खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

श्राप

श्राप, बददुआ, कोसना, लानत

sharp

तेज़

शह-रूप

نہایت حسین ، خوبصورت .

शड़ाप

sound of whipping

sharp endm

मज़ा हिन्: बरत जहाज़ का उगला सिरा, मस्तक।

sharp tongued

तर्रार

sharp practice

धो के की चालें या बमुश्किल क़ाबिल बर्दाश्त तर्ज़ अमल।

शड़ाप शड़ाप

کوڑوں کی آواز .

sharp-set

धारदार

शड़प-शड़प

पानी पर हाथ या पाँव मारने की आवाज़

sharpness(sword)

आब

sharppointed

तेज़

sharpvisaged

पुतले मुँह का

शरीफ़-ज़ादी

ख़ानदानी

sheriff-depute

स्काच: काओनटी या ज़िला का चीफ़ जज या मुंसिफ़ आला।

शरीफ़-ज़ादा

शरीफ़ का लड़का, आर्यपुत्र, कुल-पुरुष, शरीफ़ बाप का बेटा, भलामानस, नेक किरदार

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

श्रप्पा

= शाप

sheriff court

स्काच: शैरिफ की अदालत।

शर्फ़-अंदोज़

इज़्ज़त प्राप्त करने वाला, आदरणीय, प्रतिष्ठित

शर्फ़ देना

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

शरीफ़ बनना

अपने को भलमानस प्रकट करना जबकि ऐसा न हो या क्रिया और चरित्र की शालींता के विपरीत हों

शर्फ़-दार

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

शर्फ़ का रोज़

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

शुरफ़ा-ए-ज़माँ

शुरफ़ाए वक्त, अपने समय के प्रतिष्ठित जन।।

शरीफ़-आदमी

بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

शर्फ़ धरना

रुक: शरफ़ रखना

शर्फ़-अफ़्ज़ा

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

शरीफ़-ओ-रज़ील

उच्च-नीच, सम्मानित और अपमानित, भला-बुरा, हर प्रकार के लोग

शुरफ़ा-ए-वक़्त

अपने समय के प्रति- ष्ठित लोग।

शरफ़-ए-हज-ओ-ज़ियारत

हज करने और मदीना जाने का सौभाग्य।।

sharpness

काट

शीर-फ़ाम-मरवारीद

दूध की रंगत का मोती

शरीफ़-मिज़ाज

दे. ‘शरीफ़तब्ञ'।

शर-पसंदों

those who like evil/wrongdoing

शरीफ़-हड्डी

رک : شریف خون .

शराफ़त में बट्टा लगाना

परिवार को बदनाम करना

sharpsighted

तेज़ निगाह (तेज़ नज़र

शरीफ़-ए-क़ौम

किसी राष्ट्र या समुदाय का मुखिया, राष्ट्र का नेता, क़ौम का सरदार

शर्फ़-ए-ज़ात

व्यक्तिगत सम्मान, बड़प्पन या गुण

शरीफ़ ख़ानदान का

of high birth, of good family

शरीफ़ों के दाने सर दुखते पे खाने

शुरफ़ा का पास-ए-ख़ातिर ज़रूर है

शरीफ़-गर्दी

(लाक्षणिक) किसी प्रतिष्ठित का मारा-मारा फिरना, प्रतिष्ठित या उच्च ख़ानदान वालों की बेइज़्ज़ती, शरीफ़ों का अनादर

सिहर-पर्दाज़

जादू करने वाला, जादूगर

शेरिफ़

ज़िले का उच्चाधिकारी जिसके ज़िम्मे शांति बनाए रखना और अदालतों की निगरानी में न्याय एवं निष्पक्षता का क्रियान्वयन करना इत्यादि होता है

शोर-अफ़ज़ाई

شور بڑھانا ، ہنگامہ کرنا ، غُل مچانا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیزی ، سرکشی .

शराफ़त-मिज़ाजी

भलाई, धर्मनिष्ठा

सेहर-पर्दाज़ी

जादूगरी

शरफ़

महानता, बड़ाई

शर्फ़-अंदोज़ी

इज़्ज़त हासिल होना, पदवी पाना, प्रतिष्ठित होना

शराफ़त-ए-ज़ाती

वह शराफ़त जो मनुष्य में स्वाभाविक रूप से हो

शरीफ़-तब'अ

स्वभाव से सज्जन और शिष्ट

शराफ़त

शरीफ़ या सज्जन होने की अवस्था या भाव, किसी की भलाई के लिए किया जाने वाला कृत्य, सज्जनोचित कोई व्यवहार या शिष्टाचार

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शड़प मारना

व्यर्थ बहस करना, बेकार की बातें करना, बकवास करना, इधर-उधर की बातें करना

शुरफ़ा-परवरी

Cherishing of nobles.

शर्फ़-ए-'अदालत

प्रेक्षक, एक विशेष न्यायिक पद का नाम

शर्फ़ में आना

किसी ग्रह का अपने मूल नक्षत्र में आना, शीर्ष पर आना

शर्फ़ पाना

सम्मान पाना, दर्जा पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्ती के अर्थदेखिए

वक़्ती

vaqtii•وَقتی

वज़्न : 22

देखिए: वक़्त

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्ती के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अस्थाई, टेम्परेरी, अंतरिम, आकस्मिक
  • सिफ़त ज़माना मौजूदा की।वक़्ती ख़ुसूसीयात के इख़तिलाफ़ की वजह से लोगों की हालतें भी मुख़्तलिफ़ होती हैं
  • अच्छे और बुरे समय पर, सुख-दुःख में, जरूरत के वक्त
  • वक़्त (रुक) से मंसूब या मुताल्लिक़ , ज़माना-ए-मौजूदा का / की, वक़्त का, ज़माने का/की

शे'र

सिर्फ़ वक़्ती सुकून मिलता है

प्यास बुझती नहीं है पानी से

साक़ी अमरोहवी

गुलशन से हम सीख न पाए वक़्ती ख़ुशियों को जीना

जबकि हम ने फ़स्ल-ए-गुल का आना जाना देखा है

अजमल सिद्दीक़ी

मोहब्बत हम ने तुम ने एक वक़्ती चीज़ समझी थी

मोहब्बत जावेदानी है न तुम समझे न हम समझे

सबा अकबराबादी

English meaning of vaqtii

Persian, Arabic - Adjective

وَقتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • وقت (رک) سے منسوب یا متعلق، زمانہء موجودہ کا / کی، وقت کا، زمانے کا/کی
  • زمانہ موجودہ کی، وقتی خصوصیات کے اختلاف کی وجہ سے لوگوں کی حالتیں بھی مختلف ہوتی ہیں

Urdu meaning of vaqtii

  • Roman
  • Urdu

  • vaqt (ruk) se mansuub ya mutaalliq, zamaana-e-maujuuda ka / kii, vaqt ka, zamaane ka/kii
  • zamaana maujuuda kii, vaqtii Khusuusiiyaat ke iKhatilaaf kii vajah se logo.n kii haalte.n bhii muKhtlif hotii hai.n

वक़्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

222
कुल-वक़्ती ख़ुश-वक़्ती जुज़-वक़्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वक़्ती के यौगिक शब्द

कुल-वक़्ती ख़ुश-वक़्ती जुज़-वक़्ती दफ़'-उल-वक़्ती दो-वक़्ती

खोजे गए शब्द से संबंधित

श्राप

श्राप, बददुआ, कोसना, लानत

sharp

तेज़

शह-रूप

نہایت حسین ، خوبصورت .

शड़ाप

sound of whipping

sharp endm

मज़ा हिन्: बरत जहाज़ का उगला सिरा, मस्तक।

sharp tongued

तर्रार

sharp practice

धो के की चालें या बमुश्किल क़ाबिल बर्दाश्त तर्ज़ अमल।

शड़ाप शड़ाप

کوڑوں کی آواز .

sharp-set

धारदार

शड़प-शड़प

पानी पर हाथ या पाँव मारने की आवाज़

sharpness(sword)

आब

sharppointed

तेज़

sharpvisaged

पुतले मुँह का

शरीफ़-ज़ादी

ख़ानदानी

sheriff-depute

स्काच: काओनटी या ज़िला का चीफ़ जज या मुंसिफ़ आला।

शरीफ़-ज़ादा

शरीफ़ का लड़का, आर्यपुत्र, कुल-पुरुष, शरीफ़ बाप का बेटा, भलामानस, नेक किरदार

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

श्रप्पा

= शाप

sheriff court

स्काच: शैरिफ की अदालत।

शर्फ़-अंदोज़

इज़्ज़त प्राप्त करने वाला, आदरणीय, प्रतिष्ठित

शर्फ़ देना

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

शरीफ़ बनना

अपने को भलमानस प्रकट करना जबकि ऐसा न हो या क्रिया और चरित्र की शालींता के विपरीत हों

शर्फ़-दार

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

शर्फ़ का रोज़

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

शुरफ़ा-ए-ज़माँ

शुरफ़ाए वक्त, अपने समय के प्रतिष्ठित जन।।

शरीफ़-आदमी

بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

शर्फ़ धरना

रुक: शरफ़ रखना

शर्फ़-अफ़्ज़ा

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

शरीफ़-ओ-रज़ील

उच्च-नीच, सम्मानित और अपमानित, भला-बुरा, हर प्रकार के लोग

शुरफ़ा-ए-वक़्त

अपने समय के प्रति- ष्ठित लोग।

शरफ़-ए-हज-ओ-ज़ियारत

हज करने और मदीना जाने का सौभाग्य।।

sharpness

काट

शीर-फ़ाम-मरवारीद

दूध की रंगत का मोती

शरीफ़-मिज़ाज

दे. ‘शरीफ़तब्ञ'।

शर-पसंदों

those who like evil/wrongdoing

शरीफ़-हड्डी

رک : شریف خون .

शराफ़त में बट्टा लगाना

परिवार को बदनाम करना

sharpsighted

तेज़ निगाह (तेज़ नज़र

शरीफ़-ए-क़ौम

किसी राष्ट्र या समुदाय का मुखिया, राष्ट्र का नेता, क़ौम का सरदार

शर्फ़-ए-ज़ात

व्यक्तिगत सम्मान, बड़प्पन या गुण

शरीफ़ ख़ानदान का

of high birth, of good family

शरीफ़ों के दाने सर दुखते पे खाने

शुरफ़ा का पास-ए-ख़ातिर ज़रूर है

शरीफ़-गर्दी

(लाक्षणिक) किसी प्रतिष्ठित का मारा-मारा फिरना, प्रतिष्ठित या उच्च ख़ानदान वालों की बेइज़्ज़ती, शरीफ़ों का अनादर

सिहर-पर्दाज़

जादू करने वाला, जादूगर

शेरिफ़

ज़िले का उच्चाधिकारी जिसके ज़िम्मे शांति बनाए रखना और अदालतों की निगरानी में न्याय एवं निष्पक्षता का क्रियान्वयन करना इत्यादि होता है

शोर-अफ़ज़ाई

شور بڑھانا ، ہنگامہ کرنا ، غُل مچانا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیزی ، سرکشی .

शराफ़त-मिज़ाजी

भलाई, धर्मनिष्ठा

सेहर-पर्दाज़ी

जादूगरी

शरफ़

महानता, बड़ाई

शर्फ़-अंदोज़ी

इज़्ज़त हासिल होना, पदवी पाना, प्रतिष्ठित होना

शराफ़त-ए-ज़ाती

वह शराफ़त जो मनुष्य में स्वाभाविक रूप से हो

शरीफ़-तब'अ

स्वभाव से सज्जन और शिष्ट

शराफ़त

शरीफ़ या सज्जन होने की अवस्था या भाव, किसी की भलाई के लिए किया जाने वाला कृत्य, सज्जनोचित कोई व्यवहार या शिष्टाचार

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शड़प मारना

व्यर्थ बहस करना, बेकार की बातें करना, बकवास करना, इधर-उधर की बातें करना

शुरफ़ा-परवरी

Cherishing of nobles.

शर्फ़-ए-'अदालत

प्रेक्षक, एक विशेष न्यायिक पद का नाम

शर्फ़ में आना

किसी ग्रह का अपने मूल नक्षत्र में आना, शीर्ष पर आना

शर्फ़ पाना

सम्मान पाना, दर्जा पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वक़्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वक़्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2