खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त पर भाग जाना ही मर्दांगी है" शब्द से संबंधित परिणाम

'ऐश

जीवन

'ऐश-जू

عیش تلاش کرنے والا ، عیش پسند.

'ऐश-गाह

ऐश की जगह, आराम की जगह, वह मकान जहाँ सुख सुविधा का सामान मौजूद हो

'ऐश-नामा

عیش و عشرت میں گزاری ہوئی زندگی کا بیان.

'ऐश होना

मज़े होना, आनन्द होना, आरामदायक जीवन होना

'ऐश-आराम

آرام و آسائش ، خوشی و سکون ، سکون و قرار .

'ऐश-कोशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنا ، آرام و آسائش.

'ऐशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

'ऐश करना

मज़े उड़ाना, ख़ुशी और आराम का जीवन बसर करना, आनंद लेना

'ऐश उड़ाना

मज़े करना, भोग विलास में ज़िंदगी बसर करना, मौज मस्ती करना, गुलछर्रे उड़ाना, ख़ूब मौज करना

'ऐश-पसंदी

भोग विलास के आनंद की इच्छा, ऐश-तलबी, आराम-तलबी

'ऐश-परस्ती

अय्याशी, विलासिता भोगी,

'ऐश मनाना

ऐश उड़ाना, मज़ा करना, आनंद प्राप्त करना

'ऐश-कोश

نشاط و سرور میں مبتلا ، عیش و عشرت کرنے والا ، آرام پسند.

'ऐश उड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश ऊड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश-ओ-निशात

सुख चैन, भोग विलास, सब प्रकार के आनंद, ऐश-ओ-इशरत

'ऐश-जैश

آرام و لطف ، سرور و انبساط ، بے فکری ، ہن٘سی خوشی.

'ऐश का बंदा

ऐश-ओ-आराम को हासिल ज़िंदगी समझने वाला,विषय-लोलुप, अय्याश

'ऐशा

चैन और सुख का जीवन ।

'ऐश-तलब

भोग विलास का आनंद चाहने वाला

'ऐश-महल

عشرت گاہ ، خواب گاہ ، محل کا وہ کمرہ جہاں عیش و نشاط کی محفل ہوتی ہو

'ऐश-ए-दवाम

everlasting comforts, eternal pleasure

'ऐश-अंगेज़

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

'ऐश-पसंद

विलास प्रिय; विलासी, आराम पसंद, राहत-ओ-आराम को पसंद करने वाला, आरामतलब

'ऐश का पुतला

विलासिता में जीवन व्यतीत करने वाला, राहत-ओ-आसाइश में ज़िंदगी बसर करनेवाला, अय्याश, ऐशपसंद

ऐश मुनग़्ग़ज़ करना

mar the pleasure

'ऐश उठा लेना

ऐश मिटाना, मादूम करना, आराम-ओ-आसाइश ख़त्म करना, राहत-ओ-ख़ुशी दूर हो जाना

'ऐश तल्ख़ करना

ऐश मुनग़्ग़िस करना, आराम-ओ-आसाइश में ख़लल पड़ना

'ऐश तल्ख़ होना

आराम में ख़लल पड़ना

'ऐश-परस्त

بہت عیش کرنے والا ، عیش و آرام میں زندگی بسر کرنے والا.

'ऐश-मंडल

عیش و عشرت کی جگہ.

'ऐश-ए-जावेदाँ

हमेशा का आराम-ओ-सुकून

'ऐश तर्क कर देना

आराम और चैन-ओ-सुकून छोड़ देना

'ऐश-ओ-नोश

ऐश करना और पीना पिलाना, अय्याशी और शराब पीना

'ऐश-ओ-'इशरत में पड़ना

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

'ऐश तर्क हो जाना

आराम छूट जाना

'ऐश-ओ-जैश

अधिक ख़ुशी

'ऐश-आराम हराम करना

सुख-समृद्धि की चिंता न करना

'ऐश-ओ-निशात में मश्ग़ूल होना

शराब-कबाब, गाने-बजाने और महिलाओं के संगत का आनंद लेना

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

'ऐश-ओ-'इशरत का दिन आना

मज़े उड़ने का ज़माना आना

'ऐशक

प्राचीन राजाओं के दरबार का एक पदाधिकारी

'ऐश-ए-मुनग़्ग़ुस होना

ऐश-ओ-आराम में ख़लल वाक़्य होना

'ऐश-ओ-'इशरत

भोग विलास, जीवन के सुख, शानदार भोग

'ऐश-ए-रफ़्ता

बीता हुआ सुख चैन, बीता हुआ सुख का समय

'ऐश-ए-मंज़िल

रंगभवन, रंगमहल, ऐश करने की जगह

'ऐश-ए-महफ़िल

दे. 'ऐशमंज़िल'।

इश

a vocative, especially said by a child's parents when he taken a pee

ash

राख

ईश

ईश्वर; प्रभु; शिव

आश

अनाज या गोश्त की वह पतला खाद्य पदार्थ जो पिया जा सके, गेहूँ का दलिया जो गोश्त में पकाया जाए, शोरबा, पेय वग़ैरा

'इश्क़

प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार

'ऐश-तलबी

भोग विलास के आनंद की इच्छा

आशियाँ

घोंसला, पक्षी का घर जिसे वह तिनकों इत्यादि से बनाता है

ऐश-ट्रे

बीड़ी-सिगरेट आदि बुझाने का पात्र, राखदानी

आशना-ए-'ऐश

one acquainted with pleasure, comfort

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त पर भाग जाना ही मर्दांगी है के अर्थदेखिए

वक़्त पर भाग जाना ही मर्दांगी है

vaqt par bhaag jaanaa hii mardaangii haiوَقْت پَر بھاگ جانا ہی مَردانگی ہے

अथवा : वक़्त पर भाग जाना भी मर्दांगी है

कहावत

टैग्ज़: व्यंगात्मक

वक़्त पर भाग जाना ही मर्दांगी है के हिंदी अर्थ

  • समय के अनुसार ही काम करना निष्ठा और निपुणता है
  • भागने के समय भागना ही बहादुरी है, जैसा अवसर हो वैसा काम करना चाहिये
  • जब कुछ बन न पड़े तो जान बचानी बेहतर है
  • कायरता की हद नहीं व्यंग में कहते हैं

وَقْت پَر بھاگ جانا ہی مَردانگی ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • موقع کے موافق ہی کام کرنا وفائی اور ہنرمندی ہے
  • بھاگنے کے وقت بھاگنا ہی بہادری ہے، جیسا موقع ہو ویسا کام کرنا چاہیے
  • جب کچھ بن نہ پڑے تو جان بچانی بہتر ہے
  • بزدلی کی انتہا ہے طنزاََ کہتے ہیں

Urdu meaning of vaqt par bhaag jaanaa hii mardaangii hai

  • Roman
  • Urdu

  • mauqaa ke muvaafiq hii kaam karnaa vafaa.ii aur hunarmandii hai
  • bhaagne ke vaqt bhaagnaa hii bahaadurii hai, jaisaa mauqaa ho vaisaa kaam karnaa chaahi.e
  • jab kuchh bin na pa.De to jaan bachaanii behtar hai
  • buzadilii kii intihaa hai tanazzaa kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'ऐश

जीवन

'ऐश-जू

عیش تلاش کرنے والا ، عیش پسند.

'ऐश-गाह

ऐश की जगह, आराम की जगह, वह मकान जहाँ सुख सुविधा का सामान मौजूद हो

'ऐश-नामा

عیش و عشرت میں گزاری ہوئی زندگی کا بیان.

'ऐश होना

मज़े होना, आनन्द होना, आरामदायक जीवन होना

'ऐश-आराम

آرام و آسائش ، خوشی و سکون ، سکون و قرار .

'ऐश-कोशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنا ، آرام و آسائش.

'ऐशी

عیش و عشرت میں زندگی بسر کرنے والا .

'ऐश करना

मज़े उड़ाना, ख़ुशी और आराम का जीवन बसर करना, आनंद लेना

'ऐश उड़ाना

मज़े करना, भोग विलास में ज़िंदगी बसर करना, मौज मस्ती करना, गुलछर्रे उड़ाना, ख़ूब मौज करना

'ऐश-पसंदी

भोग विलास के आनंद की इच्छा, ऐश-तलबी, आराम-तलबी

'ऐश-परस्ती

अय्याशी, विलासिता भोगी,

'ऐश मनाना

ऐश उड़ाना, मज़ा करना, आनंद प्राप्त करना

'ऐश-कोश

نشاط و سرور میں مبتلا ، عیش و عشرت کرنے والا ، آرام پسند.

'ऐश उड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश ऊड़ जाना

सुख-चैन समाप्त हो जाना, आराम दूर हो जाना, चैन नापैद हो जाना

'ऐश-ओ-निशात

सुख चैन, भोग विलास, सब प्रकार के आनंद, ऐश-ओ-इशरत

'ऐश-जैश

آرام و لطف ، سرور و انبساط ، بے فکری ، ہن٘سی خوشی.

'ऐश का बंदा

ऐश-ओ-आराम को हासिल ज़िंदगी समझने वाला,विषय-लोलुप, अय्याश

'ऐशा

चैन और सुख का जीवन ।

'ऐश-तलब

भोग विलास का आनंद चाहने वाला

'ऐश-महल

عشرت گاہ ، خواب گاہ ، محل کا وہ کمرہ جہاں عیش و نشاط کی محفل ہوتی ہو

'ऐश-ए-दवाम

everlasting comforts, eternal pleasure

'ऐश-अंगेज़

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

'ऐश-पसंद

विलास प्रिय; विलासी, आराम पसंद, राहत-ओ-आराम को पसंद करने वाला, आरामतलब

'ऐश का पुतला

विलासिता में जीवन व्यतीत करने वाला, राहत-ओ-आसाइश में ज़िंदगी बसर करनेवाला, अय्याश, ऐशपसंद

ऐश मुनग़्ग़ज़ करना

mar the pleasure

'ऐश उठा लेना

ऐश मिटाना, मादूम करना, आराम-ओ-आसाइश ख़त्म करना, राहत-ओ-ख़ुशी दूर हो जाना

'ऐश तल्ख़ करना

ऐश मुनग़्ग़िस करना, आराम-ओ-आसाइश में ख़लल पड़ना

'ऐश तल्ख़ होना

आराम में ख़लल पड़ना

'ऐश-परस्त

بہت عیش کرنے والا ، عیش و آرام میں زندگی بسر کرنے والا.

'ऐश-मंडल

عیش و عشرت کی جگہ.

'ऐश-ए-जावेदाँ

हमेशा का आराम-ओ-सुकून

'ऐश तर्क कर देना

आराम और चैन-ओ-सुकून छोड़ देना

'ऐश-ओ-नोश

ऐश करना और पीना पिलाना, अय्याशी और शराब पीना

'ऐश-ओ-'इशरत में पड़ना

ज़िंदगी के मज़े उठाना, अय्याशी का आदी होना

'ऐश तर्क हो जाना

आराम छूट जाना

'ऐश-ओ-जैश

अधिक ख़ुशी

'ऐश-आराम हराम करना

सुख-समृद्धि की चिंता न करना

'ऐश-ओ-निशात में मश्ग़ूल होना

शराब-कबाब, गाने-बजाने और महिलाओं के संगत का आनंद लेना

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

'ऐश-ओ-'इशरत का दिन आना

मज़े उड़ने का ज़माना आना

'ऐशक

प्राचीन राजाओं के दरबार का एक पदाधिकारी

'ऐश-ए-मुनग़्ग़ुस होना

ऐश-ओ-आराम में ख़लल वाक़्य होना

'ऐश-ओ-'इशरत

भोग विलास, जीवन के सुख, शानदार भोग

'ऐश-ए-रफ़्ता

बीता हुआ सुख चैन, बीता हुआ सुख का समय

'ऐश-ए-मंज़िल

रंगभवन, रंगमहल, ऐश करने की जगह

'ऐश-ए-महफ़िल

दे. 'ऐशमंज़िल'।

इश

a vocative, especially said by a child's parents when he taken a pee

ash

राख

ईश

ईश्वर; प्रभु; शिव

आश

अनाज या गोश्त की वह पतला खाद्य पदार्थ जो पिया जा सके, गेहूँ का दलिया जो गोश्त में पकाया जाए, शोरबा, पेय वग़ैरा

'इश्क़

प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार

'ऐश-तलबी

भोग विलास के आनंद की इच्छा

आशियाँ

घोंसला, पक्षी का घर जिसे वह तिनकों इत्यादि से बनाता है

ऐश-ट्रे

बीड़ी-सिगरेट आदि बुझाने का पात्र, राखदानी

आशना-ए-'ऐश

one acquainted with pleasure, comfort

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वक़्त पर भाग जाना ही मर्दांगी है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वक़्त पर भाग जाना ही मर्दांगी है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone