खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

become a practice, be sketched out, be delineated

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-उल-मुहर

(ہندوستان میں شاہی دور کی ایک اصحلاح) وہ رقم جو کسی دستاویز وغیرہ پر مہر لگاتے وقت شاہی دفتر میں رعایا سے لی جاتی تھی

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेलजोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रस्म-ए-'आम

common tradition, custom

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

wet with perfume

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

رسم کو زینت دینے والا ؛ کوئی کام کرنے والا

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

परंपरा या आदत के विरुद्ध काम करना, परंपरा या सामान्य तरीक़े को समाप्त कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेलजोल बढ़ाना, संबंध स्थापित करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

تسمیہ خوانی ، بچے کی پڑھائی شروع کرنے کی تقریب جس میں اس سے بسمِ اللہ پڑھواتے ہیں

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

act according to or follow the custom, observe a custom

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

संबंध स्थापित करना, मेलजोल स्थापित करना

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।
  • समय। काल। क्रि० प्र०-काटना।-वाना।-बिताना। मुहा०-किसी पर वक्त पड़ना कष्ट या विपत्ति के दिन, आना।
  • समय; काल
  • अवसर; मौका
  • समय, युग, घड़ी, पल, अवधि, बारी, आयु, मौत, मुसीबत
  • फ़ुरसत; अवकाश
  • नियत काल
  • मुश्किल; मुसीबत की घड़ी
  • मृत्यु का समय
  • ऋतु; वर्तमानकाल।
  • समय, काम, ज़माना, अवसर, मौक़ा, ऋतु, मौसिम, बिलंब, देर।।

शे'र

वो ज़हर देता तो सब की निगह में आ जाता

सो ये किया कि मुझे वक़्त पे दवाएँ न दीं

अख़्तर नज़्मी

रात तो वक़्त की पाबंद है ढल जाएगी

देखना ये है चराग़ों का सफ़र कितना है

वसीम बरेलवी

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

  • time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

وَقْت کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ہنگام)مذکر ۱۔ زمانہ۔ عرصہ۔ہنگام۔ ۲۔موسم ۔فصل ۳۔ فرصت۔ مہلت۔ موقع ۔گھات۔؎
  • صاحب یا والا کے معنوں میں بطور لاحقہ فاعلی اور صفی مستمل .
  • عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
  • ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
  • ہنگام، موقع
  • (طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
  • نیک اور مسعود ساعت میں ۔

صفت

  • ہر وقت کا، جو ہر وقت موجود ہو

Urdu meaning of vaqt

Roman

  • ۔(e।hangaam)muzakkar १। zamaana। arsaa।hangaam। २।mausam ।fasal ३। fursat। mohlat। mauqaa ।ghaat।
  • saahib ya vaala ke maaano.n me.n bataur laahiqa faaalii aur safii mustmil
  • a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
  • maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
  • hangaam, mauqaa
  • (tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
  • nek aur masu.ud saaat me.n
  • haravqat ka, jo haravqat maujuud ho

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

गाह रोज़गार ज़मान रोज़ अय्याम मुद्दत 'अस्र 'अहद सा'अत अजल

वक़्त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अड़े वक़्त का गहना

वह चीज़ जो सख़्त ज़रूरत के वक़्त काम आए

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

बुरे वक़्त आड़े आना

मुसीबत या दुर्दिन में मदद करना

मज़े में वक़्त कटना

ऐश में बसर होना, ख़ुशहाली से बसर होना

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

और देखिए

वक़्त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

(लफ़ज़न) सदक़े हो जाऊं क़ुर्बान हो जाऊं लेकिन रूनुमाई के वक़्त (जब कि कुछ देना पड़ता है) मौक़ा से हिट जाऊं, (मुरादन) ज़बानी मुहब्बत जताते हैं मगर वक़्त पर काम नहीं आते

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

अपनी निकम्मी चीज़ भी कभी आवश्यकता के समय काम आ जाती है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

रुक : खोटा पैसा बुरे वक़्त के काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

और देखिए

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2221 12221
अक़्त
इस-वक़्त ख़ुश-वक़्त ना-वक़्त बर-वक़्त बे-वक़्त हर-वक़्त
कड़ा-वक़्त हमा-वक़्त
नाज़ुक-वक़्त
मक़ामी-वक़्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वक़्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबुल-वक़्त आख़िर-ए-वक़्त आड़ा-वक़्त 'इंदल-वक़्त इब्न-उल-वक़्त इस-वक़्त 'उर्यानियत-ए-वक़्त कड़ा-वक़्त क़ब्ल-अज़-वक़्त कातिब-ए-वक़्त ख़िज़्र-ए-वक़्त ख़ुश-वक़्त
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रस्म

प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

रस्मा

आँकड़ों आदि का नक्शा, ग्राफ़

रस्माना

रस्म एवं धारणा के रुप में किया जाने वाला काम, उत्सव

रस्म होना

दस्तूर होना, रिवाज होना

रस्म-ओ-राह

मेल-जोल, मेल-मिलाप, ताल्लुक़ात

रस्म हो जाना

become a practice, be sketched out, be delineated

रस्म अदा होना

समारोह आयोजित होना

रस्मी

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक

रस्म जारी होना

किसी नियम का जारी होना, किसी दस्तूर या विधि का रिवाज पाना

रस्म बंद होना

रस्म या रिवाज ख़त्म होना, प्रथा समाप्त होना

रस्म-ओ-राह होना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्म-उल-मुहर

(ہندوستان میں شاہی دور کی ایک اصحلاح) وہ رقم جو کسی دستاویز وغیرہ پر مہر لگاتے وقت شاہی دفتر میں رعایا سے لی جاتی تھی

रस्म-ए-जोड़ा

(पठानों की प्रथा) विदाई से कुछ दिन पहले दूलहा वालों का दुल्हन के लिए बहुमूल्य कपड़े के जोड़े और गहना आदि लेकर जाना

रस्मस

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रस्म-ओ-राह उठ जाना

मेलजोल बंद हो जाना

रस्म-ओ-राह हो जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रस्मन

परंपरानुसार, रिवाज की मुताबिक़, रस्मी तौर पर, छुछा उतारने को, यूँ ही

रस्म-ए-'आम

common tradition, custom

रसमसा

रसीला, आर्द्र, गीला, रसपूर्ण, पसीने से तर और थका हुआ

रसमसी

wet with perfume

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

रस्म-ओ-राह बढ़ाना

मेल जोल बढ़ाना, मित्रता बढ़ाना

रस्म-ओ-राह पड़ जाना

मेल जोल होना , रिवाज या दस्तूर होना

रसमसाना

इत्र या पसीने से तर हो जाना

रस्मसीला

तर, भीगा, रसीला

रस्म-आवा

रीति को शोभा देने वाला, कोई काम करने वाला

रस्म-आरा

رسم کو زینت دینے والا ؛ کوئی کام کرنے والا

रस्मियात

क़ायदा, नियम, समस्या

रस्म-ओ-रिवाज-ए-'आलम

दुनिया का चाल-चलन

रस्म लेना

रिवाज को अपनाना, तरीक़ा इख़तियार करना

रस्म कराव

विधवा का विवाह अपने मृत पति के भाई इत्यादि के साथ यह विशेषकर पश्चिमी ज़िलों की पिछड़ी जातियों में प्रचलित है

रस्म करना

ताल्लुक़ क़ायम करना, रब्त-ओ-ज़बत करना, मेल जल रखना

रस्मिय्यत

परंपरा को रूप देने की प्रक्रिया, रिवाज देना

रस्म-ओ-राह से वाक़िफ़ होना

विधियों जानना, तरीक़े जानना, नियम पता करना

रस्म उठना

रिवाज या नियम समाप्त हो जाना

रस्म पड़ना

रिवाज हो जाना, सामान्य आचरण या व्यवहार बन जाना

रस्म खोना

रिवाज को छोड़ देना, रीति-रिवाज के विरुद्ध कार्य करना, आन तोड़ना

रस्म चलना

दस्तूर या तरीक़ा जारी होना

रस्म रखना

किसी रीत की बुनियाद डालना, रिवाज देना

रस्म-ए-ख़त

लिपी, अक्षर-विन्यास

रस्म निकलना

किसी क़ाअदे का रिवाज पाना

रस्म उठाना

परंपरा या आदत के विरुद्ध काम करना, परंपरा या सामान्य तरीक़े को समाप्त कर देना

रस्म निकालना

किसी क़ाअदे को रिवाज देना

रस्म निभाना

औपचारिक करना

रस्म बढ़ाना

मेलजोल बढ़ाना, संबंध स्थापित करना

रस्म रचाना

दस्तूर बरतना

रस्म-ए-मुल्क

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

रस्म-ओ-रिवाज

रूढ़ि और परंपरा, दस्तूर और क़ाइदे, रीति रिवाज

रस्म-उल-ख़त

लिपि, अक्षर लिखने की प्रणाली

रस्म बाँधना

किसी विधि को अधिनियमित करना, प्रथा या प्रवृत्ति की स्थापना करना

रस्म-ए-बिस्मिल्लाह

تسمیہ خوانی ، بچے کی پڑھائی شروع کرنے کی تقریب جس میں اس سے بسمِ اللہ پڑھواتے ہیں

रस्म-ए-ताम

(तर्क शास्त्र) वह मान्य स्थान जो शारीरिक तत्त्वहं और गुणों से मिश्रण हो जैसे मनुष्य की परिभाषा हँसने वाला प्राणी से

रस्म पर चलना

act according to or follow the custom, observe a custom

रस्म छोड़ जाना

कोई दस्तूर जारी कर के मर जाना

रस्म अदा करना

दस्तूर और रिवाज के मुताबिक़ कोई काम करना या तक़रीब मुनाक़िद करना

रस्म बजा लाना

रुक : रस्म अदा करना

रस्म पैदा करना

संबंध स्थापित करना, मेलजोल स्थापित करना

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

रस्म-ए-निकाह

विवाह-संस्कार, ब्याह की तरकीब ।।

रस्मुत्तरीक़

وہ منحنی خط جس میں خط المرکز متحرک ذرّے کی رفتار کے متوازی اور متناسب ہو

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वक़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2