खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत-ए-कुल

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-ए-कुल्ली

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-दार

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

तबी'अत-ए-बस्ता

introverted nature

तबी'अत-ए-कुल्लिय्या

رک : طبیعتِ کُل.

तबी'अत-ए-मुदब्बिर

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत-ए-सानिया

Second nature

तबी'अत-ए-सानी

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

तबी'अत भिंचना

तबीयत का हिचकिचाना, मन घबराना, डर लगना

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत-ए-मुदब्बिरा

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत रुँधना

तबीयत अफ़्सुर्दा होना

तबी'अत-ए-सानविया

رک : طبیعتِ ثانی .

तबी'अत की नैरंगी

طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں ، انقلاب ، تغّیر و تبدل ، تبدیلی.

तबी'अत मुंक़बिज़ होना

दिल का तंग होना, दिल का गृहीत होना

तबी'अत-शनास

चिकित्सक, घनिष्ठ मित्र, हाल-चाल पूछने वाला

तबी'अत की उमंग

دل کے ولولے ، دل کی رنگین خواہش .

तबी'अत गुंग होना

स्वास्थ्य का ख़राब होना, मन का उलझन में होना, कुछ समझ में न आना

तबी'अत कुंद होना

हाज़िर जवाबी में फ़र्क़ आ जाना, तबीयत ठस हो जाना

तबी'अत में आना

दिल में आना, जी चाहना

तबी'अत फँसना

रुक : तबीयत फिसलना

तबी'अत का ढंग

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

तबी'अत का रंग

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

तबी'अत का बंदा

अपनी मर्ज़ी पर काम करने वाला

तबी'अत बे-लुत्फ़ होना

जी और मन बेस्वाद होना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना

तबी'अत बे-लुत्फ़ रहना

जी और मन बेस्वाद रहना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना, बीमार रहना

तबी'अत की शोख़ी

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

तबी'अत ख़ुद-पसंद होना

अपने जैसा किसी को न समझना, घमंडी होना, अहंकारी होना

तबी'अत की आज़ादी

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

तबी'अत मौज़ूँ होना

वज़न-ए-शेअर का इदराक होना, तबीयत में मौज़ूनियत होना, शेअर के वज़न-ओ-बहर का शऊर होना

तबी'अत माँदी होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत में गर्मी होना

दिल में जोश होना, दिल में वलवला होना

तबी'अत में सख़्ती होना

मिज़ाज में कड़ापन होना

तबी'अत बिगड़ना

feel sick

तबी'अत में उलुल-अज़्मी होना

ख़्यालात बुलंद होना

तबी'अत में बसना

अच्छे मूड में होना

तबी'अत मरंजान मरंज होना

तबीयत का हर हाल में ख़ुश रहना, तबीयत का शगुफ़्ता होना और दूसरों को भी ख़ुश देखना, ख़ुद भी ख़ुश रहना और दूसरों को भी ख़ुश रहने देना

तबी'अत सँभलना

۲. तबीयत का किसी काम से बाज़ रहना, दिल में रहना

तबी'अत सँभालना

ज़बत और तहम्मुल से काम लेना, ज़बत करना, दिल को क़ाबू में रखना

तबी'अत नुफ़ूर होना

तबीयत का मुतनफ़्फ़िर होना

तबी'अत यक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत हल्की होना

इज़तिराब या बेचैनी दूर होना, आराम आना, सुकून मिलना

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

तबी'अत बुरी होना

बदतीनत होना, तबीयत में कजी होना

तबी'अत बंद होना

۱. ज़हन-ओ-दिमाग़ में इन्क़िबाज़ होना, फ़िक्र में रवानी और आमद ना होना

तबी'अत सुस्त होना

बुख़ार आना या अपच या किसी समस्या के कारण पेट में भारीपन महसूस होना

तबी'अत अक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत की जौलानी

تیزئ طبع، طبیعت کی روانی، ذہن کی جودت، طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں

तबी'अत तंग होना

उदासीनता होना, ऊब जाना

तबी'अत शिगुफ़्ता होना

दिल बश्शाश होना, मिज़ाज में उमनग पैदा होना

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

तबी'अत में उमंग होना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में उमंग उठना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में लहरें आना

तबीयत में उमंग पैदा होना

तबी'अत कसल-मंद होना

तकान महसूस होना, जिस्म थका थका सा मालूम होना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत फिरना

मन उचटना, मन ऊबना, विरक्ति होना

तबी'अत खुलना

۲. एक दूसरे से बेतकल्लुफ़ होना

तबी'अत बुझना

उमनग जाती रहना, अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqtوَقْت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।
  • समय। काल। क्रि० प्र०-काटना।-वाना।-बिताना। मुहा०-किसी पर वक्त पड़ना कष्ट या विपत्ति के दिन, आना।
  • समय; काल
  • अवसर; मौका
  • समय, युग, घड़ी, पल, अवधि, बारी, आयु, मौत, मुसीबत
  • फ़ुरसत; अवकाश
  • नियत काल
  • मुश्किल; मुसीबत की घड़ी
  • मृत्यु का समय
  • ऋतु; वर्तमानकाल।
  • समय, काम, ज़माना, अवसर, मौक़ा, ऋतु, मौसिम, बिलंब, देर।।

शे'र

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

  • time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

وَقْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ہنگام)مذکر ۱۔ زمانہ۔ عرصہ۔ہنگام۔ ۲۔موسم ۔فصل ۳۔ فرصت۔ مہلت۔ موقع ۔گھات۔؎
  • صاحب یا والا کے معنوں میں بطور لاحقہ فاعلی اور صفی مستمل .
  • عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
  • ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
  • ہنگام، موقع
  • (طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
  • نیک اور مسعود ساعت میں ۔

صفت

  • ہر وقت کا، جو ہر وقت موجود ہو

Urdu meaning of vaqt

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(e।hangaam)muzakkar १। zamaana। arsaa।hangaam। २।mausam ।fasal ३। fursat। mohlat। mauqaa ।ghaat।
  • saahib ya vaala ke maaano.n me.n bataur laahiqa faaalii aur safii mustmil
  • a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
  • maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
  • hangaam, mauqaa
  • (tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
  • nek aur masu.ud saaat me.n
  • haravqat ka, jo haravqat maujuud ho

वक़्त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबी'अत

धर्म, प्रकृति, निसर्ग, नेचर, आदत, रुचि, जी, मन, दिल, चित्त, स्वास्थ्य या रोग के दृष्टिकोण से शरीर की दशा

तबी'अत-ए-कुल

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-ए-कुल्ली

(تصوّف) اٹھائیس حقائقِ کونی میں سے تیسری حقیقت.

तबी'अत-दार

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

तबी'अत-ए-बस्ता

introverted nature

तबी'अत-ए-कुल्लिय्या

رک : طبیعتِ کُل.

तबी'अत-ए-मुदब्बिर

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत-ए-सानिया

Second nature

तबी'अत-ए-सानी

دوسری طبیعت ؛ (کنایۃً) وہ عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لیتی ہے پختہ عادت .

तबी'अत भिंचना

तबीयत का हिचकिचाना, मन घबराना, डर लगना

तबी'अत-दारी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, होशयारी

तबी'अत-ए-मुदब्बिरा

(طب) (جسم کی حرارت میں) تصرف کرنے والی طبیعت .

तबी'अत रुँधना

तबीयत अफ़्सुर्दा होना

तबी'अत-ए-सानविया

رک : طبیعتِ ثانی .

तबी'अत की नैरंगी

طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں ، انقلاب ، تغّیر و تبدل ، تبدیلی.

तबी'अत मुंक़बिज़ होना

दिल का तंग होना, दिल का गृहीत होना

तबी'अत-शनास

चिकित्सक, घनिष्ठ मित्र, हाल-चाल पूछने वाला

तबी'अत की उमंग

دل کے ولولے ، دل کی رنگین خواہش .

तबी'अत गुंग होना

स्वास्थ्य का ख़राब होना, मन का उलझन में होना, कुछ समझ में न आना

तबी'अत कुंद होना

हाज़िर जवाबी में फ़र्क़ आ जाना, तबीयत ठस हो जाना

तबी'अत में आना

दिल में आना, जी चाहना

तबी'अत फँसना

रुक : तबीयत फिसलना

तबी'अत का ढंग

طبیعت کی قدرتی خصوصیت، طرز طبیعت

तबी'अत का रंग

طبیعت کا انداز ، مزاجی کیفیت

तबी'अत का बंदा

अपनी मर्ज़ी पर काम करने वाला

तबी'अत बे-लुत्फ़ होना

जी और मन बेस्वाद होना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना

तबी'अत बे-लुत्फ़ रहना

जी और मन बेस्वाद रहना, तबीयत का अपनी असली हालत पर न रहना, बीमार रहना

तबी'अत की शोख़ी

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

तबी'अत ख़ुद-पसंद होना

अपने जैसा किसी को न समझना, घमंडी होना, अहंकारी होना

तबी'अत की आज़ादी

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

तबी'अत मौज़ूँ होना

वज़न-ए-शेअर का इदराक होना, तबीयत में मौज़ूनियत होना, शेअर के वज़न-ओ-बहर का शऊर होना

तबी'अत माँदी होना

तबीयत ना-साज़ होना, तबीयत में भारीपन होना , तबीयत में फ़िक्र-ओ-अंदेशा पैदा होना

तबी'अत में गर्मी होना

दिल में जोश होना, दिल में वलवला होना

तबी'अत में सख़्ती होना

मिज़ाज में कड़ापन होना

तबी'अत बिगड़ना

feel sick

तबी'अत में उलुल-अज़्मी होना

ख़्यालात बुलंद होना

तबी'अत में बसना

अच्छे मूड में होना

तबी'अत मरंजान मरंज होना

तबीयत का हर हाल में ख़ुश रहना, तबीयत का शगुफ़्ता होना और दूसरों को भी ख़ुश देखना, ख़ुद भी ख़ुश रहना और दूसरों को भी ख़ुश रहने देना

तबी'अत सँभलना

۲. तबीयत का किसी काम से बाज़ रहना, दिल में रहना

तबी'अत सँभालना

ज़बत और तहम्मुल से काम लेना, ज़बत करना, दिल को क़ाबू में रखना

तबी'अत नुफ़ूर होना

तबीयत का मुतनफ़्फ़िर होना

तबी'अत यक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत हल्की होना

इज़तिराब या बेचैनी दूर होना, आराम आना, सुकून मिलना

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

तबी'अत बुरी होना

बदतीनत होना, तबीयत में कजी होना

तबी'अत बंद होना

۱. ज़हन-ओ-दिमाग़ में इन्क़िबाज़ होना, फ़िक्र में रवानी और आमद ना होना

तबी'अत सुस्त होना

बुख़ार आना या अपच या किसी समस्या के कारण पेट में भारीपन महसूस होना

तबी'अत अक्सू होना

मुतमइन होना

तबी'अत की जौलानी

تیزئ طبع، طبیعت کی روانی، ذہن کی جودت، طبیعت کی وہ خاصیت جس کی وجہ سے نئی نئی باتیں سوجھیں

तबी'अत तंग होना

उदासीनता होना, ऊब जाना

तबी'अत शिगुफ़्ता होना

दिल बश्शाश होना, मिज़ाज में उमनग पैदा होना

तबी'अत माइल-ब-सुस्ती होना

सुस्त या काहिल होना

तबी'अत में उमंग होना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में उमंग उठना

दिल में किसी काम को करने का शौक़ पैदा होना, दिल में जोश होना

तबी'अत में लहरें आना

तबीयत में उमंग पैदा होना

तबी'अत कसल-मंद होना

तकान महसूस होना, जिस्म थका थका सा मालूम होना

तबी'अत मिलना

मनोदशाओं और रुचियों का अनुकूलन

तबी'अत फिरना

मन उचटना, मन ऊबना, विरक्ति होना

तबी'अत खुलना

۲. एक दूसरे से बेतकल्लुफ़ होना

तबी'अत बुझना

उमनग जाती रहना, अफ़्सुर्दा ख़ातिर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वक़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone