खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाए

= पाँव

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पिया

drink

पायती

رک : پائین٘تی ۔

पाया-पाया

رک : پایہ بپایہ ۔

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाया बलंद होना

रुतबा ज़्यादा होना

पाया-ब-पाया

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

पाया-मीटर

رک : پایا میٹر ۔

पाया-शनास

रुतबा पहचानने वाला, मर्तबा-शनास, प्रतिष्ठा पहचानने वाला

पाया कमी का रखना

किसी से कम होना, निम्न स्तर का होना

पय्या

پہیّا

पाया-शनासी

स्तर का जानना

पय्ये

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

पायज़

सेवक, ख़िदमतगार

पायंदा

हमेशा रहनेवाला, नित्य, अनश्वर, स्थायी, पाएदार ।।

पाया-ए-तख़्त

शक्ति का केंद्र, नियंत्रण केंद्र

पायल

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

पायकी

गाँव का चौकीदार, मुखिया, दूत

पायरा

घोड़े की काठी

पायसा

अड़ोस-पड़ोस, आस-पड़ोस

पायर

رک : پائر.

पायक

सेवक; दास

पायस

दूध और शर्करा के साथ पकाया हुआ चावल, खीर

पाया-ए-ए'तिबार

विश्वास के योग्य, भरोसे के योग्य

पायदल

رک : پیدل ۔

पायठ

वो ऊंची जगह जहां वास्तुकार बैठ कर काम करें

पायंत

رک : پائنتی۔

पायंदगी

स्थायित्व, मजबूती, स्थिरता, नित्यता

पाया-ए-'अर्श हिलाना

इस प्रकार विलाप करना कि सिहांसन हिल जाए

पाया जाना

be found

पायसिक

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

पाया-ए-तख़्त पर जगह देना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-सुबूत को पहुँचना

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

पाया-ए-मुहासबा में आना

मुहासिबा होना, हिसाब लिया जाना

पाया-ए-तख़्त पर जगह मिलना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-तख़्त को बोसा देना

(मजाज़न) इज़हार इताअत करना

पियू

प्यारा महबूब, प्रैमिका, प्रीतम

पायाब

उथला, छिछला, कम गहरा, पार करने योग्य (बिना नाव इत्यादि के) उतारु अर्थात बेड़ा पार लगाने वाला पानी, थाह

पाया उतारना

(ज़र्फ़ साज़ी) बाड़ की तीलियों को हसब ज़रूरत छोटा करना

पायान

तट, क़िनारा, अन्त, आख़िर, छोर, सिरा, पराकाष्ठा, इन्तिहा, अंजाम

पाया बाँधना या जमाना

(ज़र्फ़-साज़ी) बाड़ की तीलियों की तर्तीब से बंदिश करना

पायानी

رک : پایان ۔

पायाबी

नदी, ताल आदि के पानी को डुबाऊ न होना, उथलापन, गाधता

पाया-मीटर

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

पायान-ए-कार

आख़िरकार, अंततः

पायान-ए-सदी

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

पायान-ए-'उलूम

completion, attainment of knowledge

पाए पड़ना

رک : پان٘و پڑنا .

पाए का

of a high class

पाए वाला

पक्के हुए पाए बेचने वाला

पई

पौधों में से डोंडे, फूल आदि चुनने या तोड़ने का काम

पोया

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

मुर्सल-इलैह

पोई

किसी पौधे का छोटा और नरम कल्ला। अंकुर। जैसे-ईख की पोई। क्रि० प्र०-निकलना।-फूटना।

पैई

छोटा सन्दूक

पोइया

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

पियाऊ

वह स्थान जहाँ गरमी के दिनों में राह चलते प्यासे लोगों को धर्मार्थ पानी, शरबत, लस्सी आदि पिलाई जाती है; पौसाला।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़ार के अर्थदेखिए

वक़ार

vaqaar•وَقار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-र

वक़ार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

'असलम' बड़े वक़ार से डिग्री वसूल की

और इस के बा'द शहर में ख़्वांचा लगा लिया

असलम कोलसरी

ख़ाक उड़ती है तेरी गलियों में

ज़िंदगी का वक़ार देखा है

साग़र सिद्दीक़ी

English meaning of vaqaar

Noun, Masculine

وَقار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قدر و منزلت، جاہ و مرتبت، شان، ساکھ، عزت، توقیر، عظمت، وقعت

    مثال • جوں آیا دلاور بنزدیک مارڈونگر پر او ڈونگر اتھا از وقار (۱۶۴۹ ، خاور نامہ ، ۵۱۶) ۔ ہمیشہ اپنی نظر میں سبک میں رہتا ہوںدیا ہے اوروں کی نظروں نے گو وقار مجھے

  • حلم، بردباری
  • استقلال، ثابت قدمی
  • متانت، سنجیدگی

Urdu meaning of vaqaar

Roman

  • qadar-o-manjilat, jaah-o-martabat, shaan, saakh, izzat, tauqiir, azmat, vaqaat
  • hulum, burdbaarii
  • istiqlaal, saabit qadmii
  • mitaanat, sanjiidgii

वक़ार के पर्यायवाची शब्द

इज्लाल तौक़ीर

वक़ार से संबंधित मुहावरे

वक़ार घटाना

गौरव घटाना, इज़्ज़त ख़त्म करना, ज़लील और रुस्वा करना

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वक़ार के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 212121
फ़क़ार
ज़ी-वक़ार पुर-वक़ार बा-वक़ार बे-वक़ार
कोह-वक़ार
'आली-वक़ार
साहिब-ए-वक़ार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वक़ार के यौगिक शब्द

अमीन-ए-वक़ार-ए-'इज्ज़-ओ-नियाज़ 'आली-वक़ार कोह-वक़ार ज़ी-वक़ार बावक़ार बे-वक़ार साहिब-ए-वक़ार

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाया

मर्तबा, प्रतिष्ठा, आदर, दर्जा

पाया

आचार्य। उपाध्याय।

पाए

= पाँव

पायाँ

‘पायान' का लघु, पूर्णता, शुरुआत से अंत तक

पिया

drink

पायती

رک : پائین٘تی ۔

पाया-पाया

رک : پایہ بپایہ ۔

पायो

प्राप्त करना, फाँसना, तैयार करना, हो जाना

पाया बलंद होना

रुतबा ज़्यादा होना

पाया-ब-पाया

تدریجاً ، درجہ بدرجہ ۔

पाया-मीटर

رک : پایا میٹر ۔

पाया-शनास

रुतबा पहचानने वाला, मर्तबा-शनास, प्रतिष्ठा पहचानने वाला

पाया कमी का रखना

किसी से कम होना, निम्न स्तर का होना

पय्या

پہیّا

पाया-शनासी

स्तर का जानना

पय्ये

رک : پیّا جس کی یہ جمع یا مغیرہ حالت ہے تراکیب میں مستعمل .

पायज़

सेवक, ख़िदमतगार

पायंदा

हमेशा रहनेवाला, नित्य, अनश्वर, स्थायी, पाएदार ।।

पाया-ए-तख़्त

शक्ति का केंद्र, नियंत्रण केंद्र

पायल

پابرنجن، خلخال، پازیب، جھان٘جن (جو عورتیں پاؤوں میں پہنتی ہیں)، پاؤں کا زیور، جھانجھ

पायकी

गाँव का चौकीदार, मुखिया, दूत

पायरा

घोड़े की काठी

पायसा

अड़ोस-पड़ोस, आस-पड़ोस

पायर

رک : پائر.

पायक

सेवक; दास

पायस

दूध और शर्करा के साथ पकाया हुआ चावल, खीर

पाया-ए-ए'तिबार

विश्वास के योग्य, भरोसे के योग्य

पायदल

رک : پیدل ۔

पायठ

वो ऊंची जगह जहां वास्तुकार बैठ कर काम करें

पायंत

رک : پائنتی۔

पायंदगी

स्थायित्व, मजबूती, स्थिरता, नित्यता

पाया-ए-'अर्श हिलाना

इस प्रकार विलाप करना कि सिहांसन हिल जाए

पाया जाना

be found

पायसिक

جسے اُبالا یا اوٹایا ہوا دودھ پسند ہو .

पाया-ए-तख़्त पर जगह देना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-सुबूत को पहुँचना

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

पाया-ए-मुहासबा में आना

मुहासिबा होना, हिसाब लिया जाना

पाया-ए-तख़्त पर जगह मिलना

इज़्ज़त बख़्शना , बादशाह जब किसी से बहुत ख़ुश होते थे तो उसे तख़्त के हाय पर बैठने की इजाज़त देते थे

पाया-ए-तख़्त को बोसा देना

(मजाज़न) इज़हार इताअत करना

पियू

प्यारा महबूब, प्रैमिका, प्रीतम

पायाब

उथला, छिछला, कम गहरा, पार करने योग्य (बिना नाव इत्यादि के) उतारु अर्थात बेड़ा पार लगाने वाला पानी, थाह

पाया उतारना

(ज़र्फ़ साज़ी) बाड़ की तीलियों को हसब ज़रूरत छोटा करना

पायान

तट, क़िनारा, अन्त, आख़िर, छोर, सिरा, पराकाष्ठा, इन्तिहा, अंजाम

पाया बाँधना या जमाना

(ज़र्फ़-साज़ी) बाड़ की तीलियों की तर्तीब से बंदिश करना

पायानी

رک : پایان ۔

पायाबी

नदी, ताल आदि के पानी को डुबाऊ न होना, उथलापन, गाधता

पाया-मीटर

دماغ کی سب سے اندرونی جھلی ، اُم رقیقہ۔

पायान-ए-कार

आख़िरकार, अंततः

पायान-ए-सदी

صدی کے آخر کا، عوامی عقیدہ کہ چودھویں صدی کے آخری حصےمیں فتنہ وفساد کا دور دورہ ہوگا۔

पायान-ए-'उलूम

completion, attainment of knowledge

पाए पड़ना

رک : پان٘و پڑنا .

पाए का

of a high class

पाए वाला

पक्के हुए पाए बेचने वाला

पई

पौधों में से डोंडे, फूल आदि चुनने या तोड़ने का काम

पोया

कागजों आदि की बहुत बड़ी गड्डी या पुलिंदा।

payee

मुर्सल-इलैह

पोई

किसी पौधे का छोटा और नरम कल्ला। अंकुर। जैसे-ईख की पोई। क्रि० प्र०-निकलना।-फूटना।

पैई

छोटा सन्दूक

पोइया

پھوٹے ہوئے بیج کی نئی کون٘پل یا بیج کا پھٹاؤ

पियाऊ

वह स्थान जहाँ गरमी के दिनों में राह चलते प्यासे लोगों को धर्मार्थ पानी, शरबत, लस्सी आदि पिलाई जाती है; पौसाला।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वक़ार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वक़ार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2