खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाह पुरखा तेरी चतुराई, चून बेच कर गाजर खाई" शब्द से संबंधित परिणाम

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

खूँटी-मड़ोड़ी

मैंने खींचा, सज़ा दी

ख़बीस-अफ़्ज़ा-माद्दा

سرطانی ، ناسوری ، سرطان پھیلانے والے .

आँख कद्दू, नाक मद्दू सोहनी नाम

ग़ैर-मौज़ूँ नाम, बरअक्स नहंद नाम ज़ंगी काफ़ूर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाह पुरखा तेरी चतुराई, चून बेच कर गाजर खाई के अर्थदेखिए

वाह पुरखा तेरी चतुराई, चून बेच कर गाजर खाई

vaah purkhaa terii chaturaa.ii, chuun bech kar gaajar khaa.iiواہ پرکھا تیری چترائی، چون بیچ کر گاجَر کھائی

कहावत

वाह पुरखा तेरी चतुराई, चून बेच कर गाजर खाई के हिंदी अर्थ

  • हे मनुष्य तेरी होशियारी भी देख ली है कि तूने आटा बेच कर गाजरें ख़रीद ली हैं
  • जो मूर्ख अच्छी चीज़ के बदले घटिया चीज़ लेकर उसे अपनी होशियारी समझे उसके संबंध में कहते हैं
  • घोर मूर्खता, गाजर एक बहुत सस्ती चीज़ है और उसे ढोर ही खाते हैं, आटे के बदले में उसे लेना और खाना एक मूर्खता है

    विशेष पुरखा का अर्थ सयाना है जो व्यंग्य में प्रयुक्त हुआ है।

واہ پرکھا تیری چترائی، چون بیچ کر گاجَر کھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اے شخص تیری ہوشیاری بھی دیکھ لی ہے کہ تونے آٹا بیچ کر گاجریں خرید لی ہیں
  • جو بے وقوف اچھی چیز کے بدلے گھٹیا چیز لے کر اسے اپنی ہوشیاری سمجھے اس کے متعلق کہتے ہیں
  • شدید بیوقوفی، گاجر ایک بہت سستی چیز ہے جسے جانور ہی کھاتے ہیں، آٹے کے بدلے میں اسے لینا اور کھانا ایک بیوقوفی ہے

Urdu meaning of vaah purkhaa terii chaturaa.ii, chuun bech kar gaajar khaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • e shaKhs terii hoshyaarii bhii dekh lii hai ki tuune aaTaa biich kar gaajre.n Khariid lii hai.n
  • jo bevaquuf achchhii chiiz ke badle ghaTiyaa chiiz lekar use apnii hoshyaarii samjhe is ke mutaalliq kahte hai.n
  • shadiid bevaquufii, gaajar ek bahut sastii chiiz hai jise jaanvar hii khaate hain, aaTe ke badle me.n use lenaa aur khaanaa ek bevaquufii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

खूँटी-मड़ोड़ी

मैंने खींचा, सज़ा दी

ख़बीस-अफ़्ज़ा-माद्दा

سرطانی ، ناسوری ، سرطان پھیلانے والے .

आँख कद्दू, नाक मद्दू सोहनी नाम

ग़ैर-मौज़ूँ नाम, बरअक्स नहंद नाम ज़ंगी काफ़ूर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाह पुरखा तेरी चतुराई, चून बेच कर गाजर खाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाह पुरखा तेरी चतुराई, चून बेच कर गाजर खाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone