क़िरात

अक्षरशः, एक-एक हफ़ करके, पूरा-पूरा, विस्तारपूर्वक

नुक़्सानदेह होना, हतक आमेज़ होना

शब्द, शब्दों से संबंधित

कुछ न जानना, अनपढ़ होना

हर्फ़ पहचानना, मामूली पढ़ा लिखा होना, मिले हुए अक्षर पहचानना,उर्दू के अक्षर अलिफ़,बे ,ते को याद रखना

ताज्जुब मैन पड़ना, हैरतज़दा होना, मस्हूर हो जाना

पढ़ न सकना, पढ़ा न जाना

अक्षरवाला, अक्षर का, अक्षर सम्बन्धी

सब कुछ भूल जाना

शिकवा और शिकायत करने वाला, कवि, बात करने वाला

कोई बात मुँह से निकल जाना

एक एक अक्षर, हर एक अक्षर, एक एक शब्द, आरंभ से अंत तक, शुरुआत या अंत

बात करने वाला, बोलने वाला

वह शब्द या अव्यय जो विलाप के लिए बोला जाय, जैसे--हाय, आह।।

वह अक्षर जिस पर बिंदु न हो

वह अक्षर जो दो शब्दों को परस्पर मिलाने के लिए उनके बीच में आये, जैसे- रोज़ोशब (रोज़ व शब) में ‘वाव'

literally

a dotted letter

पढ़ा हुआ याद होना

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

(قافیہ) حرف مزید (رک) کے بعد بلا فاصلہ آنے والا حرف.

(केवल) उर्दू अक्षर वाओ और ये

आपत्ति जताना, दोष लगाना,दोष लगना, इल्ज़ाम लगना

(قواعد) وہ حرف جو حرف علت (ا و ی) یا اعراب کے بغیر آپس میں مل کر آواز پیدا نہیں کر سکتے ، مُصمنہ.

گفتگو ، بات چیت.

आलोचना करने वाला, ऐब निकालने वाला, छिद्रान्वेषी

गुफ़्तुगू, बातचीत

बातें करना, वार्तालाप करना

अवगुण ढूंढ़नेवाला, छिद्रान्वेषी, साक्षर

छंद या शेर में किसी अक्षर के मात्रा या वज़्न की गणना न करना, अक्षर अस्वीकृत होना, हर्फ़ साक़ित होना, शेर में किसी हर्फ़ का वज़्न से गिरना

आरोप लगाना

आलोचना, ऐबजोई, छिद्रान्वेषण

(क़वाइद) वो शब्द जो किसी क्रिया का कारण प्रकट करे, जैसे : क्योंकि, इस लिए कि, ताकि आदि

interrogative adverb

وہ حرف جو مصدر متعدی میں بطور علامت فاعل استعمال ہوتا ہے.

word introducing a cause or reason

(छंदशास्त्र) किसी मिसरे की तक़ती' में किसी अक्षर का बाहर हो जाना जैसे ''अजब आलम में मरीज़-ए-शब तन्हाई है'' इस पंक्ति में ''अ'' वज़्न से गिर गया है

वह व्यक्ति जो अक्षरों को पहचान और पढ़ सकता हो, बहुत कम पढ़ा-लिखा, अटक-अटक कर उलटा-सीधा पढ़ने वाला

(प्रकाशन) छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर का उतर आना या पक्का हो जाना

चालाक, मक्कार, अय्यार; बातूनी, बातें बनाने वाला

वह अक्षर जो व्यक्तिवाचक संज्ञा का परिचय देता है

حَرفی (رک) کا اسم کیفیّت ، حرف ہونے کی حالت.

इज़ाफ़त देनेवाला अव्यय।

पढ़ा जाना, पढ़ने में आना, पहचान में आना

(सुलेख) अक्षर के जोड़ का खुला रहना जो दोष माना जाता है

धूर्त, वंचक, चालाक, बेईमान, धोखेबाज़, फ़रेबी, मक्कार

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

رک : حرف پہچاننا.

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

अक्षरों को पहचानने वाला, वह व्यक्ति जो थोड़ा सा पढ़ सके, नौसिखिया, बहुत कम पढ़ा-लिखा

सच्ची बात

(قواعد) وہ لفظ جو دوسرے جُملے کی ابتدا میں آکر پہلے چُملے کی وضاحت کرتا ہے.

किसी को दोष देना, दोष निकालना, इल्ज़ाम लगाना, एतराज़ करना

अक्षर को सही करना या नियमानुकूल बनाना, छापे के पत्थर या प्लेट पर अक्षर की शक्ल को ठीक करना

(तबाअत) पत्थर के ऊपर के उतरे हुए कटे मिटे हुरूफ़ में स्याही भर कर दरुस्त करना, बनाना

रुक : हर्फ़ लाना

रुक : हर्फ़ रखना