खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़-ए-हाल" शब्द से संबंधित परिणाम

मशरूत

जो किसी शर्त पर निर्धारित हो, शर्त किया गया

मशरूती

शर्त से संबंधित, जिसमें कोई शर्त या कोई क़ैद पाई जाए

मशरूत-उल-इम्तिहान

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

मशरूत-ए-इन'इकास

(نفسیات) تجربی اضطرار ، کسی تربیت کے نتیجے میں دیے گئے خاص مہیج کی بنا پر پیدا ہونے والا معلوم رد عمل ، تشریطی اضطرار ۔

मशरूत-उल-इज़ाफ़ा

جس میں اضافے کی قید اور یقین ہو ۔

मशरूतिय्यत

قانون کی پابند حکومت ، جس کی پارلیمنٹ ہو اور جس کے امور میں باشندگان ملک کو دخل ہو، پارلیمانی حکومت ، آئینی حکومت

मशरूता-'आम्मा

(तर्क) वह मामला जिसमें शर्त पाई जाए

मशरूता-ख़ास्सा

(منطق) وہ قضیہ جس میں خاص شرط پائی جائے (مشروطہء عامہ کے مقابل)۔

मशरूतिय्यत-पसंद

آزادی پسند ، آزادی چاہنے والا ۔ معلم

मशरूता

جو پابند قواعد و شرائط ہو، جس میں پارلیمنٹ ہو، آئینی، پارلیمانی (حکومت)

मशरूतन

conditionally

मशरूत होना

शर्त लगाई जाना, शर्त के साथ होना

मशरूत करना

शर्त लगाना, कोई काम शर्त के साथ करना

ग़ैर-मशरूत

बिना शर्त, शर्त-मुक्त

मु'आहदा-ए-मशरूत

(قانون) وہ معاہدہ جس میں کسی امر کا کرنا یا نہ کرنا کسی واقعہء لاحقہ کے وقوع یا عدم وقوع پر مشروط ہو ؛ مشروط معاہدہ ۔

तश्बीह-ए-मशरूत

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

हिबा-ए-मशरूत

भेंट जो किसी शर्त पर आधारित हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़-ए-हाल के अर्थदेखिए

वाक़िफ़-ए-हाल

vaaqif-e-haal•واقِفِ حال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21221

वाक़िफ़-ए-हाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

किसी की दशा से ठीक-ठीक परिचित, किसी घटना-विशेष का वृत्तांत जाननेवाला
(लाक्षाणिक) मात्र, दोस्त

शे'र

वही गर्द गर्द ग़ुबार है वही चारों ओर फ़िशार है

वो जो ख़ुद को भी नहीं जानता वो हो मेरा वाक़िफ़-ए-हाल क्या

सादुल्लाह शाह

ऐ मिरे चारा-गर तिरे बस में नहीं मोआ'मला

सूरत-ए-हाल के लिए वाक़िफ़-ए-हाल चाहिए

सलीम कौसर

मेरे लबों पे मोहर थी पर मेरे शीशा-रू ने तो

शहर के शहर को मिरा वाक़िफ़-ए-हाल कर दिया

परवीन शाकिर

English meaning of vaaqif-e-haal

Noun, Masculine

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant
(metamorphically) friend

واقِفِ حال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

حال احوال سے واقف، رازداں، ہم راز
(مجازاً) دوست

Urdu meaning of vaaqif-e-haal

Roman
Urdu

haal ahvaal se vaaqif, raazdaan, hamraaz
(majaazan) dost

वाक़िफ़-ए-हाल के पर्यायवाची शब्द

वाक़िफ़-उल-हाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

मशरूत

जो किसी शर्त पर निर्धारित हो, शर्त किया गया

मशरूती

शर्त से संबंधित, जिसमें कोई शर्त या कोई क़ैद पाई जाए

मशरूत-उल-इम्तिहान

جس کے امتحان کی شرط ہو ؛ جسے حاصل کرنے کے لیے پہلے امتحان دینا لازم ہو ۔

मशरूत-ए-इन'इकास

मशरूत-उल-इज़ाफ़ा

جس میں اضافے کی قید اور یقین ہو ۔

मशरूतिय्यत

मशरूता-'आम्मा

(तर्क) वह मामला जिसमें शर्त पाई जाए

मशरूता-ख़ास्सा

(منطق) وہ قضیہ جس میں خاص شرط پائی جائے (مشروطہء عامہ کے مقابل)۔

मशरूतिय्यत-पसंद

آزادی پسند ، آزادی چاہنے والا ۔ معلم

मशरूता

جو پابند قواعد و شرائط ہو، جس میں پارلیمنٹ ہو، آئینی، پارلیمانی (حکومت)

मशरूतन

conditionally

मशरूत होना

शर्त लगाई जाना, शर्त के साथ होना

मशरूत करना

शर्त लगाना, कोई काम शर्त के साथ करना

ग़ैर-मशरूत

बिना शर्त, शर्त-मुक्त

मु'आहदा-ए-मशरूत

तश्बीह-ए-मशरूत

हिबा-ए-मशरूत

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वाक़िफ़-ए-हाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done