खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़ि'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

तूफ़ान

पानी की बाढ़, सैलाब, प्लावन, बहुत ही तेज़ आँधी, बहुत ज़ोर की बारिश, कहर, आफ़त, आपदा, विपत्ति, आरोप, लांछन, तोहमत, कोलाहल, हंगामा, शोरोगुल, आपत्ति, मुसीबत

तूफ़ाँ

तूफ़ान का लघु, आंधी, तूफ़ान, झक्कड़, हवा का तेज़ झोंका

तूफ़ानी

तूफान की तरह का तेज या प्रबल और चारों ओर वेगपूर्वक फैलने या होनेवाला। जैसे-उन दिनों देश में कई बड़े-बड़े नेताओं के तूफानी दौरे हो रहे थे।

तूफ़ानी

लाख पकाने की मिट्टी की हंडिया

तूफ़ान-ज़ा

तूफ़ान पैदा करने वाला, सैलाब लाने वाला

तूफ़ान-ज़दा

तूफ़ान का मारा हुआ, बाढ़ पीड़ित क्षेत्र, प्रतीकात्मक: तबाह, बर्बाद

तूफ़ान-जोश

رک : طوفاں خیز.

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

तूफ़ान जुड़ना

तूफ़ान जोड़ना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान-बार

तेज़ बारिश बरसाने वाला, तूफ़ानी, बाढ़ लाने वाला (बादल)

तूफ़ान-मेल

प्रतिकात्मक: तीव्र गति, बहुत तेज़ दौड़ने वाला, (एक रेलगाड़ी का नाम जो अपनी तेज़ रफ़्तारी के लिए मशहूर थी)

तूफ़ान-तराज़

तूफ़ान उठाने वाला; (संकेतात्मक) क्रोधी

तूफ़ान-आज़माई

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

तूफ़ान-बरदोश

رک : طوفان بدوش.

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

तूफ़ान-ख़ेज़ी

तूफ़ान उठाना

तूफ़ान चड़ना

बेचैनी पैदा होना, दीवाना होना, शौक़ पैदा होना

तूफ़ान-तूफ़ान

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुरता से, बहुतायत से

तूफ़ान-शिकन

तूफ़ान रोकनेवाला; पराजित करने वाला; शक्तिशाली, बहुत मज़बूत; (लाक्षणिक) बहुत साहसी

तूफ़ान-ब-दोश

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

तूफ़ान-बंदी

इल्ज़ाम लगाना, झूठ बोलना

तूफ़ान-शैतान

झूट, आरोप

तूफ़ान-ख़ुर्दा

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

तूफ़ान बाँधना

तोहमत लगाना, आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब धरना, दाग़ लगाना

तूफ़ान बँधना

तूफ़ान बांधना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान-तराज़ी

तूफ़ान उठाना, तूफ़ान पैदा करना

तूफ़ान-रसीदा

तूफ़ान से तबाह किया हुआ

तूफ़ान आना

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

तूफ़ान लेना

झूठा आरोप या इलज़ाम लगाना, झूठी बात किसी से संबंधित करना, झूटी बात किसी से मंसूब करना

तूफ़ान होना

कलंकित होना, आरोप लगना

तूफ़ान खड़ा करना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम धरना

तूफ़ान खड़ा होना

तूफ़ान खड़ा करना (रुक) का लाज़िम, हंगामा बरपा होना

तूफ़ान उमँडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान लाना

۱. सेलाब पैदा करना

तूफ़ान करना

۱. इल्ज़ाम लगाना, तोहमत धरना, झूट मंसूब करना

तूफ़ान मारना

तूफ़ान उठना, जोश में आना

तूफ़ान लगना

तूफ़ान लगाना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना, ऐब लगना

तूफ़ान उठना

۱. तूफ़ान उठाना (रुक) का लाज़िम, सेलाब आना, पानी का हुआ के ज़ोर से उछलना

तूफ़ान-ए-नूह

ये एक तूफान-ए-बाराँ था जो बहुत क़दीम ज़माने में हज़रत नूह अलैहि अस्सलाम के वक़्त क़हर इलाही के बाइस आया था, इस का सबब इंसानी बदी और इस के नतीजे के तौर पर इन की बर्बादी बयान की गई है, इस के थमने पर हज़रत-ए-नूह की औलाद तमाम रोय ज़मीन पर फैल गई , (कनाएन) बड़ा सेलाब , आँसूओं या पानी की कसरत

तूफ़ान-ए-बाद

हवा का तूफ़ान, सख्त आँधी

तूफ़ान खाना

तूफ़ान के थपेड़े खाना

तूफ़ान ढाना

ग़ज़ब करना

तूफ़ान उठा खड़ा करना

तूफ़ान उठ खड़ा होना (रुक) का मुतअद्दी, फ़ित्ना बरपा करना

तूफ़ान उठ खड़ा होना

दंगा होना, फ़ित्ना पैदा होना, हंगामा होना

तूफ़ान मचना

तूफ़ान मचाना (रुक) का लाज़िम, हंगामा बपा होना

तूफ़ान में आना

तेज़ बारिश या आँधी में फँस जाना; (सामान्यतः) नाव आदि का विनाश में आना

तूफ़ान-ए-आब

पानी का तूफ़ान, बाढ़, सैलाब

तूफ़ान शैतान अल्लाह निगहबान

अल्लाह ताला तहमत और झगड़े वग़ैरा से महफ़ूज़ रखे, बुराई से पनाह मांगते वक़्त मुस्तामल

तूफ़ान-ए-अश्क

sail of tears

तूफ़ान पैदा करना

۱. हंगामा बरपा करना, हलचल मचाना, इज़तिराब पैदा करना

तूफ़ान ऊठना

۳. तोहमत लगना, इल्ज़ाम लगना

तूफ़ान रखना

आरोप लगाना, दोषारोपण करना

तूफ़ान बनाना

कोई बात बना लेना, आरोप लगाना

तूफ़ान लगाना

कलंक लगाना

तूफ़ान उठाना

۱. बहुत ज़्यादा शोर-ओ-गुल मचाना, हंगामा करना, वावेला करना

तूफ़ान उतरना

हंगामा ख़त्म होना , जोश-ओ-ख़ुरोश ख़त्म होना , शोरिश थमना

तूफ़ान उगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान उमडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान ऊगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान मचाना

शोर-ओ-ग़ुल करना, हंगामा बर्पा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़ि'आ के अर्थदेखिए

वाक़ि'आ

vaaqi'a•واقِعَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: वाक़ि'आत

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

वाक़ि'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

English meaning of vaaqi'a

Noun, Masculine, Singular

واقِعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ امرجو پیش آئے، جو ہوا ہو، جو کچھ گزرا ہو، جو بیتا ہو

    مثال • بھلے آدمیاں تی کس پاس منگیا نیں جاتا ، انوں پر یو واقعہ فاقہ آتا ۔ (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۴۶) آکربلا کا واقعہ دیکھو حرم رو رو اگتسینے کوں لگ لگ شاہ کے پڑتے ہیں رن میں مرثیہ (۱۷۰۵ ، بیاض مراثی ، ۱۲۴)

  • (مجازاً) وقوعہ، سانحہ، حادثہ

    مثال • حساس آدمی وہ نہیں ہوتا جو ہر بات یا ہر واقعہ کا اثر قبول کرے

  • حقیقت، صحیح بات یا امر، سچی بات، اصلی بات
  • شکل، صورت، امکان، ہیئت، کینڈا
  • کہانی، ماجرا، واردات
  • کیفیت حال، روداد، حال، سرگزشت
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • لڑائی، جنگ، مڈبھیڑ
  • قیامت، حشر
  • سختی زمانہ، آفت، مصیبت
  • خواب، خاص کر وہ خواب جو جاگتی سوتی حالت کے بیچ میں دکھائی دے، رویا
  • خبر، اطلاع، معلومات
  • (تصوف) سالک کے دل پرعالم غیب سے جو کچھ وارد ہو خواہ وہبی طور پر یا کسب سالک سے

Urdu meaning of vaaqi'a

  • Roman
  • Urdu

  • vo amarjo pesh aa.e, jo hu.a ho, jo kuchh guzraa ho, jo biitaa ho
  • (majaazan) vaquu.aa, saanihaa, haadisa
  • haqiiqat, sahii baat ya amar, sachchii baat, aslii baat
  • shakl, suurat, imkaan, haiyat, kainDaa
  • kahaanii, maajara, vaardaat
  • kaifiiyat haal, ruudaad, haal, sarguzasht
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • la.Daa.ii, jang, maDbhii.D
  • qiyaamat, hashr
  • saKhtii zamaana, aafat, musiibat
  • Khaab, Khaaskar vo Khaab jo jaagtii suutii haalat ke biich me.n dikhaa.ii de, royaa
  • Khabar, ittila, maaluumaat
  • (tasavvuf) saalik ke dil par aalim Gaib se jo kuchh vaarid ho Khaah vahbii taur par ya kasab saalik se

वाक़ि'आ के पर्यायवाची शब्द

वारिदात सानिहा वुक़ू'आ हादिसा

वाक़ि'आ से संबंधित मुहावरे

वाक़ि'आ करना

घटना करना, कांड करना

वाक़ि'आ होना

घटना घटित होना, घटना होना, माजरा गुज़रना, कोई मामला पेश आना, वारदात होना

वाक़ि'आ के यौगिक शब्द

अम्र-ए-वाक़ि'आ बयान-ए-वाक़ि'आ वाक़ि'आ-ए-कर्बला वाक़ि'आ-ए-तन्क़ीही वाक़ि'आ-ए-हाइला वाक़ि'आ-तलब वाक़ि'आ-नवीस वाक़ि'आ-निगार वाक़ि'आ-बंदी हक़्क़-उल-वाक़ि'आ

खोजे गए शब्द से संबंधित

तूफ़ान

पानी की बाढ़, सैलाब, प्लावन, बहुत ही तेज़ आँधी, बहुत ज़ोर की बारिश, कहर, आफ़त, आपदा, विपत्ति, आरोप, लांछन, तोहमत, कोलाहल, हंगामा, शोरोगुल, आपत्ति, मुसीबत

तूफ़ाँ

तूफ़ान का लघु, आंधी, तूफ़ान, झक्कड़, हवा का तेज़ झोंका

तूफ़ानी

तूफान की तरह का तेज या प्रबल और चारों ओर वेगपूर्वक फैलने या होनेवाला। जैसे-उन दिनों देश में कई बड़े-बड़े नेताओं के तूफानी दौरे हो रहे थे।

तूफ़ानी

लाख पकाने की मिट्टी की हंडिया

तूफ़ान-ज़ा

तूफ़ान पैदा करने वाला, सैलाब लाने वाला

तूफ़ान-ज़दा

तूफ़ान का मारा हुआ, बाढ़ पीड़ित क्षेत्र, प्रतीकात्मक: तबाह, बर्बाद

तूफ़ान-जोश

رک : طوفاں خیز.

तूफ़ान-ख़ेज़

तूफ़ान लाने वाला, बाढ़ लाने वाला

तूफ़ान जुड़ना

तूफ़ान जोड़ना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान-बार

तेज़ बारिश बरसाने वाला, तूफ़ानी, बाढ़ लाने वाला (बादल)

तूफ़ान-मेल

प्रतिकात्मक: तीव्र गति, बहुत तेज़ दौड़ने वाला, (एक रेलगाड़ी का नाम जो अपनी तेज़ रफ़्तारी के लिए मशहूर थी)

तूफ़ान-तराज़

तूफ़ान उठाने वाला; (संकेतात्मक) क्रोधी

तूफ़ान-आज़माई

(کنایۃً) طوفان سے لڑنا ؛ کسی بڑی مصیبت کا حوصلے کے ساتھ سامنا کرنا.

तूफ़ान-बरदोश

رک : طوفان بدوش.

तूफ़ान जोड़ना

किसी से कोई झूट मंसूब करना, तोहमत धरना, बोहतान बांधना

तूफ़ान-ख़ेज़ी

तूफ़ान उठाना

तूफ़ान चड़ना

बेचैनी पैदा होना, दीवाना होना, शौक़ पैदा होना

तूफ़ान-तूफ़ान

बहुत अधिक, अत्यधिक, प्रचुरता से, बहुतायत से

तूफ़ान-शिकन

तूफ़ान रोकनेवाला; पराजित करने वाला; शक्तिशाली, बहुत मज़बूत; (लाक्षणिक) बहुत साहसी

तूफ़ान-ब-दोश

طوفان جیسا ، تند و تیز ، طوفانی ؛ (کنایۃً) جوشیلا.

तूफ़ान-बंदी

इल्ज़ाम लगाना, झूठ बोलना

तूफ़ान-शैतान

झूट, आरोप

तूफ़ान-ख़ुर्दा

طوفان کا تباہ کِیا ہوا ، تباہ حال ، برباد.

तूफ़ान बाँधना

तोहमत लगाना, आरोप लगाना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब धरना, दाग़ लगाना

तूफ़ान बँधना

तूफ़ान बांधना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना

तूफ़ान-तराज़ी

तूफ़ान उठाना, तूफ़ान पैदा करना

तूफ़ान-रसीदा

तूफ़ान से तबाह किया हुआ

तूफ़ान आना

سیلاب امنڈنا ؛ فتنہ برپا ہونا ، شورش پیدا ہونا.

तूफ़ान लेना

झूठा आरोप या इलज़ाम लगाना, झूठी बात किसी से संबंधित करना, झूटी बात किसी से मंसूब करना

तूफ़ान होना

कलंकित होना, आरोप लगना

तूफ़ान खड़ा करना

आरोप लगाना, इल्ज़ाम धरना

तूफ़ान खड़ा होना

तूफ़ान खड़ा करना (रुक) का लाज़िम, हंगामा बरपा होना

तूफ़ान उमँडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान लाना

۱. सेलाब पैदा करना

तूफ़ान करना

۱. इल्ज़ाम लगाना, तोहमत धरना, झूट मंसूब करना

तूफ़ान मारना

तूफ़ान उठना, जोश में आना

तूफ़ान लगना

तूफ़ान लगाना (रुक) का लाज़िम, तोहमत लगना, ऐब लगना

तूफ़ान उठना

۱. तूफ़ान उठाना (रुक) का लाज़िम, सेलाब आना, पानी का हुआ के ज़ोर से उछलना

तूफ़ान-ए-नूह

ये एक तूफान-ए-बाराँ था जो बहुत क़दीम ज़माने में हज़रत नूह अलैहि अस्सलाम के वक़्त क़हर इलाही के बाइस आया था, इस का सबब इंसानी बदी और इस के नतीजे के तौर पर इन की बर्बादी बयान की गई है, इस के थमने पर हज़रत-ए-नूह की औलाद तमाम रोय ज़मीन पर फैल गई , (कनाएन) बड़ा सेलाब , आँसूओं या पानी की कसरत

तूफ़ान-ए-बाद

हवा का तूफ़ान, सख्त आँधी

तूफ़ान खाना

तूफ़ान के थपेड़े खाना

तूफ़ान ढाना

ग़ज़ब करना

तूफ़ान उठा खड़ा करना

तूफ़ान उठ खड़ा होना (रुक) का मुतअद्दी, फ़ित्ना बरपा करना

तूफ़ान उठ खड़ा होना

दंगा होना, फ़ित्ना पैदा होना, हंगामा होना

तूफ़ान मचना

तूफ़ान मचाना (रुक) का लाज़िम, हंगामा बपा होना

तूफ़ान में आना

तेज़ बारिश या आँधी में फँस जाना; (सामान्यतः) नाव आदि का विनाश में आना

तूफ़ान-ए-आब

पानी का तूफ़ान, बाढ़, सैलाब

तूफ़ान शैतान अल्लाह निगहबान

अल्लाह ताला तहमत और झगड़े वग़ैरा से महफ़ूज़ रखे, बुराई से पनाह मांगते वक़्त मुस्तामल

तूफ़ान-ए-अश्क

sail of tears

तूफ़ान पैदा करना

۱. हंगामा बरपा करना, हलचल मचाना, इज़तिराब पैदा करना

तूफ़ान ऊठना

۳. तोहमत लगना, इल्ज़ाम लगना

तूफ़ान रखना

आरोप लगाना, दोषारोपण करना

तूफ़ान बनाना

कोई बात बना लेना, आरोप लगाना

तूफ़ान लगाना

कलंक लगाना

तूफ़ान उठाना

۱. बहुत ज़्यादा शोर-ओ-गुल मचाना, हंगामा करना, वावेला करना

तूफ़ान उतरना

हंगामा ख़त्म होना , जोश-ओ-ख़ुरोश ख़त्म होना , शोरिश थमना

तूफ़ान उगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान उमडना

सेलाब उमनडना, तुग़्यानी आना, शिद्दत या जोश पैदा होना

तूफ़ान ऊगलना

बोहतात से कोई चीज़ पैदा करना, कसरत से शेअर कहना

तूफ़ान मचाना

शोर-ओ-ग़ुल करना, हंगामा बर्पा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वाक़ि'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाक़ि'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2