चेहरा, शक्ल, सूरत

the being of God

(تصوف) کسی شے کے ہونے کی دلیل ، وجہ امکاں ، ہر شئے کا ذریعہء امتیاز ؛ ذاتِ ممکن (جو عارضی ہوتی ہے) ۔

सुन्दर, मुख, अच्छी सूरत (स्त्री.) अच्छा कारण, मा'कूल वजह।

(تصوف) ذات ِحق ، ذات ِالہٰی ۔

(क़ानून) सुबूत की दलील, शहादत, गवाही, गवाहों की पेशी, प्रमाण,

وہ شخص جس کو جاگیر بطور وجہ ِخاص دی گئی ہو ۔

सुख का साधन, प्रसन्नता का कारण ।

mode of living

name of a 17th century poet

very less income

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

رک : وجہ موجہ ۔

point of similitude

source of livelihood

(परिभाषा) वह जागीर जो किसी अमीर या सरदार को विशेष तौर पर उसके ख़र्च के लिए भेंट की गई हो

reason for naming something

वह रक़म जो जंग के क़ैदी की आज़ादी के लिए पुराने ज़माने में दी जाती रही, जुर्माना, आज़ादी का पैसा

विहित और उचित साधन (जीविका का)।

इतना आजीविका जो दैनिक ख़र्च के लिए पर्याप्त हो, वह राशि जो बस गुज़ारे के लिए पर्याप्त हो

शक का कारण, शुब्हे की वजह

गुज़ारे का ज़रिया, पेट भरने का माध्यम

सौभाग्य का कारण

monthly stipend

(تصوف) اس سے مراد جذب و سلوک ہے اور یہ دونوں وجہیں ہدایت کی ہیں

conclusive proof

मुराद : ख़ुदा की ज़ात, ज़ात अहक़, ज़ात इअलाही, अल्लाह की ज़ात

نابینا افراد کی وہ قابلیت جس سے وہ سماعت کے ذریعے فاصلے یا سمت کا اندازہ کر لیتے ہیں ۔

एक प्रकार से, एक तरह से, एक सूरत से

for, by reason of, because of, owing to, on account of

चेहरा पहचानने का ज्ञान

ख़ूबसूरत, सुंदर

हर तरह से, हर हालत में, हर परिस्थिति में, किसी भी मामले में

جس کے چہرے کی رگیں اُبھری ہوئی ہوں ۔

خوبصورت ، خوش شکل ، خوش اندام .

के अनुसार से, के रूप से, बतौर

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

दे. ‘महीबुशशक्ल'।

(تصوف) وہ شخص جو متحقق ہو اسم جواد کے ساتھ اور مظہر اسم جواد ہو چون٘کہ بوجہ اکمل ذات حضرت سرور کائنات حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس بات سے متحقق ہے ، لہذا آپ ہی کے ساتھ مخصوص ہے.

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) चेहरे की ताज़गी सच्चाई में है