माजरा, घटित होनेवाले, हालत जो कुछ दिल पर बीती हो, पेश आने वाली बातें (उर्दू में एकवचन के रूप में भी प्रयुक्त)

۱۔ (तसव्वुफ़) रुहानी कैफ़ीयत तारी होना, बातिनी मुशाहिदे से दो-चार होना

बातिनी मुशाहिदा या रुहानी तजुर्बा होना

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

माजरा, घटित होनेवाले, हालत जो कुछ दिल पर बीती हो, पेश आने वाली बातें (उर्दू में एकवचन के रूप में भी प्रयुक्त)

हृदय में आनेवाली विचार धाराएँ, महात्माओं के हृदय पर पड़नेवाले दिव्य प्रकाश

trifling acts

जुर्म करना

मन और हृदय में पैदा होने वाले विचार, हृदय में आनेवाली विचार धाराएँ, महात्माओं के हृदय पर पड़नेवाले दिव्य प्रकाश

शादाबी

वारदात से संबंधित, अंदरूनी हालत, दिल पर गुज़रे हुए हालात पर आधारित, घटनात्मक

बड़ा झगड़ा या वारदात, संगीन जुर्म

तोता-रंग

दंड के रूप में वर्दी उतारना या पद से हटाना, कार्यालय से निकालना

सैनिकों, कर्मचारियों या चपरासियों को आधिकारिक पोशाक देना

फ़ौज या पुलिस के किसी कर्मचारी को पद से दंड के रूप में पदच्यूत कराना

वह स्थान जहाँ अपराध हुआ हो, घटना होने की जगह

crime scene, ground zero, site of accident

दिल पर बीतने वाली विलक्षण घटना, मन की भावना, मानसिक अवस्था

हृदय पर गुज़रने की अवस्था या भाव

दे. ‘इखफ़ाए जुर्म' ।।

اندرونی احساسات ، دِلی جذبات ، دِلی کیفیات .