याकरण) वे भाषेतर चिह्न और संकेत जिनका सहारा लेकर अर्थों की अभिव्यक्ति की जाए

वज़ीर-ए-बा-तदबीर

समझदार वज़ीर, ऐसा वज़ीर जो मुश्किल मुआमलात का हल पेश करसकता हो

साहिब-ए-तदबीर

नीतिज्ञ, सियासत दाँ, बुद्धिमान्, अक्लमंद, दानिशमंद, तदबीर करने वाला

सू-ए-तदबीर

प्रयत्न या उपाय की खराबी, ठीक उपाय या कोशिश या इलाजन होना।

ना-क़ाबिल-ए-तदबीर

जिसका इलाज न हो सके, असाध्य, जिसका कोई उपाय न हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (विदा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

विदा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone