खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वतन से निकल जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुल्क

= मुल्क

मुलकदा

شراب خانہ ، میخانہ ، مے کدہ ۔

मुल्की

देशीय, देश का, देशनिवासी, देश का रहनेवाला, देशी, नेटिव ।।

मुल्का

رک : مولکا ۔

मुलकट

अंगिया की कटोरी जिसमें छाती टिकी रहती है, करती का वो भाग जो छातीयों पर होता है

मुल्कों

countries, realms, dominions

मुल्क-गीर-शोहरत

राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध, सारे देश में सर्वप्रिय होना

मुल्क-बदर

जिसे देश या किसी शहर या क्षेत्र आदि से निकाल दिया जाए, तड़ीपार, देश-निकाला, जिलावतन

मुल्क-दुश्मन

मुलक से दुश्मनी या मुख़ालिफ़त करने वाला, बाग़ी

मुल्क करना

सरकार चलाना, देश का प्रशासन संभालना, राज करना

मुल्की-नज़रिया

قومی نظریہ ، کسی ملک کا نظام فکر ۔

मुल्के मुल्क का

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

मुल्क-ए-फ़ना

नश्वर जगत्, संसार, दुनिया

मुल्कों-मुल्कों

एक मुल्क से दूसरे मुल्क तक, सारी दुनिया में

मुल्की लाठ

the civil lord or Governor,' the viceroy, Governor-General

मुल्क-ए-ख़ुदा तंग नीस्त, पा-ए-मुरा लंग नीस्त

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

हफ़्त-मुल्क

رک : ہفت اقلیم ؛ دنیا ۔

हम-मुल्क

एक देश के निवासी, |सजनपद ।

अहल-ए-मुल्क

देशवासी, मुल्क के वासी, हमवतन

वाली-ए-मुल्क

किसी राष्ट्र का शासक राजा, बादशाह ।

मशाहीर-ए-मुल्क

ملک کے مشہور آدمی ، ملک کی معروف شخصیات ۔

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

पर-मुल्क

رک : پر دیس .

उठंगल-मुल्क

वह देश जिसमें गंभीर कुप्रबंधन या अराजकता हो

बहर-उल-काहिल के मुल्क

1960 ई. के दशक में प्रशांत महासागर के किनारे स्थित एशियाई देशों में व्यापारिक और आर्थिक के संबंध से अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उनके महत्त्व के संदर्भ में उन्हें बहरुल-काहिल के मुल्क कहा जाने लगा, प्रशांत घेरा, प्रशांत

इंतिज़ा'-ए-मुल्क

forcible removal of government

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

फ़ख़्र-ए-मुल्क

देश के लिए गर्व का कारण व्यक्ति ।

ख़िदमत-ए-मुल्क

public service

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

राह-ए-मुल्क 'अदम लेना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

मुसलमान-मुल्क

इस्लामी देश, ऐसे देश जहाँ इस्लामी हुकूमत हो

पेशवा-ए-मुल्क

देश का नेता।

अबना-ए-मुल्क

एक देश के नागरिक, एक मुल्क के बाशिंदे, हमवतन

दरून-ए-मुल्क

inland

अंदरून-ए-मुल्क

inland

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बिराना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

ज़बान-ए-शीरीं मुल्क-गीरी

नर्म शब्दों और मीठी ज़बान से दुनिया जीत ली जाती है

साहिब-ए-मुल्क-ओ-माल

(लाक्षणिक) राजा, बादशाह

घर में अनाज नहीं मुल्क का करें राज

पास कुछ नहीं, बड़ाई बहुत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वतन से निकल जाना के अर्थदेखिए

वतन से निकल जाना

vatan se nikal jaanaaوَطَن سے نِکَل جانا

मुहावरा

वतन से निकल जाना के हिंदी अर्थ

  • ۔ग़रीब-उल-वतन होना ।
  • अपना देस छोड़कर चले जाना, ग़रीब-उल-वतन होना, हिज्रत करना

English meaning of vatan se nikal jaanaa

  • to be exiled
  • leaving one's homeland, to migrate to some other country

وَطَن سے نِکَل جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔غریب الوطن ہونا ۔؎
  • اپنا دیس چھوڑ کر چلے جانا ، غریب الوطن ہونا ، ہجرت کرنا ۔

Urdu meaning of vatan se nikal jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔Gariib-ul-vatan honaa ।
  • apnaa des chho.Dkar chale jaana, Gariib-ul-vatan honaa, hijrat karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुल्क

= मुल्क

मुलकदा

شراب خانہ ، میخانہ ، مے کدہ ۔

मुल्की

देशीय, देश का, देशनिवासी, देश का रहनेवाला, देशी, नेटिव ।।

मुल्का

رک : مولکا ۔

मुलकट

अंगिया की कटोरी जिसमें छाती टिकी रहती है, करती का वो भाग जो छातीयों पर होता है

मुल्कों

countries, realms, dominions

मुल्क-गीर-शोहरत

राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध, सारे देश में सर्वप्रिय होना

मुल्क-बदर

जिसे देश या किसी शहर या क्षेत्र आदि से निकाल दिया जाए, तड़ीपार, देश-निकाला, जिलावतन

मुल्क-दुश्मन

मुलक से दुश्मनी या मुख़ालिफ़त करने वाला, बाग़ी

मुल्क करना

सरकार चलाना, देश का प्रशासन संभालना, राज करना

मुल्की-नज़रिया

قومی نظریہ ، کسی ملک کا نظام فکر ۔

मुल्के मुल्क का

ملک ملک کا ، تمام ملکوں کا ، دنیا بھر کا ۔

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

मुल्क-ए-फ़ना

नश्वर जगत्, संसार, दुनिया

मुल्कों-मुल्कों

एक मुल्क से दूसरे मुल्क तक, सारी दुनिया में

मुल्की लाठ

the civil lord or Governor,' the viceroy, Governor-General

मुल्क-ए-ख़ुदा तंग नीस्त, पा-ए-मुरा लंग नीस्त

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

हफ़्त-मुल्क

رک : ہفت اقلیم ؛ دنیا ۔

हम-मुल्क

एक देश के निवासी, |सजनपद ।

अहल-ए-मुल्क

देशवासी, मुल्क के वासी, हमवतन

वाली-ए-मुल्क

किसी राष्ट्र का शासक राजा, बादशाह ।

मशाहीर-ए-मुल्क

ملک کے مشہور آدمی ، ملک کی معروف شخصیات ۔

ता'मीर-ए-मुल्क

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

पर-मुल्क

رک : پر دیس .

उठंगल-मुल्क

वह देश जिसमें गंभीर कुप्रबंधन या अराजकता हो

बहर-उल-काहिल के मुल्क

1960 ई. के दशक में प्रशांत महासागर के किनारे स्थित एशियाई देशों में व्यापारिक और आर्थिक के संबंध से अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर उनके महत्त्व के संदर्भ में उन्हें बहरुल-काहिल के मुल्क कहा जाने लगा, प्रशांत घेरा, प्रशांत

इंतिज़ा'-ए-मुल्क

forcible removal of government

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

फ़ख़्र-ए-मुल्क

देश के लिए गर्व का कारण व्यक्ति ।

ख़िदमत-ए-मुल्क

public service

ख़र्च-ए-मुल्क

state or imperial expenditure

राह-ए-मुल्क 'अदम लेना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

मुसलमान-मुल्क

इस्लामी देश, ऐसे देश जहाँ इस्लामी हुकूमत हो

पेशवा-ए-मुल्क

देश का नेता।

अबना-ए-मुल्क

एक देश के नागरिक, एक मुल्क के बाशिंदे, हमवतन

दरून-ए-मुल्क

inland

अंदरून-ए-मुल्क

inland

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बेगाना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

चिट्ठी न परवाना मार खाएँ मुल्क बिराना

हुकूमत की बदइंतिज़ामी और हाकिम की ग़फ़लत से बदमाश ख़्वाहमख़्वाह लागों को लौटते फिरते हैं

ज़बान-ए-शीरीं मुल्क-गीरी

नर्म शब्दों और मीठी ज़बान से दुनिया जीत ली जाती है

साहिब-ए-मुल्क-ओ-माल

(लाक्षणिक) राजा, बादशाह

घर में अनाज नहीं मुल्क का करें राज

पास कुछ नहीं, बड़ाई बहुत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वतन से निकल जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वतन से निकल जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone