खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़ि'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

नफ़रत

किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति होने वाली इतनी विरक्ति कि उसे देखना भी असह्य हो, अरुचि

नफ़रत-आमेज़

نفرت آلود ، حقارت آمیز ؛ ناپسند ، ناگوار ۔

नफ़रत-आलूद

کراہیت آمیز ، ناپسندیدہ ۔

नफ़रत बढ़ना

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

नफ़रत बढ़ाना

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

नफ़रत-कुल्ली

قطعی نفرت، مکمل بیزاری

नफ़रत आना

घृणा महसूस होना, घिन आना

नफ़रत आना

घिन आना

नफ़रत-भरा

तिरस्कारपूर्ण, घृणा वाला, घिनावना

नफ़रत होना

नफ़रत करना का अकर्मक, अरुचि होना, उचाट होना, अलग होना

नफ़रत-अंगेज़ी

घृणा पैदा करने की क्रिया, घृना और तृस्कार बढ़ाने की क्रिया, घृणितता, घृणास्पदता

नफ़रत-ज़दा

वह व्यक्ति जिससे घृणा की जाय, घृणित

नफ़रत करना

घिन खाना, घृणा करना, तिरस्कार की नज़र से देखना, ज़लील समझना, अरुचि से काम लेना

नफ़रत की दीवार

बस्तियाँ नष्ट हो गईं, नफ़रत की दीवार खड़ी हो गई

नफ़रत-ख़ेज़

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

नफ़रत खाना

बहुत परेशान होना, घृणा करना

नफ़रत रखना

किसी वस्तू से घृणा करना, उचाट रहना

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

नफ़रत की ज़बान

حقارت آمیز عبارت یا الفاظ ۔

नफ़रत की आग भड़कना

बहुत घृणा होना, बहुत नफ़रत होना

नफ़रत-अंगेज़

घृणा दिलाने या बढ़ाने वाला, घिन पैदा करने वाला, विभत्स

नफ़रत का निशाना बनना

हेय दृष्टि से देखा जाना

नफ़रत मोल लेना

किसी की नज़रों में तुच्छ होना, नापसंद किया जाना, घृणा से देखा जाना

नफ़रत की निगाह से देखना

हक़ारत आमेज़ रवैय्या बरतना, हक़ीर समझना , नफ़रत करना

नफ़रत से देखा जाना

قابل نفرت سمجھنا ۔

नफ़रत का मारा

رک : نفرت زدہ ۔

नफ़रत की ख़लीज

نفرت کی وجہ سے دوری ، کشیدگی ۔

नफ़रत का बीज बोना

अरुचि पैदा करना, घृणा दिलाना

नफ़रत की अग्नि जलना

रुक : नफ़रत की आग भड़कना

नफ़रती

نفرت (رک) سے منسوب یا متعلق ، قابل نفرت ، بُرا ، خراب ، قابل مذمت ۔

बा'द-ए-नफ़रत

घृणा के बाद, नफ़रत के बाद

क़ाबिल-ए-नफ़रत

जो घृणा के योग्य हो, वीभत्स, उपेक्ष्य, गहत, घृण्य

ना-क़ाबिल-ए-नफ़रत

जो नफ़त के क़ाबिल न हो, जिससे घृणा न की जा सके, अघृण्य।।

हुरुफ़-ए-नफ़रत

(قواعد) وہ الفاظ جو بیزاری اور ناپسندیدگی کے اظہار اور دھتکار یا پھٹکار کے موقع پر بولے جائیں ، جیسے : چھی ، تھو ، دُر دُر ، لعنت ، استغفراللہ ، لاحول ولا وغیرہ .

शक्ल से नफ़रत होना

किसी के चेहरे से ऊब जाना, किसी से मिलने की इच्छा न होना

आँख चौपट अंधेरे से नफ़रत

आँख है ही नहीं और कहते हैं हमें अंधेरे से नफ़रत है

अजनबियों से नफ़रत

(मनोविज्ञान) अनजान व्यक्ति से असाधारण रूप से डरना, अज्ञातजनभीति, परातंक

नाम से नफ़रत होना

अधिक ऊब जाना, बेहद बेज़ार होना, अत्यधिक द्वेषपूर्ण होना, नाम से चिड़ना

सूरत से नफ़रत होना

किसी से अत्यधिक घृणा होना, सूरत बुरी मालूम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़ि'आ के अर्थदेखिए

वाक़ि'आ

vaaqi'a•واقِعَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: वाक़ि'आत

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

वाक़ि'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

English meaning of vaaqi'a

Noun, Masculine, Singular

واقِعَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ امرجو پیش آئے، جو ہوا ہو، جو کچھ گزرا ہو، جو بیتا ہو

    مثال • بھلے آدمیاں تی کس پاس منگیا نیں جاتا ، انوں پر یو واقعہ فاقہ آتا ۔ (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۴۶) آکربلا کا واقعہ دیکھو حرم رو رو اگتسینے کوں لگ لگ شاہ کے پڑتے ہیں رن میں مرثیہ (۱۷۰۵ ، بیاض مراثی ، ۱۲۴)

  • (مجازاً) وقوعہ، سانحہ، حادثہ

    مثال • حساس آدمی وہ نہیں ہوتا جو ہر بات یا ہر واقعہ کا اثر قبول کرے

  • حقیقت، صحیح بات یا امر، سچی بات، اصلی بات
  • شکل، صورت، امکان، ہیئت، کینڈا
  • کہانی، ماجرا، واردات
  • کیفیت حال، روداد، حال، سرگزشت
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • لڑائی، جنگ، مڈبھیڑ
  • قیامت، حشر
  • سختی زمانہ، آفت، مصیبت
  • خواب، خاص کر وہ خواب جو جاگتی سوتی حالت کے بیچ میں دکھائی دے، رویا
  • خبر، اطلاع، معلومات
  • (تصوف) سالک کے دل پرعالم غیب سے جو کچھ وارد ہو خواہ وہبی طور پر یا کسب سالک سے

Urdu meaning of vaaqi'a

  • Roman
  • Urdu

  • vo amarjo pesh aa.e, jo hu.a ho, jo kuchh guzraa ho, jo biitaa ho
  • (majaazan) vaquu.aa, saanihaa, haadisa
  • haqiiqat, sahii baat ya amar, sachchii baat, aslii baat
  • shakl, suurat, imkaan, haiyat, kainDaa
  • kahaanii, maajara, vaardaat
  • kaifiiyat haal, ruudaad, haal, sarguzasht
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • la.Daa.ii, jang, maDbhii.D
  • qiyaamat, hashr
  • saKhtii zamaana, aafat, musiibat
  • Khaab, Khaaskar vo Khaab jo jaagtii suutii haalat ke biich me.n dikhaa.ii de, royaa
  • Khabar, ittila, maaluumaat
  • (tasavvuf) saalik ke dil par aalim Gaib se jo kuchh vaarid ho Khaah vahbii taur par ya kasab saalik se

वाक़ि'आ के पर्यायवाची शब्द

वारिदात सानिहा वुक़ू'आ हादिसा

वाक़ि'आ से संबंधित मुहावरे

वाक़ि'आ करना

घटना करना, कांड करना

वाक़ि'आ होना

घटना घटित होना, घटना होना, माजरा गुज़रना, कोई मामला पेश आना, वारदात होना

वाक़ि'आ के यौगिक शब्द

अम्र-ए-वाक़ि'आ बयान-ए-वाक़ि'आ वाक़ि'आ-ए-कर्बला वाक़ि'आ-ए-तन्क़ीही वाक़ि'आ-ए-हाइला वाक़ि'आ-तलब वाक़ि'आ-नवीस वाक़ि'आ-निगार वाक़ि'आ-बंदी हक़्क़-उल-वाक़ि'आ

खोजे गए शब्द से संबंधित

नफ़रत

किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति होने वाली इतनी विरक्ति कि उसे देखना भी असह्य हो, अरुचि

नफ़रत-आमेज़

نفرت آلود ، حقارت آمیز ؛ ناپسند ، ناگوار ۔

नफ़रत-आलूद

کراہیت آمیز ، ناپسندیدہ ۔

नफ़रत बढ़ना

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

नफ़रत बढ़ाना

آپس میں بیزاری زیادہ ہونا

नफ़रत-कुल्ली

قطعی نفرت، مکمل بیزاری

नफ़रत आना

घृणा महसूस होना, घिन आना

नफ़रत आना

घिन आना

नफ़रत-भरा

तिरस्कारपूर्ण, घृणा वाला, घिनावना

नफ़रत होना

नफ़रत करना का अकर्मक, अरुचि होना, उचाट होना, अलग होना

नफ़रत-अंगेज़ी

घृणा पैदा करने की क्रिया, घृना और तृस्कार बढ़ाने की क्रिया, घृणितता, घृणास्पदता

नफ़रत-ज़दा

वह व्यक्ति जिससे घृणा की जाय, घृणित

नफ़रत करना

घिन खाना, घृणा करना, तिरस्कार की नज़र से देखना, ज़लील समझना, अरुचि से काम लेना

नफ़रत की दीवार

बस्तियाँ नष्ट हो गईं, नफ़रत की दीवार खड़ी हो गई

नफ़रत-ख़ेज़

نفرت انگیز ، قابل نفرت ۔

नफ़रत खाना

बहुत परेशान होना, घृणा करना

नफ़रत रखना

किसी वस्तू से घृणा करना, उचाट रहना

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

नफ़रत की ज़बान

حقارت آمیز عبارت یا الفاظ ۔

नफ़रत की आग भड़कना

बहुत घृणा होना, बहुत नफ़रत होना

नफ़रत-अंगेज़

घृणा दिलाने या बढ़ाने वाला, घिन पैदा करने वाला, विभत्स

नफ़रत का निशाना बनना

हेय दृष्टि से देखा जाना

नफ़रत मोल लेना

किसी की नज़रों में तुच्छ होना, नापसंद किया जाना, घृणा से देखा जाना

नफ़रत की निगाह से देखना

हक़ारत आमेज़ रवैय्या बरतना, हक़ीर समझना , नफ़रत करना

नफ़रत से देखा जाना

قابل نفرت سمجھنا ۔

नफ़रत का मारा

رک : نفرت زدہ ۔

नफ़रत की ख़लीज

نفرت کی وجہ سے دوری ، کشیدگی ۔

नफ़रत का बीज बोना

अरुचि पैदा करना, घृणा दिलाना

नफ़रत की अग्नि जलना

रुक : नफ़रत की आग भड़कना

नफ़रती

نفرت (رک) سے منسوب یا متعلق ، قابل نفرت ، بُرا ، خراب ، قابل مذمت ۔

बा'द-ए-नफ़रत

घृणा के बाद, नफ़रत के बाद

क़ाबिल-ए-नफ़रत

जो घृणा के योग्य हो, वीभत्स, उपेक्ष्य, गहत, घृण्य

ना-क़ाबिल-ए-नफ़रत

जो नफ़त के क़ाबिल न हो, जिससे घृणा न की जा सके, अघृण्य।।

हुरुफ़-ए-नफ़रत

(قواعد) وہ الفاظ جو بیزاری اور ناپسندیدگی کے اظہار اور دھتکار یا پھٹکار کے موقع پر بولے جائیں ، جیسے : چھی ، تھو ، دُر دُر ، لعنت ، استغفراللہ ، لاحول ولا وغیرہ .

शक्ल से नफ़रत होना

किसी के चेहरे से ऊब जाना, किसी से मिलने की इच्छा न होना

आँख चौपट अंधेरे से नफ़रत

आँख है ही नहीं और कहते हैं हमें अंधेरे से नफ़रत है

अजनबियों से नफ़रत

(मनोविज्ञान) अनजान व्यक्ति से असाधारण रूप से डरना, अज्ञातजनभीति, परातंक

नाम से नफ़रत होना

अधिक ऊब जाना, बेहद बेज़ार होना, अत्यधिक द्वेषपूर्ण होना, नाम से चिड़ना

सूरत से नफ़रत होना

किसी से अत्यधिक घृणा होना, सूरत बुरी मालूम होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वाक़ि'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाक़ि'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2