दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलानेवाली स्त्री। धाय। दाया।

अफ़्सोस, हाय अफ़सोस

pronunciation of letter و or 'W'

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

बरतरी के लिए कोशिश करना

बराह

दोनों

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

(अवाम की भाषा) प्रायः अपनी आयु समान लोगों को संबोधन करने का एक वाक्य, अपने मित्रों को संबोधन का वाक्य, भई!

۔वाय की जगह मुस्तामल है ।

अफ़सोस होना , लानत होना

अफ़सोस सद अफ़सोस, हाय हाय (बहुत ज़्यादा अफ़सोस के इज़हार के मौके़ पर मुस्तामल)

पात्र, बरतन, ज़फ़

हाय रे भाग्य, हाय री तक्दीर

हसरत है, अफ़सोस, रंज-ओ-मलाल के मौके़ पर मुस्तामल

۔(انگ) مذکر۔ نائب السلطنت گورنر جنرل۔ ملکی لارڈ۔

पुकार मचना, वावेला होना

हाय महरूमी, अफ़सोस है इस महरूमी पर

(फ़ारसी मिसरा बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) कलाम अगर कलाम के पहचानने वाले तक ना पहुंचे तो इस के हाल पर अफ़सोस है

الگ ہونا ، فارغ ہونا (کام وغیرہ سے) ۔

उसी वक़्त, वहीं, फ़ौरन

(نباتیات) وعا (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ رگ یا نالیوں کے نظام سے متعلق یا منسوب ؛ رگوں پر مشتمل ، نسوں والا ، رگ دار ۔

रुक : वाही तबाही बिकना

रुक : वाही तबाही फिरना

expressing pain or surprise

(ओरकने या शीट लैंड जज़ाइर में ) छोटी सी खाड़ी या ख़लीज ।

बोल चाल: (उमूमन असमा-ए ज़मीर के बाद जैसे I've; they 've)

V अंग्रेज़ी हुरूफ़-ए-तहज्जी का बाईसवाँ हर्फ़

बहुत भेंकनेवाला कुत्ता, बूढ़ा ऊँट, तेरहवाँ नक्षत्र । ।

منازل قمر کی تیرھویں منزل کا نام جس میں چار یا پانچ ستارے ہیں ۔

भाग्य का रोना रोने के लिए उपयोग, हाय भाग्य, हाय किस्मत

۔ جو لکھنے میں آتا ہے اور بلونے میں نہیں آتا۔ جیسے خود۔ خوش۔ یہ واؤ صرف فارسی میں مستعمل ہے اور اس زبان میں ماقبل کا ضمہ خالص نہیں ہوتا بلکہ آدھا ضمہ ہوتا ہے آدھا فتحہ۔ اس طرح کا تلفظ عربی اور اردو میں نہیں ہے۔ اردو میں واؤ معدول والے الفاظ میں خالی

हाय प्रेम में पड़ी आँखों की बे-ध्यानी

हाय नादानी

۔हालत पर अफ़सोस।

(क़िस्मत का गला करने के लिए मुस्तामल) वाय क़िस्मत, हाय बदनसीबी, हाय तक़दीर

हाय नाकामी

हाय ये मजबूरी, अफ़सोस है इस मजबूरी पर

رک : وعا تخمی ۔

(نباتیات) پودا جس کا بیج بیج دانی میں بند ہوتا ہے ، بند تخم (پودا) ۔

(सहित्य) आलोचना की एक शाख़, आकृति आलोचना

हे उपदेशक

ईश्वर तुझे खराब करे। श

(अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) और तुम पर भी सलामती हो (किसी मुसलमान के सलाम का जवाब दूसरे मुसलमान की ओर से), अस्सलामु अलैकुम का जवाब

धार्मिक या नैतिक उपदेश देने वाला व्यक्ति, प्रवचन देने वाला, धर्मोपदेशक, प्रचारक

सज़ा का वादा, दंड की धमकी, धमकी, सरज़निश, अज़ाब का डरावा, सज़ा देने का वादा, अज़ाब का वादा

सलाह पूर्वक, नसीहत करने वालों का सा, उपदेश से भरा

(نباتیات) پودے میں باریک رگوں یا نالیوں کا نظام ، وریدی نظام ۔

कठोर यातना और पीड़ा का डरावा, कड़ी सजा की चेतावनी, कठोर दंड की चेतावनी

धार्मिक या नैतिक उपदेश देने वाले, प्रवचन देने वाले लोग

preachers

बहुत से झूठे वादे; दंड

(वनस्पति विज्ञान) पौधे की बारीक नस या रेशा

(نباتیات) ایسے پھل دار درخت جن کی تخم دانیاں ایسے خولوں میں گھری ہوتی ہیں جو ان کا حصہ نہیں ہوتے ، ملفوف ثمرہ ۔

(نباتیات) چوبی ریشے اور دھاگوں پر مشتمل نسیجوں کو چلانے اور مضبوط بنانے والا ریشہ جو پودوں کے تمام حصوں میں پایا جاتا ہے ، حزمہ ثنائی ۔

रुक : वा (६) मातहती अलफ़ाज़, हाय प्यास

رک : وائلا ۔

रुक : वईद उतरना

रुक : वा दरेग़ा