खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वसीला बनाना" शब्द से संबंधित परिणाम

जुमला

वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल

जुमला छोड़ना

व्यंग करना, फबती कसना, व्यंगात्मक बात करना, चोट करना

जुमला कसना

फबती कसना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

जुमला-बाज़ी

बातों के द्वारा छल, चालाकी, मक्कारी, हंसी-मज़ाक़

जुमला-'आलम

पूरी दुनिया

जुमलगी

totality, universality, wholeness

जुमला-ए-मा'तूफ़ा

compound sentence linked by conjunction

जुम्ला-ए-मा'लूला

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

जुमला-ए-इंशाइया

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

जुमला-ए-इस्ते'जाबिया

exclamatory sentence expressing surprise

जुमला-ए-इस्तिफ़हामिया

interrogative sentence

जुमला-ए-इस्तिफ़्हामिया

ऐसा वाक्य जिसमें प्रश्न हो

जुमला-ए-इस्मिया

ऐसा वाक्य जिसमें क्रिया न हो, संज्ञात्मक वाक्य

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता

जुमला-ए-फ़े'लिया

sentence consisting of a verb and a subject

जुमला-ए-शर्तिया

conditional sentence

जुमला-ए-ख़बरिया

वो वाक्य जिससे सत्य एवं असत्य का बोध होता हो

जमीला

सुंदर, सुंदर औरत

जमाली

सौंदर्यशास्त्री

जैमाला

رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.

जयमाला

विजेता को पहनाई जाने वाली माला

जाम-ए-'आली

बहुत बड़ा पियाला।।

दु'आइया-जुमला

कृतज्ञता का वाक्य, की गई भलाई के बदले में की जाने वाली शुभकामनाएं

अज़ाँ-जुमला

उन सबमें से, उनमें से

फ़िजाई-जुमला

वो वाक्य जिसमें आश्चर्य प्रकट किया जाए

महज़ूफ़-जुमला

(व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है

मुरक्कब-जुमला

(व्याकरण) वो वाक्य जो किसी दूसरे जुमले से मिल कर पूरा अर्थ देता हो, संयुक्त वाक्य

अमीर-जुमला

दक्कन की बहमनी सलतनत का वित्त मंत्री, राजशाही के सभी विभागों का संरक्षक एवं मंसबदार

बयानिय-जुमला

declarative sentence

मीर-जुम्ला

शाही राजस्व अधिकारी

ब-ईं-जुमला

इसके बावजूद

अज़-जुमला

मिनजुमला, कुल में से

मनफ़ी इस्तिफ़्हामी-जुमला

(व्याकरण) वो प्रश्नवाचक वाक्य जो नकारात्मक हो, नकारात्मक प्रश्नवाचक वाक्य

बिल-जुमला

किंबहुना, क़िस्सः मुख्तसर, प्रायः, अमूमन, सर्वथा, बिलकुल

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे शख़्स के लिए मुस्तामल जो थोड़ी सी दौलत-ओ-स्रोत पर उतरा जाये

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

दो-जुमले

दो शब्द; दो बोल, कम बात

आग लगा कर जमालो दूर खिड़ी

क्रोध में किसी का आदर नहीं होता

भुस में चिनगी दे कर जमालो दूर खड़ी

षड्यंत्री षड्यंत्र कर के तमाशा देखता है

जाइदाद-ए-जमाली

संयुक्त जायदाद

जाइदाद-ए-इज्माली

संयुक्त संपत्ति, साझा पूंजी

नक़्श-ए-जमाली

वह यंत्र जिसके भरने में कोई भय नहीं होता, अनुकूल और शांत प्रभाव वाली तावीज़

ख़ुश-जमाली

सुंदरता, ख़ूबसूरती, ख़ूबी, अच्छाई

सिफ़ात-ए-जमाली

(تصوف) وہ صفات جو متعلق برحمت اور لطف ہیں.

मसा'ई-ए-जमीला

सराहनीय प्रयास, नेक या अच्छी कोशिशें, भरपूर कोशिशें, अच्छा प्रयास

त'अय्युन-ए-इज्माली

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

बे-जमाली

कुरूपता, बदसूरती

रेहन-ए-इजमाली

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

इस्म-ए-जमाली

इस्लामिक धर्म के अनुसार अल्लाह का वह नाम जिससे महिमा और दया व्यक्त हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वसीला बनाना के अर्थदेखिए

वसीला बनाना

vasiila banaanaaوَسِیلَہ بَنانا

मुहावरा

वसीला बनाना के हिंदी अर्थ

  • ۱۔ वास्ता बनाना (सिफ़ारिश के लिए)
  • ज़रीया बनाना, माध्यम बनाना, अहम बात यह है कि मुतअद्दिद गुमनाम शोअरा के साथ साथ शुमाली हिंद के मारूफ़ शोअरा ने भी मसनवी को इज़हार का वसीला बनाया

وَسِیلَہ بَنانا کے اردو معانی

Roman

  • ذریعہ بنانا، اہم بات یہ ہے کہ متعدد گمنام شعرا کے ساتھ ساتھ شمالی ہند کے معروف شعرا نے بھی مثنوی کو اظہار کا وسیلہ بنایا
  • واسطہ بنانا (سفارش کے لیے)

Urdu meaning of vasiila banaanaa

Roman

  • zariiyaa banaanaa, aham baat ye hai ki mutaddid gumnaam shoaraa ke saath saath shumaalii hind ke maaruuf shoaraa ne bhii masnavii ko izhaar ka vasiila banaayaa
  • vaastaa banaanaa (sifaarish ke li.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

जुमला

वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल

जुमला छोड़ना

व्यंग करना, फबती कसना, व्यंगात्मक बात करना, चोट करना

जुमला कसना

फबती कसना

जुमला चुस्त होना

आवाज़ा कसा जाना, फबती कसा जाना, व्यंग से कुछ कहा जाना, चोट होना

जुमला-बाज़ी

बातों के द्वारा छल, चालाकी, मक्कारी, हंसी-मज़ाक़

जुमला-'आलम

पूरी दुनिया

जुमलगी

totality, universality, wholeness

जुमला-ए-मा'तूफ़ा

compound sentence linked by conjunction

जुम्ला-ए-मा'लूला

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

जुमला-ए-इंशाइया

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

जुमला-ए-इस्ते'जाबिया

exclamatory sentence expressing surprise

जुमला-ए-इस्तिफ़हामिया

interrogative sentence

जुमला-ए-इस्तिफ़्हामिया

ऐसा वाक्य जिसमें प्रश्न हो

जुमला-ए-इस्मिया

ऐसा वाक्य जिसमें क्रिया न हो, संज्ञात्मक वाक्य

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

मूल पाठ या भाषण आदि के मध्य में ऐसा वाक्य, जो किसी दूसरी बात से संबंधित हो और मूल विषय से उसका कोई सम्बन्ध न हो, लेकिन उसके वर्णन से उल्लेखित पाठ या भाषण के उद्देश्य पर कोई अंतर नहीं आता

जुमला-ए-फ़े'लिया

sentence consisting of a verb and a subject

जुमला-ए-शर्तिया

conditional sentence

जुमला-ए-ख़बरिया

वो वाक्य जिससे सत्य एवं असत्य का बोध होता हो

जमीला

सुंदर, सुंदर औरत

जमाली

सौंदर्यशास्त्री

जैमाला

رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.

जयमाला

विजेता को पहनाई जाने वाली माला

जाम-ए-'आली

बहुत बड़ा पियाला।।

दु'आइया-जुमला

कृतज्ञता का वाक्य, की गई भलाई के बदले में की जाने वाली शुभकामनाएं

अज़ाँ-जुमला

उन सबमें से, उनमें से

फ़िजाई-जुमला

वो वाक्य जिसमें आश्चर्य प्रकट किया जाए

महज़ूफ़-जुमला

(व्याकरण) वह वाक्य जिसमें किसी पूर्ण वाक्य में कोई ज़रूरी अंश वाक्य की सुंदरता के लिए अनावश्यक समझ कर छोड़ दिया जाता है

मुरक्कब-जुमला

(व्याकरण) वो वाक्य जो किसी दूसरे जुमले से मिल कर पूरा अर्थ देता हो, संयुक्त वाक्य

अमीर-जुमला

दक्कन की बहमनी सलतनत का वित्त मंत्री, राजशाही के सभी विभागों का संरक्षक एवं मंसबदार

बयानिय-जुमला

declarative sentence

मीर-जुम्ला

शाही राजस्व अधिकारी

ब-ईं-जुमला

इसके बावजूद

अज़-जुमला

मिनजुमला, कुल में से

मनफ़ी इस्तिफ़्हामी-जुमला

(व्याकरण) वो प्रश्नवाचक वाक्य जो नकारात्मक हो, नकारात्मक प्रश्नवाचक वाक्य

बिल-जुमला

किंबहुना, क़िस्सः मुख्तसर, प्रायः, अमूमन, सर्वथा, बिलकुल

मिन-जुमला

कुल में से, सब में से, सब में से, कुल में से, कुल मिलाकर

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे शख़्स के लिए मुस्तामल जो थोड़ी सी दौलत-ओ-स्रोत पर उतरा जाये

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

दो-जुमले

दो शब्द; दो बोल, कम बात

आग लगा कर जमालो दूर खिड़ी

क्रोध में किसी का आदर नहीं होता

भुस में चिनगी दे कर जमालो दूर खड़ी

षड्यंत्री षड्यंत्र कर के तमाशा देखता है

जाइदाद-ए-जमाली

संयुक्त जायदाद

जाइदाद-ए-इज्माली

संयुक्त संपत्ति, साझा पूंजी

नक़्श-ए-जमाली

वह यंत्र जिसके भरने में कोई भय नहीं होता, अनुकूल और शांत प्रभाव वाली तावीज़

ख़ुश-जमाली

सुंदरता, ख़ूबसूरती, ख़ूबी, अच्छाई

सिफ़ात-ए-जमाली

(تصوف) وہ صفات جو متعلق برحمت اور لطف ہیں.

मसा'ई-ए-जमीला

सराहनीय प्रयास, नेक या अच्छी कोशिशें, भरपूर कोशिशें, अच्छा प्रयास

त'अय्युन-ए-इज्माली

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

बे-जमाली

कुरूपता, बदसूरती

रेहन-ए-इजमाली

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

इस्म-ए-जमाली

इस्लामिक धर्म के अनुसार अल्लाह का वह नाम जिससे महिमा और दया व्यक्त हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वसीला बनाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वसीला बनाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone