खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वालिदैन" शब्द से संबंधित परिणाम

वरात

आदमियों का समूह, झुंड, दल, भीड़, सभा, मजमा

विराट

महाभारत काल का एक राजा जिसकी उत्तरा नामक कन्या का विवाह अभिमन्यु से हुआ था

विराट-रूप

خداوند تعالیٰ کا جلوہ ، خدا کا روپ نیز عظیم الجثہ ، دیو قامت ۔

व्रत

किसी पुराय तिथि का अथवा पुण्य की प्राप्ति के विचार से नियमपूर्वक उपवास करना

vert

ख़फ़ीफ़ सब्ज़

वीराट

लंबा-चौड़ा। विस्तृत। पुं०१. महाभारत का विराट पर्व। २. वीरबहूटी। इन्द्रगोप।

व'ईदात

बहुत से झूठे वादे; दंड

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वादी-ए-तैह

وہ مقام جہاں ایک روایت کے مطابق بنی اسرائیل عتابِ الٰہی کے نیتجے میں چالیس برس تک بھٹکتے پھرے اور اسی جگہ اللہ تعالیٰ نے من و سلویٰ نازل فرمایا ۔

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

बहुत आश्चर्य होना, बहुत हैरान होना

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

अत्यधिक आश्चर्यचकित होना

व्रत-धारी

व्रत का पालन करने वाला, व्रत लेने वाला, कोई धार्मिक अनुष्ठान करने वाला

व्रत-भिक्षा

वह भिक्षा जिसे बालक को यज्ञोपवीत संस्कार के समय मांगने का विधान है

वर्ती-रफ़्तार

(طبیعیات) فاضل رفتار جو چکر کی صورت میں ہو اور ہر چکر میں اس رفتار میں اضافہ ہوتا رہے (انگ : Whirling Speed) ۔

वर्ता-ए-तहय्युर में डाल देना

बहुत आश्चर्य कर देना, बहुत हैरान कर देना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

वर्ता-ए-हैरत में डाल देना

बहुत आश्चर्यजनक कर देना

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

व्रत-चारी

वह जो किसी प्रकार के व्रत का आचरण या अनुष्ठान करता हा

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

vertical take-off

अमूदी उठान, तय्यारे वग़ैरा का ज़मीन से फ़िज़ा में अमूदन बुलंद होने का अमल।

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वर्ता-ए-बला में डालना

(लाक्षणिक) कष्ट या दुशवारी में डालना, मुसीबत में डालना

वर्ता-ए-बला

(शाब्दिक) मुसीबत का भंवर; (लाक्षणिक) क़त्ल, तबाही, बड़ी मुसीबत, अत्यंत परेशानी

वर्ता-ए-हैरत में खो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक आश्चर्य होना

variety show

बू-क़लामूनी मुज़ाहिरा

vertical fin

हैव इनयात: अमूदी पर, कोई ज़ुहरी, मबर ज़ी या ज़नबी पंख।

virtual focus

मजाज़ी मासिका

virtually

अस्ल में

वर्ता-ए-हलाकत

भय का बवंडर, हलाकत का भंवर

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

virtueless

बे-फ़ैज़

videotape recorder

मुख़फ़्फ़फ़: VTR।

vorticella

वर्तिका Vorticellidae ख़ानदान का कोई ग़ैर सी्यार यकजा नशीन नख़ज़ हैवान, ये नलकी नुमा डंठल पर मुश्तमिल होता है जो घंटी की शक्ल का हदबे दार दहाना रखता है, जर्सी हवीना।

virtuousness

निको कारी

vortex ring

व्रता, हलक़ा,छल्ला , जैसे धोईं का मर गोला।

veritableness

असली-पन

verticillate

हलक़ेदार

वारता करना

बातचीत करना, गुफ़्तगु करना

virtual image

मजाज़ी शबीह

virtual reality

फ़िलवाक़े हक़ीक़त, शबीहा या माहौल जिसे कम्पयूटर के सॉफ्टवेर ने तख़लीक़ क्या हो और इस्तिमाल कनुंदा, बाअज़ ज़रूरी चीज़ें पहन कर, इस से हक़ीक़ी ताल्लुक़ क़ायम कर सकता है जैसे आहनी टोप मा स्क्रीन, मुमासदार दस्ताने।

variety store

मुतफ़र्रिक़ ज़ख़ीरा

verticillaster

फूओलों का एक गुछा जो दो मुतक़ाबिल पत्तों के बाअज़ गोशों से उभरने वाले दो तक़रीबन बे साक कुली ख़ोशों से बिन जाता है

vertiginousness

दौरान सर

vedette

पहरादार सवार, घुड़सवार जिसे दुश्मन की नक़ल-ओ-हरकत पर नज़र रखने के लिए फ़ौज की अगली चौकीयों के आगे ताय्युनात किया गया हो ।

virtuous circle

ख़ैर जारी, मुबारक या नेक चक्कर, इल्लत और मालूल का कोई मुतवातिर सिलसिला जो भलाई का सबब बनता रहे।

vertical plane

अमूदी सतह, जो उफु़क़ी सतह से ज़ावी-ए-क़ाइमा-ए-पर वाक़्य हो।

vertical angles

रियाज़ी: रासी मुक़ाबिल के ज़ावीए, दो ख़ुतूत मुस्तक़ीम को बाहम क़ता करने से बनने वालीमतक़ाबल ज़ावियों के जोड़ों में से कोई।

vertical thinking

अमूदी फ़िक्र, ईस्तिख़राजी इस्तिदलाल (ज़िद: LATERAL THINKING )

वार्ता होना

بات چیت ہونا، گفتگو ہونا

वार्ता

ऐसा कथन या बात जो केवल औपचारिक रूप से कही गई हो, पर जिसका व्यावहारिक रूप में सदा उपयोग न होता हो, शब्द, बात-चीत, गुफ़्तगु, हालात, ख़बरें, सन्देश, अफ़्वाह, काम, पेशा , कारोबार, तिजारत, रोज़गार

वर्ता-ए-हैरानी

انتہائی حیرت کی حالت ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वालिदैन के अर्थदेखिए

वालिदैन

vaalidainوالِدَین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: व-ल-द

वालिदैन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • माता-पिता, माँ-बाप

English meaning of vaalidain

Noun, Masculine

  • parents, mother and father

والِدَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ماں اور باپ، مادر و پدر (دونوں)، ماتا پِتا، مادر پدر

Urdu meaning of vaalidain

  • Roman
  • Urdu

  • maa.n aur baap, maadar-o-pidar (donon), maata pitaa, maadar pidar

खोजे गए शब्द से संबंधित

वरात

आदमियों का समूह, झुंड, दल, भीड़, सभा, मजमा

विराट

महाभारत काल का एक राजा जिसकी उत्तरा नामक कन्या का विवाह अभिमन्यु से हुआ था

विराट-रूप

خداوند تعالیٰ کا جلوہ ، خدا کا روپ نیز عظیم الجثہ ، دیو قامت ۔

व्रत

किसी पुराय तिथि का अथवा पुण्य की प्राप्ति के विचार से नियमपूर्वक उपवास करना

vert

ख़फ़ीफ़ सब्ज़

वीराट

लंबा-चौड़ा। विस्तृत। पुं०१. महाभारत का विराट पर्व। २. वीरबहूटी। इन्द्रगोप।

व'ईदात

बहुत से झूठे वादे; दंड

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वादी-ए-तैह

وہ مقام جہاں ایک روایت کے مطابق بنی اسرائیل عتابِ الٰہی کے نیتجے میں چالیس برس تک بھٹکتے پھرے اور اسی جگہ اللہ تعالیٰ نے من و سلویٰ نازل فرمایا ۔

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

बहुत आश्चर्य होना, बहुत हैरान होना

वर्ता-ए-हैरत में पड़ना

अत्यधिक आश्चर्यचकित होना

व्रत-धारी

व्रत का पालन करने वाला, व्रत लेने वाला, कोई धार्मिक अनुष्ठान करने वाला

व्रत-भिक्षा

वह भिक्षा जिसे बालक को यज्ञोपवीत संस्कार के समय मांगने का विधान है

वर्ती-रफ़्तार

(طبیعیات) فاضل رفتار جو چکر کی صورت میں ہو اور ہر چکر میں اس رفتار میں اضافہ ہوتا رہے (انگ : Whirling Speed) ۔

वर्ता-ए-तहय्युर में डाल देना

बहुत आश्चर्य कर देना, बहुत हैरान कर देना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

वर्ता-ए-हैरत में डाल देना

बहुत आश्चर्यजनक कर देना

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

व्रत-चारी

वह जो किसी प्रकार के व्रत का आचरण या अनुष्ठान करता हा

वर्ता-ए-कुफ़्र

कुफ़्र की हालत जिससे निकलना कठिन हो

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

vertical take-off

अमूदी उठान, तय्यारे वग़ैरा का ज़मीन से फ़िज़ा में अमूदन बुलंद होने का अमल।

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वर्ता-ए-बला में डालना

(लाक्षणिक) कष्ट या दुशवारी में डालना, मुसीबत में डालना

वर्ता-ए-बला

(शाब्दिक) मुसीबत का भंवर; (लाक्षणिक) क़त्ल, तबाही, बड़ी मुसीबत, अत्यंत परेशानी

वर्ता-ए-हैरत में खो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक आश्चर्य होना

variety show

बू-क़लामूनी मुज़ाहिरा

vertical fin

हैव इनयात: अमूदी पर, कोई ज़ुहरी, मबर ज़ी या ज़नबी पंख।

virtual focus

मजाज़ी मासिका

virtually

अस्ल में

वर्ता-ए-हलाकत

भय का बवंडर, हलाकत का भंवर

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

virtueless

बे-फ़ैज़

videotape recorder

मुख़फ़्फ़फ़: VTR।

vorticella

वर्तिका Vorticellidae ख़ानदान का कोई ग़ैर सी्यार यकजा नशीन नख़ज़ हैवान, ये नलकी नुमा डंठल पर मुश्तमिल होता है जो घंटी की शक्ल का हदबे दार दहाना रखता है, जर्सी हवीना।

virtuousness

निको कारी

vortex ring

व्रता, हलक़ा,छल्ला , जैसे धोईं का मर गोला।

veritableness

असली-पन

verticillate

हलक़ेदार

वारता करना

बातचीत करना, गुफ़्तगु करना

virtual image

मजाज़ी शबीह

virtual reality

फ़िलवाक़े हक़ीक़त, शबीहा या माहौल जिसे कम्पयूटर के सॉफ्टवेर ने तख़लीक़ क्या हो और इस्तिमाल कनुंदा, बाअज़ ज़रूरी चीज़ें पहन कर, इस से हक़ीक़ी ताल्लुक़ क़ायम कर सकता है जैसे आहनी टोप मा स्क्रीन, मुमासदार दस्ताने।

variety store

मुतफ़र्रिक़ ज़ख़ीरा

verticillaster

फूओलों का एक गुछा जो दो मुतक़ाबिल पत्तों के बाअज़ गोशों से उभरने वाले दो तक़रीबन बे साक कुली ख़ोशों से बिन जाता है

vertiginousness

दौरान सर

vedette

पहरादार सवार, घुड़सवार जिसे दुश्मन की नक़ल-ओ-हरकत पर नज़र रखने के लिए फ़ौज की अगली चौकीयों के आगे ताय्युनात किया गया हो ।

virtuous circle

ख़ैर जारी, मुबारक या नेक चक्कर, इल्लत और मालूल का कोई मुतवातिर सिलसिला जो भलाई का सबब बनता रहे।

vertical plane

अमूदी सतह, जो उफु़क़ी सतह से ज़ावी-ए-क़ाइमा-ए-पर वाक़्य हो।

vertical angles

रियाज़ी: रासी मुक़ाबिल के ज़ावीए, दो ख़ुतूत मुस्तक़ीम को बाहम क़ता करने से बनने वालीमतक़ाबल ज़ावियों के जोड़ों में से कोई।

vertical thinking

अमूदी फ़िक्र, ईस्तिख़राजी इस्तिदलाल (ज़िद: LATERAL THINKING )

वार्ता होना

بات چیت ہونا، گفتگو ہونا

वार्ता

ऐसा कथन या बात जो केवल औपचारिक रूप से कही गई हो, पर जिसका व्यावहारिक रूप में सदा उपयोग न होता हो, शब्द, बात-चीत, गुफ़्तगु, हालात, ख़बरें, सन्देश, अफ़्वाह, काम, पेशा , कारोबार, तिजारत, रोज़गार

वर्ता-ए-हैरानी

انتہائی حیرت کی حالت ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वालिदैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वालिदैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone