खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाह मियाँ काले ख़ूब रंग निकाले" शब्द से संबंधित परिणाम

अफ़्सूँ

वो समग्री जो मंत्रा आदि पढ़ कर फेंकी जाए, जैसे: माश या जादू की गोली, हाँडी या कोई और चीज़

अफ़्सून

जादू, मंत्र, टोना, टोटका

आफ़सूँ

अफ़्सूँ, जादु, माया, इंद्रजाल

अफ़्सूँ-साज़

जादूगर

अफ़्सूँ-गर

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

अफ़्सूँ-तराज़

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

अफ़्सूँ पढ़ना

intone a magical word, chant a formula or verse

अफ़्सूँ-गरी

जादूगरी, इंद्रजाल, मोह

अफ़्सूँ करना

use magic or sorcery, enchant, cast spells or charms

अफ़्सूँ चलना

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

अफ़्सूँ-ख़्वानी

मंत्र पढ़ना, जादू करना

अफ़्सूँ फूँकना

'अफ़सून फूँकना' का संक्षिप्त, जादू का मंत्र पढ़ कर किसी व्यक्ति या चीज़ पर फूँकना

अफ़्सून-ज़दा

جس پر جادو ہوا ہوا، جادو سے متاثر.

अफ़्सून बाँधना

जादू की जादू से काट करना, जादू को बेअसर कर देना

अफ़्सून-साज़

جادو کرنے والا ، جادو گر.

अफ़्सून-साज़ी

جادو گری، طلسم بندی.

अफ़सून दम करना

मंत्र पढ़ के फूँकना

अफ़्सून फूँकना

जादू का मंत्र पढ़ कर किसी व्यक्ति या चीज़ पर फूँकना

अफ़्सून-कार

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

अफ़्सून चलना

जादू मंत्र का असर करना

अफ़्सून बिठाना

जादू का कर्म-कांड करना, जादू जगाना, प्रभाव करना

अफ़्सून चल जाना

जाल में फंस जाना, क़ाबू में आ जाना

अफ़्सून-गर

one who uses spells, enchanter, sorcerer, wizard, magician

अफ़्सूनी

अफ़्सूँ से संबद्ध, जादू का

अफ़्साँ

धार तेज़ करने का पत्थर, शाण, सान।।

अफ़्सून-ए-सामरी

सामिरी का जादू, बहुत सख़्त जादू

अफ़्शाँ

छिड़कना, बहाना, बिखेरना

अफ़सान

सान, सान का पत्थर, लोहे के धारदार अस्त्र को तेज़ करने का पत्थर

effusion

लनढाना, बरसाना।

affusion

ऊओपर बहाना

अफ़्शान

مقیش یا بادلے کے باریک کترے ہوئے ریزے یا ذرے جو بیشتر آرائش کے لیے عورتیں خاص کر دلھنوں کے بالوں پر چھڑکتی اور ماتھے نیز چہرے پر جماتی ہیں.

अफ़्साना

कथा, कहानी, आख्यायिका, क़िस्सा, दास्तान

पुर-अफ़्सूँ

magical, enchanting, alluring, fascinating

अफ़्साना-ए-शब-रंग

night-coloured, dark story

अफ़्शानी-काग़ज़

रंगीन काग़ज़ (एक या अधिक रंगों के साथ छिड़का हुआ)

अफ़्साना-ख़्वाँ

कथावाचक, दास्तानगो, क़िस्सागो

अफ़साना-ए-रा'नाई

story of adornment

अफ़्साना-गोई

कथा-वाचन

अफ़साना-ए-'अज़रा

Azra's story

अफ़साना

क़िस्सा, कहानी, कथा, उपन्यास, लंबा वृत्तांत, दास्ताँ

अफ़्साना-नवीस

कहानियाँ लिखने वाला, उपन्यास-लेखक

अफ़्साना-नवीसी

कहानी-लेखन

अफ़्शान चुनना

सुंदर बनाने के लिए माथे या बालों और गालों को अच्छे ढंग से अफ़्शां के कणों को जमाना

अफ़्शाँ चुनना

apply golden powder to head

अफ़साना-ए-मो'तबर

a credible story

अफ़साना-ए-'आलम

दुनिया की कहानी

अफ़्साना-गो

कथावाचक, कथाकार, कहानियाँ कहने वाला, क़िस्सा-गो

अफ़साना-ए-'आली-गुहराँ

story of nobles, of exalted nature

अफ़्साना-निगार

कहानियाँ लिखने वाला, लेखक

अफ़्शाँ लगाना

apply golden powder to head

अफ़्शाँ जमाना

apply golden powder to head

अफ़्साना छेड़ना

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

अफ़्साना-निगारी

कहानी-कार

अफ़्साना बनना

बात से बात निकलते निकलते कहानी और क़िस्सा बन जाना

अफ़्सानवी

कहावती, काल्पनिक, पौराणिक, असत्य, परंपरागत

अफ़्सानवी-शख़्सियत

पौराणिक व्यक्तित्व

अफ़्सानवियत

افسانے کا سا انداز بیان، افسانوی رنگ، رومانی تاثرات

अफ़्साना आना

(ओ) अफ़सोस होना

अफ़्साना बनाना

मिथ्या प्रसंग की उद्भावना करना, बहाना करना, व्यर्थ वाग्विस्तार करना, झुठ बोलना

अफ़्शानी

फैलाने का कार्य, रंग छिड़का हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाह मियाँ काले ख़ूब रंग निकाले के अर्थदेखिए

वाह मियाँ काले ख़ूब रंग निकाले

vaah miyaa.n kaale KHuub ra.ng nikaale•واہ مِیاں کالے خُوب رَنگ نِکالے

कहावत

वाह मियाँ काले ख़ूब रंग निकाले के हिंदी अर्थ

शरारती मक्कार के प्रति या किसी का धोखा और मक्कारी मालूम होने पर कहते हैं
ख़ूब चालाकियाँ दिखाईं, ख़ूब मक्कारी की
अपनी शक्ल ही बदल ली, पहचाने ही नहीं जाते, इस तरह का भाव छिपा है

واہ مِیاں کالے خُوب رَنگ نِکالے کے اردو معانی

Roman
Urdu

شرارتی مکار کی نسبت یا کسی کا مکر و فریب ظاہر ہونے پر کہتے ہیں
خوب چالاکیاں دکھائیں، خوب فریب کیا
اپنی شکل ہی بدل لی، پہچانے ہی نہیں جاتے، اس طرح کا تاثر چھپا ہے

Urdu meaning of vaah miyaa.n kaale KHuub ra.ng nikaale

Roman
Urdu

sharaartii makkaar kii nisbat ya kisii ka makar-o-fareb zaahir hone par kahte hai.n
Khuub chaalaakiyaa.n য৒ba dikhaa.enge, Khuub fareb kiya
apnii shakl hii badal lii, pahchaane hii nahii.n jaate, is tarah ka taassur chhipaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

अफ़्सूँ

अफ़्सून

जादू, मंत्र, टोना, टोटका

आफ़सूँ

अफ़्सूँ, जादु, माया, इंद्रजाल

अफ़्सूँ-साज़

जादूगर

अफ़्सूँ-गर

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

अफ़्सूँ-तराज़

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

अफ़्सूँ पढ़ना

intone a magical word, chant a formula or verse

अफ़्सूँ-गरी

जादूगरी, इंद्रजाल, मोह

अफ़्सूँ करना

use magic or sorcery, enchant, cast spells or charms

अफ़्सूँ चलना

charm to be effective, be enchanted, be bewitched

अफ़्सूँ-ख़्वानी

मंत्र पढ़ना, जादू करना

अफ़्सूँ फूँकना

'अफ़सून फूँकना' का संक्षिप्त, जादू का मंत्र पढ़ कर किसी व्यक्ति या चीज़ पर फूँकना

अफ़्सून-ज़दा

جس پر جادو ہوا ہوا، جادو سے متاثر.

अफ़्सून बाँधना

जादू की जादू से काट करना, जादू को बेअसर कर देना

अफ़्सून-साज़

جادو کرنے والا ، جادو گر.

अफ़्सून-साज़ी

جادو گری، طلسم بندی.

अफ़सून दम करना

मंत्र पढ़ के फूँकना

अफ़्सून फूँकना

जादू का मंत्र पढ़ कर किसी व्यक्ति या चीज़ पर फूँकना

अफ़्सून-कार

अभिचारक, मायाकार, जादूगर

अफ़्सून चलना

जादू मंत्र का असर करना

अफ़्सून बिठाना

जादू का कर्म-कांड करना, जादू जगाना, प्रभाव करना

अफ़्सून चल जाना

जाल में फंस जाना, क़ाबू में आ जाना

अफ़्सून-गर

one who uses spells, enchanter, sorcerer, wizard, magician

अफ़्सूनी

अफ़्सूँ से संबद्ध, जादू का

अफ़्साँ

धार तेज़ करने का पत्थर, शाण, सान।।

अफ़्सून-ए-सामरी

सामिरी का जादू, बहुत सख़्त जादू

अफ़्शाँ

छिड़कना, बहाना, बिखेरना

अफ़सान

सान, सान का पत्थर, लोहे के धारदार अस्त्र को तेज़ करने का पत्थर

effusion

लनढाना, बरसाना।

affusion

ऊओपर बहाना

अफ़्शान

अफ़्साना

कथा, कहानी, आख्यायिका, क़िस्सा, दास्तान

पुर-अफ़्सूँ

magical, enchanting, alluring, fascinating

अफ़्साना-ए-शब-रंग

night-coloured, dark story

अफ़्शानी-काग़ज़

रंगीन काग़ज़ (एक या अधिक रंगों के साथ छिड़का हुआ)

अफ़्साना-ख़्वाँ

कथावाचक, दास्तानगो, क़िस्सागो

अफ़साना-ए-रा'नाई

story of adornment

अफ़्साना-गोई

कथा-वाचन

अफ़साना-ए-'अज़रा

Azra's story

अफ़साना

क़िस्सा, कहानी, कथा, उपन्यास, लंबा वृत्तांत, दास्ताँ

अफ़्साना-नवीस

कहानियाँ लिखने वाला, उपन्यास-लेखक

अफ़्साना-नवीसी

कहानी-लेखन

अफ़्शान चुनना

अफ़्शाँ चुनना

apply golden powder to head

अफ़साना-ए-मो'तबर

a credible story

अफ़साना-ए-'आलम

दुनिया की कहानी

अफ़्साना-गो

कथावाचक, कथाकार, कहानियाँ कहने वाला, क़िस्सा-गो

अफ़साना-ए-'आली-गुहराँ

story of nobles, of exalted nature

अफ़्साना-निगार

कहानियाँ लिखने वाला, लेखक

अफ़्शाँ लगाना

apply golden powder to head

अफ़्शाँ जमाना

apply golden powder to head

अफ़्साना छेड़ना

قصہ شروع کرنا ، روداد یا سرگزشت بیان کرنے لگنا .

अफ़्साना-निगारी

कहानी-कार

अफ़्साना बनना

बात से बात निकलते निकलते कहानी और क़िस्सा बन जाना

अफ़्सानवी

कहावती, काल्पनिक, पौराणिक, असत्य, परंपरागत

अफ़्सानवी-शख़्सियत

पौराणिक व्यक्तित्व

अफ़्सानवियत

افسانے کا سا انداز بیان، افسانوی رنگ، رومانی تاثرات

अफ़्साना आना

(ओ) अफ़सोस होना

अफ़्साना बनाना

अफ़्शानी

फैलाने का कार्य, रंग छिड़का हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

خورْدَنی

Origin : Persian

Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

کَنِیز

Origin : Persian

Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

سِحْر

Origin : Arabic

Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

لا جَواب

Origin : Arabic

Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

تَشَفّی

Origin : Arabic

Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (वाह मियाँ काले ख़ूब रंग निकाले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वाह मियाँ काले ख़ूब रंग निकाले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done