खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

रुत्बा

पद, दर्जा, पदवी, उहदा, उपाधि, खिताब श्रेष्ठता, बुजुर्गी, महत्ता, बड़ाई

रुत्बा देना

सम्मान देना, मर्यादा प्रदान करना, गौरवान्वित करना, उच्च स्थान या स्थिति देना

रुत्बा पकड़ना

उच्च स्थिति हासिल करना; (व्यंग्यात्मक) अवमूल्यन होना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

रुत्बा होना

बराबरी होना

रुत्बा से बढ़ना

तरक़्क़ी पाना, ऊँचे पद पर पहुँचना

रुत्बा पाना

सम्मान प्राप्त होना, इज़्ज़त हासिल होना, प्रतिष्ठा पाना

रुत्बा करना

आदर करना, सम्मान बढ़ाना

रुत्बा मिलना

इज़्ज़त हासिल होना, मर्तबा हाथ आना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

रुत्बा ज़्यादा होना

क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ना

रुत्बा खुलना

सम्मानित होना, पद समझ में आना

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

रुत्बा में सिवा होना

इज़्ज़त में ज़्यादा होना, मुअज़्ज़िज़ होना

रुत्बा बलंद होना

इज़्ज़त-ओ-इफ़्तिख़ार बढ़ना, पाया बुलंद होना, मर्तबा बढ़ना, उज़्व वक़ार ज़्यादा होना

रुत्बा समझना

क़दर जानना, मंजिलत पहचानना

रुत्बा-दार

ऊँचे दर्जे का उम्दा, अच्छा, शरीफ़

रूत्बा-दाँ

वो जो पद को पहचानता हो

रुत्बा कम करना

सम्मान को कम कर देना, पद को नीचा कर देना

रुत्बा से गिरना

अगली से इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़त होना

रुत्बा हासिल होना

मर्तबा मिलना, सरबुलन्दी हासिल होना

रुत्बा-शनास

किसी के पद और बड़प्पन को पहचानने वाला, कद्र करने वाला, क़द्र-दाँ

रुत्बा-शनासी

ओहदे को पहचानना, गुण की पहचान करना

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

रुत्बा-ए-'उल्या

सबसे ऊँचा पद

रुत्बा-ए-बुलंद

बड़ी पदवी, बड़ा दरजा

रुत्बत

رُتبہ .

रुत-बसंत

बहार का मौसम

रत्बा

(जानवरों के खाने का) चारा, हरी और मुलायम घास

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रुत बदलना

एक फ़सल या मौसम का जाना और दूओसरे का आना, मौसम या फ़सल तबदील होना

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

दु'आ-ए-तौबा

prayer for forgiveness

वाला-रुत्बा

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

बलंद-रुत्बा

high in position, high in rank, high-ranking

'उलू-ए-रुत्बा

इज़्ज़त की पराकाष्ठा

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

हम-रुत्बा

एक-जैसे पदवाले, एक श्रेणीवाले

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

जिंसियत-रुत्बा

एक ही पद का, समानपदी, योग्यता में बराबर

ख़ाला का रुत्बा माँ के बराबर है

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

बा'द-ए-तौबा

after renouncing

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।
  • समय। काल। क्रि० प्र०-काटना।-वाना।-बिताना। मुहा०-किसी पर वक्त पड़ना कष्ट या विपत्ति के दिन, आना।
  • समय; काल
  • अवसर; मौका
  • समय, युग, घड़ी, पल, अवधि, बारी, आयु, मौत, मुसीबत
  • फ़ुरसत; अवकाश
  • नियत काल
  • मुश्किल; मुसीबत की घड़ी
  • मृत्यु का समय
  • ऋतु; वर्तमानकाल।
  • समय, काम, ज़माना, अवसर, मौक़ा, ऋतु, मौसिम, बिलंब, देर।।

शे'र

वो ज़हर देता तो सब की निगह में आ जाता

सो ये किया कि मुझे वक़्त पे दवाएँ न दीं

अख़्तर नज़्मी

रात तो वक़्त की पाबंद है ढल जाएगी

देखना ये है चराग़ों का सफ़र कितना है

वसीम बरेलवी

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

  • time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

وَقْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ہنگام)مذکر ۱۔ زمانہ۔ عرصہ۔ہنگام۔ ۲۔موسم ۔فصل ۳۔ فرصت۔ مہلت۔ موقع ۔گھات۔؎
  • صاحب یا والا کے معنوں میں بطور لاحقہ فاعلی اور صفی مستمل .
  • عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
  • ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
  • ہنگام، موقع
  • (طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
  • نیک اور مسعود ساعت میں ۔

صفت

  • ہر وقت کا، جو ہر وقت موجود ہو

Urdu meaning of vaqt

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(e।hangaam)muzakkar १। zamaana। arsaa।hangaam। २।mausam ।fasal ३। fursat। mohlat। mauqaa ।ghaat।
  • saahib ya vaala ke maaano.n me.n bataur laahiqa faaalii aur safii mustmil
  • a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
  • maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
  • hangaam, mauqaa
  • (tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
  • nek aur masu.ud saaat me.n
  • haravqat ka, jo haravqat maujuud ho

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

गाह रोज़गार ज़मान रोज़ अय्याम मुद्दत 'अस्र 'अहद सा'अत अजल

वक़्त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अड़े वक़्त का गहना

वह चीज़ जो सख़्त ज़रूरत के वक़्त काम आए

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

बुरे वक़्त आड़े आना

मुसीबत या दुर्दिन में मदद करना

मज़े में वक़्त कटना

ऐश में बसर होना, ख़ुशहाली से बसर होना

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

और देखिए

वक़्त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

(लफ़ज़न) सदक़े हो जाऊं क़ुर्बान हो जाऊं लेकिन रूनुमाई के वक़्त (जब कि कुछ देना पड़ता है) मौक़ा से हिट जाऊं, (मुरादन) ज़बानी मुहब्बत जताते हैं मगर वक़्त पर काम नहीं आते

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

अपनी निकम्मी चीज़ भी कभी आवश्यकता के समय काम आ जाती है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

रुक : खोटा पैसा बुरे वक़्त के काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

और देखिए

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2221 12221
अक़्त
इस-वक़्त ख़ुश-वक़्त ना-वक़्त बर-वक़्त बे-वक़्त हर-वक़्त
कड़ा-वक़्त हमा-वक़्त
नाज़ुक-वक़्त
मक़ामी-वक़्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वक़्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबुल-वक़्त आख़िर-ए-वक़्त आड़ा-वक़्त 'इंदल-वक़्त इब्न-उल-वक़्त इस-वक़्त 'उर्यानियत-ए-वक़्त कड़ा-वक़्त क़ब्ल-अज़-वक़्त कातिब-ए-वक़्त ख़िज़्र-ए-वक़्त ख़ुश-वक़्त
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुत्बा

पद, दर्जा, पदवी, उहदा, उपाधि, खिताब श्रेष्ठता, बुजुर्गी, महत्ता, बड़ाई

रुत्बा देना

सम्मान देना, मर्यादा प्रदान करना, गौरवान्वित करना, उच्च स्थान या स्थिति देना

रुत्बा पकड़ना

उच्च स्थिति हासिल करना; (व्यंग्यात्मक) अवमूल्यन होना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

रुत्बा होना

बराबरी होना

रुत्बा से बढ़ना

तरक़्क़ी पाना, ऊँचे पद पर पहुँचना

रुत्बा पाना

सम्मान प्राप्त होना, इज़्ज़त हासिल होना, प्रतिष्ठा पाना

रुत्बा करना

आदर करना, सम्मान बढ़ाना

रुत्बा मिलना

इज़्ज़त हासिल होना, मर्तबा हाथ आना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

रुत्बा ज़्यादा होना

क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ना

रुत्बा खुलना

सम्मानित होना, पद समझ में आना

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

रुत्बा में सिवा होना

इज़्ज़त में ज़्यादा होना, मुअज़्ज़िज़ होना

रुत्बा बलंद होना

इज़्ज़त-ओ-इफ़्तिख़ार बढ़ना, पाया बुलंद होना, मर्तबा बढ़ना, उज़्व वक़ार ज़्यादा होना

रुत्बा समझना

क़दर जानना, मंजिलत पहचानना

रुत्बा-दार

ऊँचे दर्जे का उम्दा, अच्छा, शरीफ़

रूत्बा-दाँ

वो जो पद को पहचानता हो

रुत्बा कम करना

सम्मान को कम कर देना, पद को नीचा कर देना

रुत्बा से गिरना

अगली से इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़त होना

रुत्बा हासिल होना

मर्तबा मिलना, सरबुलन्दी हासिल होना

रुत्बा-शनास

किसी के पद और बड़प्पन को पहचानने वाला, कद्र करने वाला, क़द्र-दाँ

रुत्बा-शनासी

ओहदे को पहचानना, गुण की पहचान करना

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

रुत्बा-ए-'उल्या

सबसे ऊँचा पद

रुत्बा-ए-बुलंद

बड़ी पदवी, बड़ा दरजा

रुत्बत

رُتبہ .

रुत-बसंत

बहार का मौसम

रत्बा

(जानवरों के खाने का) चारा, हरी और मुलायम घास

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रुत बदलना

एक फ़सल या मौसम का जाना और दूओसरे का आना, मौसम या फ़सल तबदील होना

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

दु'आ-ए-तौबा

prayer for forgiveness

वाला-रुत्बा

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

बलंद-रुत्बा

high in position, high in rank, high-ranking

'उलू-ए-रुत्बा

इज़्ज़त की पराकाष्ठा

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

हम-रुत्बा

एक-जैसे पदवाले, एक श्रेणीवाले

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

जिंसियत-रुत्बा

एक ही पद का, समानपदी, योग्यता में बराबर

ख़ाला का रुत्बा माँ के बराबर है

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

बा'द-ए-तौबा

after renouncing

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वक़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2