खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाबी

तंद्रा, उनींदापन, सपनों से संबंधित, काल्पनिक

ख़्वाबों

ख़्वाब का बहुवचन, सपना, सोना, ख़याल

ख़्वाबीदा

निद्रालु, नींद में, सोया हुआ, सोने और नींद लेने का भाव

ख़्वाबीदगी

सोने की स्थिती या कार्य, सोना, निद्रा

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-ए-पा

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब-कारी

dream-making

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ख़्वाब-नुमा

dreamy

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर

सोना और खाना-पीना

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब-ए-'अदम

मौत, मृत

ख़्वाब-ए-तैग़

तलवार की मार

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब में होना

सोया हुआ होना, नींद में होना

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

ख़्वाब ले जाना

सो जाना

ख़्वाब-ए-गिराँ

ग़फ़लत की नींद, लापरवाही, उपेक्षा, बेख़बरी की हालत

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

ख़्वाब-ए-ख़ुश

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

ख़्वाब-ए-आराम

dream of rest, sound sleep

ख़्वाब-ए-मस्ती

नशे की नींद, मदहोशी

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब की बातें

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

ख़्वाब-ए-ज़र्रीं

सुनहरा स्वप्न, ख़ूबसूरत स्वप्न

ख़्वाब-ए-सैयाद

बनावटी नींद, छल, धोखा, फ़रेब।।

ख़्वाब-ए-शीरीं

फ़रहाद की प्रेमिका यानी शीरीं का या मीठा, अच्छा ख़्वाब

ख़्वाब-ए-ग़फ़लत

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

ख़्वाब-ए-फ़र्दा

dream of tomorrow, hopes and longings

ख़्वाब-ए-जावेद

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

ख़्वाब-ए-शफ़क़ी

twilight sleep, an amnesic condition characterized by insensitivity to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

ख़्वाब-ए-मख़मल

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

ख़्वाब-ओ-ख़याल

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

ख़्वाब हो जाना

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें के अर्थदेखिए

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

vaqt-e-piirii shabaab kii baate.n, aisii hai.n jaise KHvaab kii baate.n•وَقت پِیری شَباب کی باتیں، اَیسی ہیں جَیسے خَواب کی باتیں

कहावत

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें के हिंदी अर्थ

  • बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

English meaning of vaqt-e-piirii shabaab kii baate.n, aisii hai.n jaise KHvaab kii baate.n

  • to talk like a youth in old age is like talking in a dream

وَقت پِیری شَباب کی باتیں، اَیسی ہیں جَیسے خَواب کی باتیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بڑھاپے کے زمانے میں جوانی کی باتیں خواب کی باتیں معلوم ہوتی ہیں یعنی ناقابل اعتبار معلوم ہوتی ہیں

Urdu meaning of vaqt-e-piirii shabaab kii baate.n, aisii hai.n jaise KHvaab kii baate.n

  • Roman
  • Urdu

  • bu.Dhaape ke zamaane me.n javaanii kii baate.n Khaab kii baate.n maaluum hotii hai.n yaanii naaqaabil etbaar maaluum hotii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाबी

तंद्रा, उनींदापन, सपनों से संबंधित, काल्पनिक

ख़्वाबों

ख़्वाब का बहुवचन, सपना, सोना, ख़याल

ख़्वाबीदा

निद्रालु, नींद में, सोया हुआ, सोने और नींद लेने का भाव

ख़्वाबीदगी

सोने की स्थिती या कार्य, सोना, निद्रा

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-ए-पा

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब-कारी

dream-making

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

ख़्वाब-नुमा

dreamy

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब-ओ-ख़ोर

सोना और खाना-पीना

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब-ए-'अदम

मौत, मृत

ख़्वाब-ए-तैग़

तलवार की मार

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब में होना

सोया हुआ होना, नींद में होना

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

ख़्वाब ले जाना

सो जाना

ख़्वाब-ए-गिराँ

ग़फ़लत की नींद, लापरवाही, उपेक्षा, बेख़बरी की हालत

ख़्वाब-ए-सहर

सुबह के वक़्त की निद्रा

ख़्वाब-ए-ख़ुश

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

ख़्वाब-ए-आराम

dream of rest, sound sleep

ख़्वाब-ए-मस्ती

नशे की नींद, मदहोशी

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब की बातें

काल्पनिक बातें, ख़याली बातें, असत्य बातें

ख़्वाब-ए-ज़र्रीं

सुनहरा स्वप्न, ख़ूबसूरत स्वप्न

ख़्वाब-ए-सैयाद

बनावटी नींद, छल, धोखा, फ़रेब।।

ख़्वाब-ए-शीरीं

फ़रहाद की प्रेमिका यानी शीरीं का या मीठा, अच्छा ख़्वाब

ख़्वाब-ए-ग़फ़लत

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

ख़्वाब-ए-फ़र्दा

dream of tomorrow, hopes and longings

ख़्वाब-ए-जावेद

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

ख़्वाब-ए-शफ़क़ी

twilight sleep, an amnesic condition characterized by insensitivity to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth

ख़्वाब-ए-दोशीं

dream of yesterday evening or last night

ख़्वाब-ए-मख़मल

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

ख़्वाब-ओ-ख़याल

भ्रम की स्थिती जो वास्तविक्ता से परे हो, निराधार चीज़, असंभव एवं कठिन कार्य

ख़्वाब हो जाना

أمحض وہمی ہوجانا۔ خیال سے جاتا رہنا۔

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2