हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़-ए-हाल के अर्थदेखिए
वाक़िफ़-ए-हाल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला
- (लाक्षाणिक) मात्र, दोस्त
शे'र
वही गर्द गर्द ग़ुबार है वही चारों ओर फ़िशार है
वो जो ख़ुद को भी नहीं जानता वो हो मेरा वाक़िफ़-ए-हाल क्या
ऐ मिरे चारा-गर तिरे बस में नहीं मोआ'मला
सूरत-ए-हाल के लिए वाक़िफ़-ए-हाल चाहिए
मेरे लबों पे मोहर थी पर मेरे शीशा-रू ने तो
शहर के शहर को मिरा वाक़िफ़-ए-हाल कर दिया
English meaning of vaaqif-e-haal
Noun, Masculine
- knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant
- (metamorphically) friend
واقِفِ حال کے اردو معانی
اسم، مذکر
- حال احوال سے واقف، رازداں، ہم راز
- (مجازاً) دوست
वाक़िफ़-ए-हाल के पर्यायवाची शब्द
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (वाक़िफ़-ए-हाल)
वाक़िफ़-ए-हाल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
