खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वतन" शब्द से संबंधित परिणाम

अर्ज़

मूल्य, दाम, क़ीमत

अर्ज़

पृथ्वी, भूमि, धरती, ज़मीन

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

अर्ज़ां

कम या थोड़े मूल्य का, सस्ता, मंदा

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

अर्ज़ानी

क़ीमत की कमी, सस्तापन

अर्ज़-याबी

सम्मान और गरिमा जो ज्ञान और कला पर आधारित हो, ज्ञान और कला की गुणवत्ता

अर्ज़-ओ-समा

पृथ्वी और आकाश

अर्ज़-ए-मौ'ऊद

वादा भूमि जो तनाख (हिब्रू बाइबिल) के अनुसार, वादा किया गया था और बाद में भगवान ने अब्राहम और उसके वंशजों को दिया

अर्ज़-ए-कनआँ'

land of kanaan-allusion to Joseph

अर्ज़-ए-अर्साल

बीजक, चालान, ख़ज़ाने के प्रेषण का विवरण

अर्ज़-ए-बाज़ार

मंडी का भाव, मान्य मूल्य

अर्ज़-ए-तिस'ई्न

the area which is at ninety degrees from the equator

अर्ज़ंगी

' ارژنگ ' (رک) سے منسوب.

अर्ज़-ए-ए'तिदाल

मध्यम पृथ्वी

अर्ज़-ए-मुक़द्दस

पवित्र भूमि, पाक भूमि

अर्ज़-शे'रिस्तान

expanse of the tract of poetry

अर्ज़-ओ-'अर्श

धरती और आकाश

अर्ज़-ए-ग़ुब्र

a dusty tract of land

अर्ज़ा

दीमक, एक कीड़ा

अर्ज़ाक़

आहार, आजीविकायें, खाद्य पदार्थ, खाने पीने की चीज़ें

अर्ज़-ए-'अरब

अरब की भूमि और क्षेत्र, अरब का एरिया

अर्ज़-ए-'अजम

अरब के बाहर का क्षेत्र, ऐसी भूमि जिसकी मातृभाषा अरबी नहीं है

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

अर्ज़ी-नूर

Earthlight, Earthshine

अर्ज़ाल

गिरी नज़र से देखना, दुष्टों से मिलना

अर्ज़ाल

गिरी नज़र से देखना, दुष्टों से मिलना

अर्ज़ीर

राँगा, राँग, एक धातु

अर्ज़ीन

‘अर्ज़' का बहुवचन, ज़मीनें

अर्ज़ंग

رک : ارژنگ .

अर्ज़ियाती

भूमि के उपरी स्तर और उसकी विभिन्न तहों और शैलों के बनने सँवरने का इतिहास

अर्ज़-ए-भोपाल

भोपाल की ज़मीन

अर्ज़ां-फ़रोश

सस्ता बेचने वाला, जो बहुत कम लाभ पर सौदा बेचे

अर्झ़ंग

इस्लाम पूर्व ईरान के प्रसिद्ध चित्रकार मानी (216-276 ई.) रचित चित्र पुस्तक, मानी के चित्रों का संकलन

अर्ज़ां होना

قیمت گرنا ، قدر کم ہونا ، مول کم ہونا ۔

अर्ज़ां-फ़रोशी

कम लाभ पर सौदा बेचना, सस्ता माल बेचना

अर्ज़िय्यत

(शाब्दिक) ज़मीन से जुड़ाव, स्थूलता

अरज़क

azure, cerulean

अर्ज़ां-ब-'इल्लत

चीज़ अगर सस्ती है इस में ज़रूर कुछ ना कुछ ख़ामी होगी (कभी इस के साथ गिरां बहकमत भी कहा जाता है)

अर्ज़ानी होना

उपलब्ध होना, दस्तियाब होना, मिलना

अर्ज़िंदा

लायक़, मुनासिब, निभने के क़ाबिल

अर्ज़िश

मूल्य, दाम, क़ीमत

अर्ज़ानी करना

प्रदान करना, देना, उपहार करना

अर्ज़न

एक छोटी प्रकार का अनाज जिसके दाने सागूदाने के सामान सफेदयुक्त होते हैं, प्रायः पालतू परिन्दों को खिलाया जाता है, चेना

अर्ज़ल

कमीना, तुच्छ, अधम, निचले वर्ग का, छोटा (अधिकतर कुल एवं जाति इत्यादि की दृष्टि से)

अर्ज़ब

एक प्रकार का साँप जिसके लिए यह कथन प्रसिद्ध है कि चिमट जाता है

अर्ज़ियाती-जाइज़ा

geological survey

अर्ज़ानी रखना

present, give away, give gratuitously

अर्ज़ेज़

tin, pewter, base or light money

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

अर्ज़ल-ए-सिन

رک : ارذل السِنّ .

अरज़क-ए-चशम

नीली आँखों वाला, बिल्ली की सी आँखों वाला, करंजा

'अर्ज़-का

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

अर्ज़लुस्सिन

رک ارذل العمر.

'अर्ज़-गाह

सेना के गिनती करने का स्थान

अर्ज़ल-उल-'उम्र

अति वृद्धावस्था, पुढ़ापा, पीराना साली (जो जीवन का सबसे बुरा हिस्सा है)

'अर्ज़-दार

चौड़ाई वाला, जिस का अर्ज़ या चौड़ाई हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वतन के अर्थदेखिए

वतन

vatan•وَطَن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: व-त-न

वतन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जन्मभूमि, मातृभूमि, गृहनगर
  • स्थाई आवास की जगह (चाहे वहाँ जन्म हुआ हो या न हुआ हो)
  • ( अपना) देश, मुल्क, स्वदेश, नगर, क्षेत्र

    उदाहरण • हिंदुस्तान हमारा अज़ीज़ वतन है

विशेषण

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

वतन (وَتَن)

(विधिक) जीविका, जो पुराने समय में सरकारी सेवा के बदले में पटवारी, माली और कोतवाल अदि को पैसे और ज़मीन के रूप में मिलता था, एक तरह की सरकारी भेंट

शे'र

लहू वतन के शहीदों का रंग लाया है

उछल रहा है ज़माने में नाम-ए-आज़ादी

फ़िराक़ गोरखपुरी

दिल से निकलेगी न मर कर भी वतन की उल्फ़त

मेरी मिट्टी से भी ख़ुशबू-ए-वफ़ा आएगी

लाल चन्द फ़लक

ज़बाँ हमारी न समझा यहाँ कोई 'मजरूह'

हम अजनबी की तरह अपने ही वतन में रहे

मजरूह सुल्तानपुरी

वतन के जाँ-निसार हैं वतन के काम आएँगे

हम इस ज़मीं को एक रोज़ आसमाँ बनाएँगे

जाफ़र मलीहाबादी

वतन की फ़िक्र कर नादाँ मुसीबत आने वाली है

तिरी बर्बादियों के मशवरे हैं आसमानों में

अल्लामा इक़बाल

English meaning of vatan

Noun, Masculine

وَطَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں کوئی شخص پیدا ہوا ہو، پیدائش کی جگہ، ولادت گاہ، مولد، جنم بھومی
  • مستقل سکونت کی جگہ (خواہ وہاں پیدا ہوا ہو یا نہ ہوا ہو)
  • (اپنا) دیس، ملک، علاقہ، نگر

    مثال • ہندوستان ہمارا عزیز وطن ہے

صفت

  • خانماں برباد
  • آوارۂ غربت

Urdu meaning of vatan

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n ko.ii shaKhs paida hu.a ho, paidaa.ish kii jagah, vilaadat gaah, maulid, janmabhuumi
  • mustaqil sukuunat kii jagah (Khaah vahaa.n paida hu.a ho ya na hu.a ho
  • (apnaa) des, mulak, ilaaqa, nagar
  • Khaanmaa.nbrabaad
  • aavaaraa-e-Gurbat

वतन के पर्यायवाची शब्द

सूबा मुल्क देस शहर 'इलाक़ा विलायत खेत

वतन से संबंधित मुहावरे

जला वतन करना

send into exile, banish

वतन से निकल जाना

۔ग़रीब-उल-वतन होना ।

वतन के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
'अतन क़तन ख़तन जतन दतन फ़तन रतन शतन सतन
'आदतन उल-वतन औसतन क़ीमतन तीनतन दफ़'अतन दर-वतन निस्बतन फ़ितरतन बे-वतन ला-वतन हम-वतन हीलतन
'अदावतन इरादतन इशारतन किनायतन ज़मानतन ज़रूरतन जिला-वतन तबी'अतन दिरायतन नतीजतन नियाबतन बदाहतन मुरव्वतन मुलाक़तन रिवायतन
पंच-रतन मस्लहतन
अहल-ए-वतन नक़्ल-ए-वतन सुब्ह-ए-वतन हुब्बुलवतन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वतन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्ना-ए-वतन अहल-ए-वतन आतिश-ए-'इश्क़-ए-वतन आवारा-वतन आ'साब-ए-वतन ग़रीब-उल-वतन जला-वतन तक़्सीम-ए-वतन तर्क-ए-वतन ता'मीर-ए-वतन दा'वा-ए-हुब्बुल-वतन नंग-ए-वतन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अर्ज़

मूल्य, दाम, क़ीमत

अर्ज़

पृथ्वी, भूमि, धरती, ज़मीन

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

अर्ज़ां

कम या थोड़े मूल्य का, सस्ता, मंदा

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ी

भूमि संबंधी, ज़मीन का

अर्ज़ानी

क़ीमत की कमी, सस्तापन

अर्ज़-याबी

सम्मान और गरिमा जो ज्ञान और कला पर आधारित हो, ज्ञान और कला की गुणवत्ता

अर्ज़-ओ-समा

पृथ्वी और आकाश

अर्ज़-ए-मौ'ऊद

वादा भूमि जो तनाख (हिब्रू बाइबिल) के अनुसार, वादा किया गया था और बाद में भगवान ने अब्राहम और उसके वंशजों को दिया

अर्ज़-ए-कनआँ'

land of kanaan-allusion to Joseph

अर्ज़-ए-अर्साल

बीजक, चालान, ख़ज़ाने के प्रेषण का विवरण

अर्ज़-ए-बाज़ार

मंडी का भाव, मान्य मूल्य

अर्ज़-ए-तिस'ई्न

the area which is at ninety degrees from the equator

अर्ज़ंगी

' ارژنگ ' (رک) سے منسوب.

अर्ज़-ए-ए'तिदाल

मध्यम पृथ्वी

अर्ज़-ए-मुक़द्दस

पवित्र भूमि, पाक भूमि

अर्ज़-शे'रिस्तान

expanse of the tract of poetry

अर्ज़-ओ-'अर्श

धरती और आकाश

अर्ज़-ए-ग़ुब्र

a dusty tract of land

अर्ज़ा

दीमक, एक कीड़ा

अर्ज़ाक़

आहार, आजीविकायें, खाद्य पदार्थ, खाने पीने की चीज़ें

अर्ज़-ए-'अरब

अरब की भूमि और क्षेत्र, अरब का एरिया

अर्ज़-ए-'अजम

अरब के बाहर का क्षेत्र, ऐसी भूमि जिसकी मातृभाषा अरबी नहीं है

अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ

the expanse of the breadth of the pain-testing chest

अर्ज़ी-नूर

Earthlight, Earthshine

अर्ज़ाल

गिरी नज़र से देखना, दुष्टों से मिलना

अर्ज़ाल

गिरी नज़र से देखना, दुष्टों से मिलना

अर्ज़ीर

राँगा, राँग, एक धातु

अर्ज़ीन

‘अर्ज़' का बहुवचन, ज़मीनें

अर्ज़ंग

رک : ارژنگ .

अर्ज़ियाती

भूमि के उपरी स्तर और उसकी विभिन्न तहों और शैलों के बनने सँवरने का इतिहास

अर्ज़-ए-भोपाल

भोपाल की ज़मीन

अर्ज़ां-फ़रोश

सस्ता बेचने वाला, जो बहुत कम लाभ पर सौदा बेचे

अर्झ़ंग

इस्लाम पूर्व ईरान के प्रसिद्ध चित्रकार मानी (216-276 ई.) रचित चित्र पुस्तक, मानी के चित्रों का संकलन

अर्ज़ां होना

قیمت گرنا ، قدر کم ہونا ، مول کم ہونا ۔

अर्ज़ां-फ़रोशी

कम लाभ पर सौदा बेचना, सस्ता माल बेचना

अर्ज़िय्यत

(शाब्दिक) ज़मीन से जुड़ाव, स्थूलता

अरज़क

azure, cerulean

अर्ज़ां-ब-'इल्लत

चीज़ अगर सस्ती है इस में ज़रूर कुछ ना कुछ ख़ामी होगी (कभी इस के साथ गिरां बहकमत भी कहा जाता है)

अर्ज़ानी होना

उपलब्ध होना, दस्तियाब होना, मिलना

अर्ज़िंदा

लायक़, मुनासिब, निभने के क़ाबिल

अर्ज़िश

मूल्य, दाम, क़ीमत

अर्ज़ानी करना

प्रदान करना, देना, उपहार करना

अर्ज़न

एक छोटी प्रकार का अनाज जिसके दाने सागूदाने के सामान सफेदयुक्त होते हैं, प्रायः पालतू परिन्दों को खिलाया जाता है, चेना

अर्ज़ल

कमीना, तुच्छ, अधम, निचले वर्ग का, छोटा (अधिकतर कुल एवं जाति इत्यादि की दृष्टि से)

अर्ज़ब

एक प्रकार का साँप जिसके लिए यह कथन प्रसिद्ध है कि चिमट जाता है

अर्ज़ियाती-जाइज़ा

geological survey

अर्ज़ानी रखना

present, give away, give gratuitously

अर्ज़ेज़

tin, pewter, base or light money

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

अर्ज़ल-ए-सिन

رک : ارذل السِنّ .

अरज़क-ए-चशम

नीली आँखों वाला, बिल्ली की सी आँखों वाला, करंजा

'अर्ज़-का

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

'अर्ज़ी

लिखित प्रार्थनापत्र, प्रार्थनापत्र, आवेदन या निवेदन-पत्र जो लिखित रूप में दिया जाए

अर्ज़लुस्सिन

رک ارذل العمر.

'अर्ज़-गाह

सेना के गिनती करने का स्थान

अर्ज़ल-उल-'उम्र

अति वृद्धावस्था, पुढ़ापा, पीराना साली (जो जीवन का सबसे बुरा हिस्सा है)

'अर्ज़-दार

चौड़ाई वाला, जिस का अर्ज़ या चौड़ाई हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वतन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वतन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2