खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वापस जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

वापस

पलटना, लौटना, बाद में, अस्वीकृत, रद्द किया हुआ, दुबारा, पीछे, प्रत्यागत, जो कहीं न जाकर लौट आया हो

वापसीं

अंतिम, आखिरी।।

वापस-शुदा

returned, refunded

वापस-दादा

वापस दिया हुआ, प्रतिदत्त।

वापस देना

कोई चीज़ जहां से आई हो वहीं भेज देना, लेकर दुबारा देना, फेरना, लौटा देना, रद्द करना

वापस-आमदा

वापस लौटा हुआ, प्रत्यागत ।।

वापस आना

to come back, to return

वापस आना

पलट आना, लौटना, लौट आना

वापस-हिजरत

ایک جگہ یا علاقے سے ہجرت کر کے واپس وہیں آنا ۔

वापस होना

उल्टा फिरना, पलट जाना, लौटना

वापस लेना

फेर लेना, कोई वस्तु दूसरी बार प्राप्त कर लेना, कोई वस्तु दे कर फिर ले लेना

वापस जाना

पीछे हटना, पराजित होना

वापस लाना

दुबारा लाना, लौटाना, फेर कर लाना

वापस करना

रुख़स्त करना

वापस-शुदा-नोट

(قانون) وہ نوٹ جس کی رقم دینے سے انکار کردیا جائے. (انگ : Returned Note)

वापस-गिरिफ़्ता

واپس لیا ہوا ۔

वापस-कुनिंदा

returner

वापस मिलना

किसी चीज़ को पलट कर लेना, वापस प्राप्त करना

वापस लौटना

वापस आना, लौटना, जा के आना

वापस फिरना

पलट आना, लौट कर आना

वापस हो जाना

उलटा फिरना, लौटना, पलट कर आना

वापस ले लेना

फेर लेना, कोई चीज़ दुबारा हासिल कर लेना, कोई चीज़ दे कर फिर ले लेना

वापस मिल जाना

किसी चीज़ का पलट कर हासिल होना

वापस पलट आना

लौट आना, किसी स्थान से पलट जाना, फिर आना

वापसी-सफ़र

وہ سفر جو روانگی کی جگہ کو واپس آنے کے لیے کیا جائے نیز دو طرفہ سفر ، آنے جانے کا سفر

वापसी-टिकट

वह टिकट जिससे कहीं जाया और वहाँ से वापस आया जा सकता हो, वापसी के सफ़र का टिकट, आने जाने का टिकट

वापसी होना

वापिस आना

वापसी-किराया

वह (कम) किराया जो वापसी की यात्रा के लिए दिया जाए

वपुष

شکل، شبیہہ، صورت

बाज़ू वापस दिलाना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

मवेशी वापस आना

चोरी हुए मवेशी का मालिक को मिल जाना

मवेशी वापस करना

चोरी हुए मवेशी को मालिक को वापस कर देना

मवेशी वापस होना

رک : مویشی واپس آنا

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

अलफ़ाज़ वापस लेना

retract one's words, unsay

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

सफ़ीर वापस आना

युद्ध का एलान होना, जंग का एलान होना

सफ़ीर वापस बुलाना

जंग का एलान करना

वापसी-परवाज़

(हवाई जहाज़ को) वापसी उड़ान, (किसी भी चीज़ की) लौटते समय की उड़ान

ता-दम-ए-वापस

رک : تا دم مرگ

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

वापसी

वापस होने का (जैसे टिकेट किराया आदि) अथवा वापस होने का भाव

क़ब्र की मिट्टी ले कर वापस आना

रुक : क़ब्र झांक कर आना

सास मोई , बहू बेटा जाया , वाका पल्टा वापस आया

हिसाब बराबर हो, एक जगह नुकसान हो तो दूसरी जगह फ़ायदा हो गया

दम-ए-वापसीं

अंतिम समय, अंतिम साँस, मरते समय की आख़िरी साँस

नफ़स-ए-वापसीं

आखिरी साँस, जिस साँस के बाद जीवन समाप्त हो जाता है

ता-दम-ए-वापसीं

till death doth come

जवाब-ब-वापसी-डाक

वह उत्तर जो पत्र पढ़ते ही तुरंत लिखा जाए

दम-ए-वापसीं भरना

अंतिम साँस लेना, प्राणांत होने की दशा में होना

वक़्त-ए-वापसीं

मरते समय, अंतिम समय

ब-वापसी-ए-डाक

चिट्ठी मिलते ही, पहली डाक से, वापसी डाक द्वारा

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

निगाह-ए-वापसीं

मरते वक़्त की निगाह जो आख़िरी बार डाली जाये, आख़िरी नज़र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वापस जाना के अर्थदेखिए

वापस जाना

vaapas jaanaaواپَس جانا

मुहावरा

वापस जाना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • पीछे हटना, पराजित होना
  • लौट जाना, पलटना, मुड़ जाना, लौटना

English meaning of vaapas jaanaa

Persian, Hindi - Compound Verb

  • return, go back
  • move back, to be defeated

واپَس جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • لوٹ جانا، پلٹنا، مڑجانا، لوٹنا
  • پیچھے ہٹنا، پسپا ہونا

Urdu meaning of vaapas jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • luuT jaana, palaTnaa, mu.D jaana, lauTnaa
  • piichhe haTnaa, paspa honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

वापस

पलटना, लौटना, बाद में, अस्वीकृत, रद्द किया हुआ, दुबारा, पीछे, प्रत्यागत, जो कहीं न जाकर लौट आया हो

वापसीं

अंतिम, आखिरी।।

वापस-शुदा

returned, refunded

वापस-दादा

वापस दिया हुआ, प्रतिदत्त।

वापस देना

कोई चीज़ जहां से आई हो वहीं भेज देना, लेकर दुबारा देना, फेरना, लौटा देना, रद्द करना

वापस-आमदा

वापस लौटा हुआ, प्रत्यागत ।।

वापस आना

to come back, to return

वापस आना

पलट आना, लौटना, लौट आना

वापस-हिजरत

ایک جگہ یا علاقے سے ہجرت کر کے واپس وہیں آنا ۔

वापस होना

उल्टा फिरना, पलट जाना, लौटना

वापस लेना

फेर लेना, कोई वस्तु दूसरी बार प्राप्त कर लेना, कोई वस्तु दे कर फिर ले लेना

वापस जाना

पीछे हटना, पराजित होना

वापस लाना

दुबारा लाना, लौटाना, फेर कर लाना

वापस करना

रुख़स्त करना

वापस-शुदा-नोट

(قانون) وہ نوٹ جس کی رقم دینے سے انکار کردیا جائے. (انگ : Returned Note)

वापस-गिरिफ़्ता

واپس لیا ہوا ۔

वापस-कुनिंदा

returner

वापस मिलना

किसी चीज़ को पलट कर लेना, वापस प्राप्त करना

वापस लौटना

वापस आना, लौटना, जा के आना

वापस फिरना

पलट आना, लौट कर आना

वापस हो जाना

उलटा फिरना, लौटना, पलट कर आना

वापस ले लेना

फेर लेना, कोई चीज़ दुबारा हासिल कर लेना, कोई चीज़ दे कर फिर ले लेना

वापस मिल जाना

किसी चीज़ का पलट कर हासिल होना

वापस पलट आना

लौट आना, किसी स्थान से पलट जाना, फिर आना

वापसी-सफ़र

وہ سفر جو روانگی کی جگہ کو واپس آنے کے لیے کیا جائے نیز دو طرفہ سفر ، آنے جانے کا سفر

वापसी-टिकट

वह टिकट जिससे कहीं जाया और वहाँ से वापस आया जा सकता हो, वापसी के सफ़र का टिकट, आने जाने का टिकट

वापसी होना

वापिस आना

वापसी-किराया

वह (कम) किराया जो वापसी की यात्रा के लिए दिया जाए

वपुष

شکل، شبیہہ، صورت

बाज़ू वापस दिलाना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

मवेशी वापस आना

चोरी हुए मवेशी का मालिक को मिल जाना

मवेशी वापस करना

चोरी हुए मवेशी को मालिक को वापस कर देना

मवेशी वापस होना

رک : مویشی واپس آنا

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

अलफ़ाज़ वापस लेना

retract one's words, unsay

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

सफ़ीर वापस आना

युद्ध का एलान होना, जंग का एलान होना

सफ़ीर वापस बुलाना

जंग का एलान करना

वापसी-परवाज़

(हवाई जहाज़ को) वापसी उड़ान, (किसी भी चीज़ की) लौटते समय की उड़ान

ता-दम-ए-वापस

رک : تا دم مرگ

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

वापसी

वापस होने का (जैसे टिकेट किराया आदि) अथवा वापस होने का भाव

क़ब्र की मिट्टी ले कर वापस आना

रुक : क़ब्र झांक कर आना

सास मोई , बहू बेटा जाया , वाका पल्टा वापस आया

हिसाब बराबर हो, एक जगह नुकसान हो तो दूसरी जगह फ़ायदा हो गया

दम-ए-वापसीं

अंतिम समय, अंतिम साँस, मरते समय की आख़िरी साँस

नफ़स-ए-वापसीं

आखिरी साँस, जिस साँस के बाद जीवन समाप्त हो जाता है

ता-दम-ए-वापसीं

till death doth come

जवाब-ब-वापसी-डाक

वह उत्तर जो पत्र पढ़ते ही तुरंत लिखा जाए

दम-ए-वापसीं भरना

अंतिम साँस लेना, प्राणांत होने की दशा में होना

वक़्त-ए-वापसीं

मरते समय, अंतिम समय

ब-वापसी-ए-डाक

चिट्ठी मिलते ही, पहली डाक से, वापसी डाक द्वारा

हरकत -ए-वापसीं

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

निगाह-ए-वापसीं

मरते वक़्त की निगाह जो आख़िरी बार डाली जाये, आख़िरी नज़र

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वापस जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वापस जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone