खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़ि'आत" शब्द से संबंधित परिणाम

अहवाल

परिस्थिति, हालत, हालात

अहवाल

अंदेशे, भय, डर, खौफ़

अहवाल-गीर

दुख दर्द विशेष कर बीमारी में ख़बर लेने वाला, तीमारदार, रोगी की शुश्रूषा करने वाला

अहवाल-पुर्सी

कुशल-क्षेम पूछना, कुशल-मंगल पूछना

अहवाल-ए-जंग

सैन्य मामले, फ़ौजी काम

अहवाल-ए-'आलम

संसार की अवस्था

अहवाल-ए-वाक़'ई

real, factual circumstances

अहवाल-ए-ख़ैर मआल

अच्छी स्थिति, ख़ुशहाली

अहवाल-ए-ख़ास-ओ-'आम

descriptions of elites and commoners

अहवाल नईं होना

सकत न होना, शक्ति न होना

अहवाल पूछना

किसी से हाल समाचार पूछना

अहवाल पर आँसू बहाना

हालत पर अफ़सोस करना

अहवालात

अहवाल की जमाउलजमा अर्थात बहुवचन का बहुवचन, परिस्थितियाँ, हालात

अहवाल बताना

to state (one's) case, condition, to give an account (of), tell the story (of), narrate the circumstances (of)

मुस्तख़बिरान-ए-अहवाल

हालात पूछने वाले, स्थिति जानने वाले, घटना करने वाले

आशुफ़्ता-अहवाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

मुरफ़्फ़ा-अहवाल

समृद्ध, ख़ुशहाल, खाते पीते

बुरा-अहवाल

बुरी हालत में, ग़रीबी में, दरिद्रता में, संकट या परेशानी में, तकलीफ़ या मुसीबत में

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

पुर्सिश-ए-अहवाल

inquiring one's condition

मुस्तग़नी-उल-अहवाल

احوال سے بے نیاز ، حالت سے بے پروا ؛ (مجازا ً) فقیر ، درویش

'अर्ज़-ए-अहवाल

हाल कहना, दशा का वर्णन करना, गुज़ारिश अर्थात निवेदन करना

सूरत-ए-अहवाल

situation, state of affairs

शम्मा-ए-अहवाल

थोड़ा सा हाल, कुछ उल्लेख घटना का, कुछ ज़िक्र वाक़िया का

हाल-अहवाल

ख़बर ख़ैरीयत, हालत, परिस्थिति, स्थिति, सूरत

नेक-अहवाल

نیک حال ، اچھے حالات ، خیریت

मजहूल-उल-अहवाल

वह जिसकी परिस्थिति के विषय में कुछ पता न हो, पूर्ण रूप से अपरिचित

मफ़क़ूद-उल-अहवाल

وہ جس کا احوال معلوم نہ ہو ، جس کی خیر خیریت معلوم نہ ہو ، مجہول الاحوال ۔

नक्टा जिए बुरे अहवाल

बेग़ैरत, बदनाम और रुसवा शख़्स की ज़िंदगी ज़िल्लत और ख़सताहाली से बसर होती है, जिस की नाक कट जाये उस की ज़िंदगी ख़राब होती है, बेआबरु आदमी पर जीना वबाल है

नक्टा जिया बुरे अहवाल

बेग़ैरत, बदनाम और रुसवा शख़्स की ज़िंदगी ज़िल्लत और ख़सताहाली से बसर होती है, जिस की नाक कट जाये उस की ज़िंदगी ख़राब होती है, बेआबरु आदमी पर जीना वबाल है

चार साल बुरा अहवाल

घोड़े के संबंध में कहते हैं, चार साल तक ख़र्च होता है, उस के बा'द सवारी के योग्य होता है

सपने में राजा है, दिन को वही अहवाल

रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं

सपने में राजा है दिन को वही अहवाल

गरीबी में भी उच्च विचार हैं, रहें झोंपड़ों में सपना देखें महलों का

मियाँ फिरे लाल-गलाल बीवी के रहें बुरे अहवाल

पति बाहर भोग विलास कर रहा है, पत्नी घर में कष्ट झेल रही है

सपने में राजा भए, दिन को वही अहवाल

रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं

सपने में राजा भए, दिन को वही अहवाल

रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं

जिस का हाल देखे , उस का अहवाल क्या पूछे

जिस की ज़ाहिरी हालत से परेशानी ज़ाहिर हो इस से पूछने की क्या हाजत

हाल गया अहवाल गया दिल का ख़याल न गया

तबाह-ओ-बर्बाद होगए मगर आदत बद ना गई, सेहत ख़राब हुई दौलत जाती रही लेकिन बरी आदतें ना गईं

जब से जामे बाल तब से यही अहवाल

शुरू से ही यही हालत है, बहुत पुरानी आदत है, बचपन से यही करतूत हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़ि'आत के अर्थदेखिए

वाक़ि'आत

vaaqi'aat•واقِعات

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

एकवचन: वाक़ि'आ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

वाक़ि'आत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • ऐसी चीज़ें जिनका घटित होना निश्चित है

    उदाहरण • यादगार वाक़िआत को भुला पाना मुश्किल होता है

  • हादिसे, घटनाएं
  • कर्बला की घटनाएं
  • शोक-काव्य

English meaning of vaaqi'aat

Noun, Masculine, Plural

  • events, occurrences, incidents

    Example • Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai

  • accidents, grievous calamities
  • phenomenon of Karbala
  • elegy

واقِعات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • یقینی طور پر رونما ہونے والی باتیں، حقیقی حالات

    مثال • یادگار واقعات کو بھلا پانا مشکل ہوتا ہے

  • سانحات، حادثات
  • کربلا کے واقعات
  • مرثیے

Urdu meaning of vaaqi'aat

  • Roman
  • Urdu

  • yaqiinii taur par raunumaa hone vaalii baaten, haqiiqii haalaat
  • saanihaat, haadisaat
  • karbalaa ke vaaqiyaat
  • marsii.e

वाक़ि'आत के पर्यायवाची शब्द

सवानेह हादिसात

वाक़ि'आत के यौगिक शब्द

वाक़ि'आत-ए-नफ़्स-उल-अमरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

अहवाल

परिस्थिति, हालत, हालात

अहवाल

अंदेशे, भय, डर, खौफ़

अहवाल-गीर

दुख दर्द विशेष कर बीमारी में ख़बर लेने वाला, तीमारदार, रोगी की शुश्रूषा करने वाला

अहवाल-पुर्सी

कुशल-क्षेम पूछना, कुशल-मंगल पूछना

अहवाल-ए-जंग

सैन्य मामले, फ़ौजी काम

अहवाल-ए-'आलम

संसार की अवस्था

अहवाल-ए-वाक़'ई

real, factual circumstances

अहवाल-ए-ख़ैर मआल

अच्छी स्थिति, ख़ुशहाली

अहवाल-ए-ख़ास-ओ-'आम

descriptions of elites and commoners

अहवाल नईं होना

सकत न होना, शक्ति न होना

अहवाल पूछना

किसी से हाल समाचार पूछना

अहवाल पर आँसू बहाना

हालत पर अफ़सोस करना

अहवालात

अहवाल की जमाउलजमा अर्थात बहुवचन का बहुवचन, परिस्थितियाँ, हालात

अहवाल बताना

to state (one's) case, condition, to give an account (of), tell the story (of), narrate the circumstances (of)

मुस्तख़बिरान-ए-अहवाल

हालात पूछने वाले, स्थिति जानने वाले, घटना करने वाले

आशुफ़्ता-अहवाल

कालचक्र-ग्रस्त, हत-भाग्य, मुसीबत में फँसा हुआ

मुरफ़्फ़ा-अहवाल

समृद्ध, ख़ुशहाल, खाते पीते

बुरा-अहवाल

बुरी हालत में, ग़रीबी में, दरिद्रता में, संकट या परेशानी में, तकलीफ़ या मुसीबत में

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

पुर्सिश-ए-अहवाल

inquiring one's condition

मुस्तग़नी-उल-अहवाल

احوال سے بے نیاز ، حالت سے بے پروا ؛ (مجازا ً) فقیر ، درویش

'अर्ज़-ए-अहवाल

हाल कहना, दशा का वर्णन करना, गुज़ारिश अर्थात निवेदन करना

सूरत-ए-अहवाल

situation, state of affairs

शम्मा-ए-अहवाल

थोड़ा सा हाल, कुछ उल्लेख घटना का, कुछ ज़िक्र वाक़िया का

हाल-अहवाल

ख़बर ख़ैरीयत, हालत, परिस्थिति, स्थिति, सूरत

नेक-अहवाल

نیک حال ، اچھے حالات ، خیریت

मजहूल-उल-अहवाल

वह जिसकी परिस्थिति के विषय में कुछ पता न हो, पूर्ण रूप से अपरिचित

मफ़क़ूद-उल-अहवाल

وہ جس کا احوال معلوم نہ ہو ، جس کی خیر خیریت معلوم نہ ہو ، مجہول الاحوال ۔

नक्टा जिए बुरे अहवाल

बेग़ैरत, बदनाम और रुसवा शख़्स की ज़िंदगी ज़िल्लत और ख़सताहाली से बसर होती है, जिस की नाक कट जाये उस की ज़िंदगी ख़राब होती है, बेआबरु आदमी पर जीना वबाल है

नक्टा जिया बुरे अहवाल

बेग़ैरत, बदनाम और रुसवा शख़्स की ज़िंदगी ज़िल्लत और ख़सताहाली से बसर होती है, जिस की नाक कट जाये उस की ज़िंदगी ख़राब होती है, बेआबरु आदमी पर जीना वबाल है

चार साल बुरा अहवाल

घोड़े के संबंध में कहते हैं, चार साल तक ख़र्च होता है, उस के बा'द सवारी के योग्य होता है

सपने में राजा है, दिन को वही अहवाल

रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं

सपने में राजा है दिन को वही अहवाल

गरीबी में भी उच्च विचार हैं, रहें झोंपड़ों में सपना देखें महलों का

मियाँ फिरे लाल-गलाल बीवी के रहें बुरे अहवाल

पति बाहर भोग विलास कर रहा है, पत्नी घर में कष्ट झेल रही है

सपने में राजा भए, दिन को वही अहवाल

रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं

सपने में राजा भए, दिन को वही अहवाल

रहें झोंपड़ों में ख़ाब देखें महलों का, ग़ुर्बत में भी आला ख़्यालात हैं

जिस का हाल देखे , उस का अहवाल क्या पूछे

जिस की ज़ाहिरी हालत से परेशानी ज़ाहिर हो इस से पूछने की क्या हाजत

हाल गया अहवाल गया दिल का ख़याल न गया

तबाह-ओ-बर्बाद होगए मगर आदत बद ना गई, सेहत ख़राब हुई दौलत जाती रही लेकिन बरी आदतें ना गईं

जब से जामे बाल तब से यही अहवाल

शुरू से ही यही हालत है, बहुत पुरानी आदत है, बचपन से यही करतूत हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वाक़ि'आत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाक़ि'आत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2