हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वर के अर्थदेखिए
वर के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- आशीर्वाद, वह बात जिस के लिए किसी देवी या देवता से प्रार्थना की गई हो
- ईश्वर से माँगी गई वस्तु
- नवविवाहिता का पति, दुल्हा
- विवाहयोग्य पुरुष
- विवाह प्रस्ताव
- चयन, चुनाव
- अंबष्ट नामक जाति
- मनोकामना, इच्छा, ख़्वाहिश, आरज़ू
- वरदान, उपहार
- शब्द गढ़ने या बनानेवाला पंडित
फ़ारसी - विशेषण
- (समस्त शब्दों के अन्स में) सबसे बढ़कर उत्तम। श्रेष्ठ। जैसे-पूज्यवर, मान्यवर।
- उपर, शक्तिशाली, प्रबल
- किसी की तुलना में अच्छा या बढ़कर।
फ़ारसी - प्रत्यय
- वाला, जैसे-‘ताक़तवर’ शक्तिवाला, । (अव्य.) यदि, अगर, और अगर, (पुं.) वक्षःस्थल, सीना (स्त्री) ताप, गर्मी।
शे'र
जिस के कारन त्याग तपस्या और तप को वन-वास मिला
सोच रहा हूँ इक रानी को क्यूँ ऐसा वर याद रहा
वर तरीक़त का तू करे है सवाल
सो तो कहता हूँ गर समझता है
आलम में आब-ओ-गिल का ठहराव किस तरह हो
गर ख़ाक है अड़े है वर आब है रवाँ है
English meaning of var
Sanskrit - Noun, Masculine
- blessing, request to God for something
- something you asked for the God
- husband, lover, beloved
- eligible bachelor
- marriage proposal
- selection, choice
- an ancient Indian tribe
- desire, request
- gift, benefit
Persian - Adjective
- superior, dominant, desirable
Persian - Suffix
- enjoying
- possessing, having (used as a suffix)
- possessing, having
Noun, Adjective, Masculine
- famous
- son-in-law
ور کے اردو معانی
Roman
سنسکرت - اسم، مذکر
- دعا، جس کی تمنا کی گئی ہو، وہ بات جس کے لیے کسی دیوی دیوتا یا کسی بزرگ سے التجا کی گئی ہو
- خدا سے مانگی گئی چیز، کسی دیوتا یا بزرگ سے حاصل کیا ہوا پھل
- رشتہ (بالخصوص ازدواج کا)، شوہر یا دولھا، نئی شادہ شدہ عورت کا شوہر
- شادی کے لائق مرد
- شادی کا پیغام
- انتخاب کرنا، چننا
- امبست نامی قبیلہ
- خواہش، التجا، آرزو
- نعمت، تحفہ
فارسی - صفت
- بزرگ، بڑا، سب سے بڑا
- نامی، نامور
- برائے وصفیت بمعنی والا، رکھنے والا
- سینہ ؛ گرمی ، حرارت ؛ وہ تختہ جس پر لڑکوں کو لکھنا سکھایا جاتا ہے
- حاوی ، غالب ، بھاری ؛ جیتا ہوا ؛ فائق ؛ بالادست ؛ نہایت اچھا ؛ بڑھا ہوا ۔
فارسی - لاحقہ
- (الف) امذ۔ لاحقۂ فاعلی بمعنی والا (جیسے ہنر ور، دانش ور، دیدہ ور وغیرہ)
- (ب) لاحقہ۔ برائے وصفیت بمعنی والا، رکھنے والا
- ’’واگر‘‘ اور ’’ اگر‘‘ کی تخفیف
اسم، صفت، مذکر
- داماد
- مالک
- جگہ، مقام
- لال رنگ کی ایک بکنی جس سے پیشانی پر قشقہ لگاتے ہیں
- پسندیدہ؛ قیمتی؛ اچھا؛ اعلیٰ؛ انتخاب؛ پسند؛ پسندیدہ شخص
- گھیرا، دور، محیط، دائرہ
- وسعت، میدان
- دارچینی
- درخواست کرنا
- فائدہ، نفع
- جہیز
- خیرات، برہمن کا دان
- منظور نظر، محبوب
- ایک چڑیا (گھریلو)
- چاہنے والا، عاشق (دیکھیے : بر مع تحتی الفاظ)
- مولسری
- ہلدی
- چرونچی کا پیڑ
- عنایت، شفقت، مہربانی
- کوئی دلپسند چیز
- گوکل
- زعفران
- چھچھورا انسان، بدچلن آدمی، گانڈو
- شوپھلک کا ایک شاہ
Urdu meaning of var
Roman
- du.a, jis kii tamannaa kii ga.ii ho, vo baat jis ke li.e kisii devii devtaa ya kisii buzurg se iltijaa kii ga.ii ho
- Khudaa se maangii ga.ii chiiz, kisii devtaa ya buzurg se haasil kyaa hu.a phal
- rishta (bilaKhsuus izadvaaj ka), shauhar ya duulhaa, na.ii shaada shuudaa aurat ka shauhar
- shaadii ke laayaq mard
- shaadii ka paiGaam
- intiKhaab karnaa, chunnaa
- amabsat naamii qabiila
- Khaahish, iltijaa, aarzuu
- neamat, tohfa
- buzurg, ba.Daa, sab se ba.Daa
- naamii, naamvar
- baraa.e vasfiit bamaanii vaala, rakhne vaala
- siinaa ; garmii, haraarat ; vo taKhtaa jis par la.Dko.n ko likhnaa sikhaayaa jaataa hai
- haavii, Gaalib, bhaarii ; jiitaa hu.a ; faa.iq ; baala-e-dast ; nihaayat achchhaa ; ba.Dhaa hu.a
- (alif) amaz। laahqaa-e-faaalii bamaanii vaala (jaise hunar var, daanishvar, diidaa var vagairah-e-
- (ba) laahiqa। baraa.e vasfiit bamaanii vaala, rakhne vaala
- ''vaagar'' aur '' agar'' kii taKhfiif
- daamaad
- maalik
- jagah, muqaam
- laal rang kii ek biknii jis se peshaanii par qashqaa lagaate hai.n
- pasandiidaa; qiimtii; achchhaa; aalaa; intiKhaab; pasand; pasandiidaa shaKhs
- gheraa, duur, muhiit, daayaraa
- vusat, maidaan
- daarchiinii
- darKhaast karnaa
- faaydaa, nafaa
- jahez
- Khairaat, brahman ka daan
- manzuur-e-nazar, mahbuub
- ek chi.Diyaa (ghareluu
- chaahne vaala, aashiq (dekhi.e ha bar maatahtii alfaaz
- maulsirii
- haldii
- char vanchii ka pe.D
- inaayat, shafqat, mehrbaanii
- ko.ii dilapsand chiiz
- gokul
- zaafraan
- chhichhoraa insaan, badachlan aadamii, gaanDo
- shophlak ka ek shaah
वर से संबंधित मुहावरे
वर के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (वर)
वर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा