खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वतन" शब्द से संबंधित परिणाम

pur

खरा खराहट

पुर

भरपूर; पूरा; भरा हुआ; पूर्ण, जैसे- ज़ोर, जोश।

पूर

कोई काम पूरा करने की क्रिया या भाव। मुहा०-पूर देना = किसी बात का अन्त या समाप्ति करना। उदा०-दुइ सुत मारेउ पुर दहेउ अजहुँ पूर पिय देहु।-तुलसी।

purr

खरा खराहट

par

मे'यार

पुराने

old, experienced, antiquated, out of date

पुरानी

जो नई न हो, लंबे समय तक प्रयोग की हुई या व्यवहार में लाई जा चुकी (वस्तु)

पुराना

नया का विपरीत, प्राचीन, पुराना, अगले समय का

poor

बे-चारा

पुर-दाग़

चोट या ज़ख्म से भरा हुआ, ज़ख्मी, चोटिल

pud

बच्चे का हाथ

पुर-आब

पानी से भरा हुआ

पौद

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों और वृक्षों का वह नया कल्ला जो एक स्थान से उखाड़कर दूसरे स्थान पर लगाया जाता हो

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

pod

फली

पुर-दग़ा

छली, फ़रेबी, धूर्त, चालाक

पूद

बाना, कपड़े की बुनाई में अर्ज़ में पड़ने- वाला डोरा।

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

पुर-गोई

वाचालता, बकवास, बहुत कविता करना।

पुर-नवा

لے سے بھرا ہوا، بہت اچھا گانے والا.

पुर-मज़ा

لذیذ ،مزے دار ، مزے کا .

पुर-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, सरसब्ज़ और विस्तृत स्थान

पुर-कीं

जिसके मन में द्वेष हो, जो गुप्त शत्रुता रखे।

पुर-ज़िया

bright, radiant

पुर-ग़िना

लय से भरा हो; बहुत अच्छा गाने वाला

पुर-बार

बौर अथवा फल से लदा हुआ पेड़, गर्भवती स्त्री, गुर्विणी

पुर-ताब

रोशन, प्रकाशमय, शक्ति- शाली, ताक़तवर।।

पुर-दिली

वीरता, शौर्य, बहादुरी, दिलेरी, उदारता

पुर-मज़ाह

ठठोलिया, विनोदी, हँसी की बात।

पुर-पुर

एक-एक इंच

पुर-जफ़ा

अत्याचारी, निर्दयी, माशूक़

पुर-क़ुव्वत

शक्ति से भरपूर, शक्तिशाली, ताक़त से भरा हुआ, ताक़तवर

पुर-देवता

वह देवता जो नगर (बस्ती) का संरक्षक है

पुर-मज़ाक़

विनोदप्रिय, ज़िदादिल, हँसी और विनोद से भरी हुई बात

पुर-आतिश

आग से भरा, गर्म

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

पुर-ख़ार

मुश्किल संक्रमण

पुर-मुराद

मनोकामना से भरा हुआ, इच्छा के अनुसार

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

पुर-गुनाह

sinful

पुर-नवीस

زیادہ لکھنے والا، زود نویس.

पुर-ख़्वाब

जिस में नींद झलक रही हो

पुर-उम्मीद

आशापूर्ण, जिसके मन में अभिलाषा हो, जिसे किसी काम के ह जाने की आशा हो

पुर-ज़ाहिर

प्रत्यक्ष, स्पष्ट

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

पुर-साया

سایہ دار.

पुर-अलवान

رنگا رنگ ، قسم قسم کا.

पुर-साला

बूढ़ा

पुर-ग़ुबार

(मुजाज़ा) तकालीफ़-ओ-मसाइब से भरा

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

पुर-यक़ीन

आश्वस्त, आत्मविश्वासी, संदेह रहित

पुर-नूर

ज्योतिर्मय, प्रकाशमान्, रोशन, नूरानी, चमकदार, दिलकश, हसीन, नूर, प्रकाश से भरा हुवा

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

पुर-कीना

very malicious or spiteful, rancorous

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

पुर-आवाज़ा

धूम और शौहरत से भरा हुआ, मशहूर, शौहरत-ए-याफ़ता

पुर-ख़ूँ

ख़ून से भरा हुआ, ख़ून आलूदा

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

पुर-रो'ब

Full of awe

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वतन के अर्थदेखिए

वतन

vatan•وَطَن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-न

वतन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जन्मभूमि, मातृभूमि, गृहनगर
  • स्थाई आवास की जगह (चाहे वहाँ जन्म हुआ हो या न हुआ हो)
  • ( अपना) देश, मुल्क, स्वदेश, नगर, क्षेत्र

    उदाहरण • हिंदुस्तान हमारा अज़ीज़ वतन है

विशेषण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

वतन (وَتَن)

(विधिक) जीविका, जो पुराने समय में सरकारी सेवा के बदले में पटवारी, माली और कोतवाल अदि को पैसे और ज़मीन के रूप में मिलता था, एक तरह की सरकारी भेंट

शे'र

लहू वतन के शहीदों का रंग लाया है

उछल रहा है ज़माने में नाम-ए-आज़ादी

फ़िराक़ गोरखपुरी

दिल से निकलेगी न मर कर भी वतन की उल्फ़त

मेरी मिट्टी से भी ख़ुशबू-ए-वफ़ा आएगी

लाल चन्द फ़लक

ज़बाँ हमारी न समझा यहाँ कोई 'मजरूह'

हम अजनबी की तरह अपने ही वतन में रहे

मजरूह सुल्तानपुरी

वतन के जाँ-निसार हैं वतन के काम आएँगे

हम इस ज़मीं को एक रोज़ आसमाँ बनाएँगे

जाफ़र मलीहाबादी

वतन की फ़िक्र कर नादाँ मुसीबत आने वाली है

तिरी बर्बादियों के मशवरे हैं आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

English meaning of vatan

Noun, Masculine

وَطَن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں کوئی شخص پیدا ہوا ہو، پیدائش کی جگہ، ولادت گاہ، مولد، جنم بھومی
  • مستقل سکونت کی جگہ (خواہ وہاں پیدا ہوا ہو یا نہ ہوا ہو)
  • (اپنا) دیس، ملک، علاقہ، نگر

    مثال • ہندوستان ہمارا عزیز وطن ہے

صفت

  • خانماں برباد
  • آوارۂ غربت

Urdu meaning of vatan

Roman

  • vo jagah jahaa.n ko.ii shaKhs paida hu.a ho, paidaa.ish kii jagah, vilaadat gaah, maulid, janmabhuumi
  • mustaqil sukuunat kii jagah (Khaah vahaa.n paida hu.a ho ya na hu.a ho
  • (apnaa) des, mulak, ilaaqa, nagar
  • Khaanmaa.nbrabaad
  • aavaaraa-e-Gurbat

वतन के पर्यायवाची शब्द

विलायत मुल्क

वतन से संबंधित मुहावरे

जला वतन करना

send into exile, banish

वतन से निकल जाना

۔ग़रीब-उल-वतन होना ।

वतन के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
'अतन क़तन ख़तन जतन दतन फ़तन रतन शतन सतन
'आदतन उल-वतन औसतन क़ीमतन तीनतन दफ़'अतन दर-वतन निस्बतन फ़ितरतन बे-वतन ला-वतन हम-वतन हीलतन
'अदावतन इरादतन इशारतन किनायतन ज़मानतन ज़रूरतन जिला-वतन तबी'अतन दिरायतन नतीजतन नियाबतन बदाहतन मुरव्वतन मुलाक़तन रिवायतन
पंच-रतन मस्लहतन
अहल-ए-वतन नक़्ल-ए-वतन सुब्ह-ए-वतन हुब्बुलवतन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वतन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्ना-ए-वतन अहल-ए-वतन आतिश-ए-'इश्क़-ए-वतन आवारा-वतन आ'साब-ए-वतन ग़रीब-उल-वतन जला-वतन तक़्सीम-ए-वतन तर्क-ए-वतन ता'मीर-ए-वतन दा'वा-ए-हुब्बुल-वतन नंग-ए-वतन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

pur

खरा खराहट

पुर

भरपूर; पूरा; भरा हुआ; पूर्ण, जैसे- ज़ोर, जोश।

पूर

कोई काम पूरा करने की क्रिया या भाव। मुहा०-पूर देना = किसी बात का अन्त या समाप्ति करना। उदा०-दुइ सुत मारेउ पुर दहेउ अजहुँ पूर पिय देहु।-तुलसी।

purr

खरा खराहट

par

मे'यार

पुराने

old, experienced, antiquated, out of date

पुरानी

जो नई न हो, लंबे समय तक प्रयोग की हुई या व्यवहार में लाई जा चुकी (वस्तु)

पुराना

नया का विपरीत, प्राचीन, पुराना, अगले समय का

poor

बे-चारा

पुर-दाग़

चोट या ज़ख्म से भरा हुआ, ज़ख्मी, चोटिल

pud

बच्चे का हाथ

पुर-आब

पानी से भरा हुआ

पौद

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों और वृक्षों का वह नया कल्ला जो एक स्थान से उखाड़कर दूसरे स्थान पर लगाया जाता हो

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

pod

फली

पुर-दग़ा

छली, फ़रेबी, धूर्त, चालाक

पूद

बाना, कपड़े की बुनाई में अर्ज़ में पड़ने- वाला डोरा।

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

पुर-गोई

वाचालता, बकवास, बहुत कविता करना।

पुर-नवा

لے سے بھرا ہوا، بہت اچھا گانے والا.

पुर-मज़ा

لذیذ ،مزے دار ، مزے کا .

पुर-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, सरसब्ज़ और विस्तृत स्थान

पुर-कीं

जिसके मन में द्वेष हो, जो गुप्त शत्रुता रखे।

पुर-ज़िया

bright, radiant

पुर-ग़िना

लय से भरा हो; बहुत अच्छा गाने वाला

पुर-बार

बौर अथवा फल से लदा हुआ पेड़, गर्भवती स्त्री, गुर्विणी

पुर-ताब

रोशन, प्रकाशमय, शक्ति- शाली, ताक़तवर।।

पुर-दिली

वीरता, शौर्य, बहादुरी, दिलेरी, उदारता

पुर-मज़ाह

ठठोलिया, विनोदी, हँसी की बात।

पुर-पुर

एक-एक इंच

पुर-जफ़ा

अत्याचारी, निर्दयी, माशूक़

पुर-क़ुव्वत

शक्ति से भरपूर, शक्तिशाली, ताक़त से भरा हुआ, ताक़तवर

पुर-देवता

वह देवता जो नगर (बस्ती) का संरक्षक है

पुर-मज़ाक़

विनोदप्रिय, ज़िदादिल, हँसी और विनोद से भरी हुई बात

पुर-आतिश

आग से भरा, गर्म

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

पुर-ख़ार

मुश्किल संक्रमण

पुर-मुराद

मनोकामना से भरा हुआ, इच्छा के अनुसार

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

पुर-गुनाह

sinful

पुर-नवीस

زیادہ لکھنے والا، زود نویس.

पुर-ख़्वाब

जिस में नींद झलक रही हो

पुर-उम्मीद

आशापूर्ण, जिसके मन में अभिलाषा हो, जिसे किसी काम के ह जाने की आशा हो

पुर-ज़ाहिर

प्रत्यक्ष, स्पष्ट

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

पुर-साया

سایہ دار.

पुर-अलवान

رنگا رنگ ، قسم قسم کا.

पुर-साला

बूढ़ा

पुर-ग़ुबार

(मुजाज़ा) तकालीफ़-ओ-मसाइब से भरा

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

पुर-यक़ीन

आश्वस्त, आत्मविश्वासी, संदेह रहित

पुर-नूर

ज्योतिर्मय, प्रकाशमान्, रोशन, नूरानी, चमकदार, दिलकश, हसीन, नूर, प्रकाश से भरा हुवा

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

पुर-कीना

very malicious or spiteful, rancorous

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

पुर-आवाज़ा

धूम और शौहरत से भरा हुआ, मशहूर, शौहरत-ए-याफ़ता

पुर-ख़ूँ

ख़ून से भरा हुआ, ख़ून आलूदा

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

पुर-रो'ब

Full of awe

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वतन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वतन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2