खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वज़'" शब्द से संबंधित परिणाम

तस्लीम

आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना,सलाम कहना, नमस्कार, आदाब

तस्लीम-गाह

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

तस्लीम-शुदा

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

तस्लीम-ताशी

वह पत्थर जिसे बेकताशी समुदाय के लोग गर्दन में लटकाते हैं बनाम तस्लीम ताशी अर्थात पत्थर की सेवा पर तत्पर हैं

तस्लीम-ओ-रज़ा

अपने आप को ईश्वर के सामने समर्पण करना, उसकी प्रसन्नता पर प्रसन्न होना

तस्लीम 'अर्ज़ है

सलाम करता हूँ

तस्लीम-तफ़्वीज़ का फ़र्क़

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

तस्लीम-रज़ा का फ़र्क़

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

तस्लीम होना

ईश्वर की इच्छा पर झुक जाना, संतुष्ट होना

तस्लीम-ओ-नियाज़

अभिवादन एवं प्रार्थना (सानान्यतः पत्र आदि के रूप में प्रयुक्त)

तस्लीम करना

मानना, क़ुबूल करना, मंज़ूर करना

तस्लीम-ए-'इश्क़

accepting of love

तस्लीम-बिल-लिसान

(ईमान का) ज़बान से मान लेना

तस्लीम बजा लाना

प्रणाम करना, काया पलट)

तस्लीमी

رک : تسلیم ۔

तस्लीम-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

तसलीमात 'आर्ज़ करना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तस्लीमात

आराधना, उपासना, आज्ञाकारिता, सेवाभाव

तस्लीमियत

समर्पण, अपने आप को समर्पित कर देना

तसलीमात बजा लाना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तसालुम

making peace with each other

तसल्लुम

admitting

फ़र्राशी-तस्लीम

رک : فراشی آداب .

नीम-तस्लीम

सलाम के वास्ते इतना झुकना कि हाथ नाभि तक जाएं (अगर हाथ ज़मीन छूएं और फिर पेशानी तक ले जाएं तो उसे तमाम तस्लीम कहते हैं), एक प्रकार का सलाम जिसमें झुककर हाथ पेट तक ले जाते हैं।

तफ़्वीज़-ओ-तस्लीम

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

नीम-क़द-तस्लीम

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

वारिस तस्लीम होना

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

दम-ए-तस्लीम

मरते वक्त की साँसे, मौन, चुप्पी, खामोशी, आज्ञा चाहना

दाब-ए-तस्लीम

किसी बात या आज्ञा का पालन करने का तरीक़ा या सिद्धांत

क़ाबिल-ए-तस्लीम

मान्य, ग्राह्य, स्वीकार्य, जिसका मानना ज़रूरी हो, क़ुबूल करने के लायक़

राय तसलीम करना

राय मान लेना

राय तसलीम होना

राय मानी जाना

हक़ तस्लीम करना

दूसरों के अधिकार को स्वीकार करना, दूसरे का हक़ मानना

हक़ तस्लीम होना

समर्पण स्वीकार होना, जान देना

वारिस तस्लीम करना

किसी मुर्दे की संपत्ति का हक़दार माना जाना

ग़ैर-ए-तस्लीम-शूदा

unrecognized

ना-क़ाबिल-ए-तस्लीम

जिसे माना न जा सके।

जीव बहक़ तस्लीम करना

मरना, फ़ौत होना

सर-ए-तस्लीम

head bowed in obedience

ख़त-ए-तस्लीम

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

जान तस्लीम करना

जान दे देना

जाँ-ब-हक़ तस्लीम होना

die (an expression used for saints and Sufi masters)

जान-ब-हक़ तस्लीम होना

रुक : जांबहक़ होना

जान ब-हक़ तस्लीम करना

रुक : जांबहक़ होना

अपनी जान तस्लीम करना

resign one's life

सर-ए-तस्लीम झुकाना

आज्ञा मानना, इताअत करना

सर-ए-तस्लीम ख़म करना

हुक्म मानना, इताअत करना , अजुज़ का इज़हार करना

सर-ए-तस्लीम ख़म होना

आजिज़ होना

ताऊस-उल-मलाइका

स्वर्गदूतों में सबसे सुंदर, स्वर्गदूतों में मुखिया

ला-तुसल्लिम

۔(ع۔ میں آخر حرف پر پیش تھا۔ فارسی میں ساکن کرکے مستعمل ہے۔) ہم نہیں مانتے۔

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वज़' के अर्थदेखिए

वज़'

vaz'•وَضْع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: वज़'एँ

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज़-अ

वज़' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

वज (وَج)

जाने या चलने की क्रिया। व्रजन। गमन।

व्याख्यात्मक वीडियो

English meaning of vaz'

Noun, Feminine, Singular

وَضْع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • طرز ، روش ، انداز ، دستور ، طور طریق ، رواج ، رنگ ڈھنگ، رنگ ڈھنگ، چال چلن، صورت، شکل، فیشن
  • ساخت، بناوٹ، طرز، روش، دستور، طور، طریق،
  • (لفظا ً) ترتیب دینا ، جگہ پر رکھنا
  • بنانا ، گھڑنا ؛ اختراع ؛ ایجاد ؛ تشکیل
  • ڈیزائن ، سوئٹر وغیرہ میں ڈالا گیا ڈیزائن
  • شکل، صورت ، حلیہ
  • حالت ، درجہ ، گت
  • تراش ، کاٹ
  • قسم ، نوع ، طرح
  • نظام
  • ذلیل، حقیر، کم مرتبہ، پست، نیچا (رفع کے مقابل)
  • موزوں اور چسپاں بات ، پھبتی
  • ترکیب ، طریقہ (کسی چیز کو بنانے کا)
  • تفریق ، منہا ، گھٹانا ، کم کرنا ، کاٹ لینا
  • جنم دینا ، جننا (بالعموم حمل کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of vaz'

  • Roman
  • Urdu

  • tarz, ravish, andaaz, dastuur, taur tariiq, rivaaj, rang Dhang, rang Dhang, chaal chalan, suurat, shakl, faishan
  • saaKhat, banaavaT, tarz, ravish, dastuur, taur, tariiq
  • (lafzaa ) tartiib denaa, jagah par rakhnaa
  • banaanaa, gha.Dnaa ; iKhatiraa ; i.ijaad ; tashkiil
  • Dizaa.in, so.iTar vaGaira me.n Daala gayaa Dizaa.in
  • shakl, suurat, hulyaa
  • haalat, darja, gati
  • taraash, kaaT
  • kusum, nau, tarah
  • nizaam
  • zaliil, haqiir, kam martaba, past, niichaa (rafaa ke muqaabil
  • mauzuu.n aur chaspaa.n baat, phabtii
  • tarkiib, tariiqa (kisii chiiz ko banaane ka
  • tafriiq, minha, ghaTaanaa, kam karnaa, kaaT lenaa
  • janm denaa, jinnaa (bila.umuum hamal ke saath mustaamal

वज़' के पर्यायवाची शब्द

ठाट डील बनावट भेस साख़्त तरीक़ा

वज़' के विलोम शब्द

बे-हंगम बद-वज़'

वज़' से संबंधित मुहावरे

वज़' करना

۔मुजरा करना। मिनहा करना। काटना। निकालना २। ईजाद करना

वज़' निबाहना

अंदाज़, शैली एवं रंग-ढंग में अंतर न आने देना, चलन को स्थापित रखना

वज़ा' बदलना

बदलाव लाना, हालत बदलना

वज़ा' होना

۳۔ अंदाज़ होना

वज़' के यौगिक शब्द

ख़िलाफ़-ए-वज़' ख़ुश-वज़ा' पास-ए-वज़' बद-वज़' वज़'-क़त' वज़ा'-दार वज़ा'-दारी हिजाब-ए-पास-ए-वज़ा'

खोजे गए शब्द से संबंधित

तस्लीम

आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना,सलाम कहना, नमस्कार, आदाब

तस्लीम-गाह

قلعے وغیرہ کا وہ حصہ جہاں کھڑے ہو کر بادشاہ وغیرہ کو سلام کرتے ہیں ، مجریٰ گاہ ، (مجازاََ) دربار شابی ، بارگاہ سرکار ۔

तस्लीम-शुदा

رک: تسلیم ، مُسَلَّم، مانا ہوا

तस्लीम-ताशी

वह पत्थर जिसे बेकताशी समुदाय के लोग गर्दन में लटकाते हैं बनाम तस्लीम ताशी अर्थात पत्थर की सेवा पर तत्पर हैं

तस्लीम-ओ-रज़ा

अपने आप को ईश्वर के सामने समर्पण करना, उसकी प्रसन्नता पर प्रसन्न होना

तस्लीम 'अर्ज़ है

सलाम करता हूँ

तस्लीम-तफ़्वीज़ का फ़र्क़

۔ ’تسلیم بعد نزول قضا ہوتی ہے اور ’تفویض‘ قبل نزول قضا۔

तस्लीम-रज़ा का फ़र्क़

۔’تسلیم‘ کا اطلاق عموماً انسانی افعال پر ہوتا ہے جو انسان کے مقابلہ میں ہوں۔ ’رضا‘ کا اطلاق اُن افعالِ انسانی پر ہوتا ہے جو قادر مطلق کے مقابلے میں ہوں۔ تسلیم میں عموماً مجبوری نہیں ہوتی لیکن رضا مجبوری کا پہلو لیے ہوتی ہے۔

तस्लीम होना

ईश्वर की इच्छा पर झुक जाना, संतुष्ट होना

तस्लीम-ओ-नियाज़

अभिवादन एवं प्रार्थना (सानान्यतः पत्र आदि के रूप में प्रयुक्त)

तस्लीम करना

मानना, क़ुबूल करना, मंज़ूर करना

तस्लीम-ए-'इश्क़

accepting of love

तस्लीम-बिल-लिसान

(ईमान का) ज़बान से मान लेना

तस्लीम बजा लाना

प्रणाम करना, काया पलट)

तस्लीमी

رک : تسلیم ۔

तस्लीम-ए-जुर्म

अपना अपराध स्वीकार करना, अपराध करने और दोषी होने का इक़रार, विशेष रूप से अदालत के सामने अपने जुर्म का इक़रार

तसलीमात 'आर्ज़ करना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तस्लीमात

आराधना, उपासना, आज्ञाकारिता, सेवाभाव

तस्लीमियत

समर्पण, अपने आप को समर्पित कर देना

तसलीमात बजा लाना

किसी बृद्ध या बड़े मनुष्य को झुक कर सलाम करना

तसालुम

making peace with each other

तसल्लुम

admitting

फ़र्राशी-तस्लीम

رک : فراشی آداب .

नीम-तस्लीम

सलाम के वास्ते इतना झुकना कि हाथ नाभि तक जाएं (अगर हाथ ज़मीन छूएं और फिर पेशानी तक ले जाएं तो उसे तमाम तस्लीम कहते हैं), एक प्रकार का सलाम जिसमें झुककर हाथ पेट तक ले जाते हैं।

तफ़्वीज़-ओ-तस्लीम

اختیارات کا تسلیم کرلینا.

नीम-क़द-तस्लीम

وہ تعظیم یا سلام جس میں تھوڑا سا جھکا جاتا ہے.

वारिस तस्लीम होना

کسی مرد کی جائیداد کا حق دار مانا جانا

दम-ए-तस्लीम

मरते वक्त की साँसे, मौन, चुप्पी, खामोशी, आज्ञा चाहना

दाब-ए-तस्लीम

किसी बात या आज्ञा का पालन करने का तरीक़ा या सिद्धांत

क़ाबिल-ए-तस्लीम

मान्य, ग्राह्य, स्वीकार्य, जिसका मानना ज़रूरी हो, क़ुबूल करने के लायक़

राय तसलीम करना

राय मान लेना

राय तसलीम होना

राय मानी जाना

हक़ तस्लीम करना

दूसरों के अधिकार को स्वीकार करना, दूसरे का हक़ मानना

हक़ तस्लीम होना

समर्पण स्वीकार होना, जान देना

वारिस तस्लीम करना

किसी मुर्दे की संपत्ति का हक़दार माना जाना

ग़ैर-ए-तस्लीम-शूदा

unrecognized

ना-क़ाबिल-ए-तस्लीम

जिसे माना न जा सके।

जीव बहक़ तस्लीम करना

मरना, फ़ौत होना

सर-ए-तस्लीम

head bowed in obedience

ख़त-ए-तस्लीम

सरल रेखा, सीधी लकीर ।

जान तस्लीम करना

जान दे देना

जाँ-ब-हक़ तस्लीम होना

die (an expression used for saints and Sufi masters)

जान-ब-हक़ तस्लीम होना

रुक : जांबहक़ होना

जान ब-हक़ तस्लीम करना

रुक : जांबहक़ होना

अपनी जान तस्लीम करना

resign one's life

सर-ए-तस्लीम झुकाना

आज्ञा मानना, इताअत करना

सर-ए-तस्लीम ख़म करना

हुक्म मानना, इताअत करना , अजुज़ का इज़हार करना

सर-ए-तस्लीम ख़म होना

आजिज़ होना

ताऊस-उल-मलाइका

स्वर्गदूतों में सबसे सुंदर, स्वर्गदूतों में मुखिया

ला-तुसल्लिम

۔(ع۔ میں آخر حرف پر پیش تھا۔ فارسی میں ساکن کرکے مستعمل ہے۔) ہم نہیں مانتے۔

बै'अत-ए-इस्लाम

वो बैअत जो पैग़्मबर मोहम्मद काफ़िरों से लेते थे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वज़')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वज़'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2