खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

ख़ुद-आगाह

आत्मज्ञानी, ख़ुद को जानने पहचानने वाला, अपनी विशेषताओं और कमियों को जानने वाला

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

ज्ञानी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिस को काम की जानकारी हो, वो व्यक्ति जो कार्य की महत्ता से परिचित हो, अनुभवी

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

दिल से ख़ुदा आगाह है

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

हाल से आगाह करना

स्थिति के बारे में सूचित करना, स्थिति से परिचित होना, हालत की ख़बर देना, हालत से वाक़िफ़ करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।
  • समय। काल। क्रि० प्र०-काटना।-वाना।-बिताना। मुहा०-किसी पर वक्त पड़ना कष्ट या विपत्ति के दिन, आना।
  • समय; काल
  • अवसर; मौका
  • समय, युग, घड़ी, पल, अवधि, बारी, आयु, मौत, मुसीबत
  • फ़ुरसत; अवकाश
  • नियत काल
  • मुश्किल; मुसीबत की घड़ी
  • मृत्यु का समय
  • ऋतु; वर्तमानकाल।
  • समय, काम, ज़माना, अवसर, मौक़ा, ऋतु, मौसिम, बिलंब, देर।।

शे'र

वो ज़हर देता तो सब की निगह में आ जाता

सो ये किया कि मुझे वक़्त पे दवाएँ न दीं

अख़्तर नज़्मी

रात तो वक़्त की पाबंद है ढल जाएगी

देखना ये है चराग़ों का सफ़र कितना है

वसीम बरेलवी

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

  • time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

وَقْت کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ہنگام)مذکر ۱۔ زمانہ۔ عرصہ۔ہنگام۔ ۲۔موسم ۔فصل ۳۔ فرصت۔ مہلت۔ موقع ۔گھات۔؎
  • صاحب یا والا کے معنوں میں بطور لاحقہ فاعلی اور صفی مستمل .
  • عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
  • ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
  • ہنگام، موقع
  • (طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
  • نیک اور مسعود ساعت میں ۔

صفت

  • ہر وقت کا، جو ہر وقت موجود ہو

Urdu meaning of vaqt

Roman

  • ۔(e।hangaam)muzakkar १। zamaana। arsaa।hangaam। २।mausam ।fasal ३। fursat। mohlat। mauqaa ।ghaat।
  • saahib ya vaala ke maaano.n me.n bataur laahiqa faaalii aur safii mustmil
  • a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
  • maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
  • hangaam, mauqaa
  • (tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
  • nek aur masu.ud saaat me.n
  • haravqat ka, jo haravqat maujuud ho

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

गाह रोज़गार ज़मान रोज़ अय्याम मुद्दत 'अस्र 'अहद सा'अत अजल

वक़्त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अड़े वक़्त का गहना

वह चीज़ जो सख़्त ज़रूरत के वक़्त काम आए

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

बुरे वक़्त आड़े आना

मुसीबत या दुर्दिन में मदद करना

मज़े में वक़्त कटना

ऐश में बसर होना, ख़ुशहाली से बसर होना

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

और देखिए

वक़्त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

(लफ़ज़न) सदक़े हो जाऊं क़ुर्बान हो जाऊं लेकिन रूनुमाई के वक़्त (जब कि कुछ देना पड़ता है) मौक़ा से हिट जाऊं, (मुरादन) ज़बानी मुहब्बत जताते हैं मगर वक़्त पर काम नहीं आते

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

अपनी निकम्मी चीज़ भी कभी आवश्यकता के समय काम आ जाती है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

रुक : खोटा पैसा बुरे वक़्त के काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

और देखिए

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2221 12221
अक़्त
इस-वक़्त ख़ुश-वक़्त ना-वक़्त बर-वक़्त बे-वक़्त हर-वक़्त
कड़ा-वक़्त हमा-वक़्त
नाज़ुक-वक़्त
मक़ामी-वक़्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वक़्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबुल-वक़्त आख़िर-ए-वक़्त आड़ा-वक़्त 'इंदल-वक़्त इब्न-उल-वक़्त इस-वक़्त 'उर्यानियत-ए-वक़्त कड़ा-वक़्त क़ब्ल-अज़-वक़्त कातिब-ए-वक़्त ख़िज़्र-ए-वक़्त ख़ुश-वक़्त
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

ख़ुद-आगाह

आत्मज्ञानी, ख़ुद को जानने पहचानने वाला, अपनी विशेषताओं और कमियों को जानने वाला

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

ज्ञानी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिस को काम की जानकारी हो, वो व्यक्ति जो कार्य की महत्ता से परिचित हो, अनुभवी

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

दिल से ख़ुदा आगाह है

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

हाल से आगाह करना

स्थिति के बारे में सूचित करना, स्थिति से परिचित होना, हालत की ख़बर देना, हालत से वाक़िफ़ करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वक़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2