खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद" शब्द से संबंधित परिणाम

सुन्नत

ख़तना, खत्नः, मुसलमानी

sonnet

चौदह मिसरों की नज़म जिस में काफियों की तर्तीब मुख़्तलिफ़ सूरतों में मुख़्तलिफ़ होती है और उमूमन हर मिसरे में १० मातरे।

सुन्नत-जमा'अत

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

सुन्नत करना

ख़तना करना, परिशुद्ध करना

सुन्नत-उल-फ़े'ली

(فقہ) سُنّت الفعلی : وہ کام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود کیے .

सुन्नत गले में पड़ना

किसी तरीक़ पर गामज़न होना

सुन्नत-उल-अल्लाह

قانونِ الٰہی.

सुन्नत-उल-क़ाैली

(فقہ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی بیان کردہ وہ باتیں جن پر عمل کرنے کی تاکید فرمائی گئی ہے.

सुन्नत-ओ-जमा'अत

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

सुन्नत-उल-अव्वलीन

رک : سُنَّت اللہ.

सुन्नत अदा करना

किसी विधि को अपनाना, पालन ​​करना, अपनाना

सुन्नत पर 'अमल करना

act according to Prophet Muhammad's practices

सुन्नत-ए-आबा

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

सुन्नत-ए-ग़ैर-मुवक्कदा

(فقہ) وہ فعل جس پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے عمل کیا ہو اور بِلا کسی عُذر کے چھوڑا بھی ہو. کرنے والا مستحقِ ثواب اور نہ کرنے والا گنہ گار نہیں ہو گا نیز پانچ وقت کی نماز میں شامل آٹھ رکعات جو نمازِ عصر اور عشاء میں شامل ہیں.

सुन्नत-ए-नब्वी

Prophet Muhammad's practice

सुन्नत-ए-मुवक्किदा

prayers emphatically enjoined on Prophet Muhammad's followers

सुन्नत-ए-कफ़ाया

(فقہ) کسی عمل کا کافی ہونا ، فائدہ کا.

सुन्नत-ए-मशहूर

(फ़िक्ह) पैग़म्बर मोहम्मद साहब की शैली, (संकेतात्मक) जानी-पहचानी चीज़

सुन्नत-ए-मूसवी

(فِقہ) حضرتِ موسیٰ علیہ السلام کا طریقہ.

सुन्नत-ए-देरीना

پُرانا طریقہ ، گِھسی پٹی رسم.

सुन्नत-ए-रसूल

पैगंबर मुहम्मद का तरीका और जीने का ढंग

सुन्नती

पैग़ंबर मोहम्मद की सुन्नत का पालन करने वाला

सुन्नत-ए-मोहम्मदी

رک : سُنَّتِ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

सुन्नत-ए-इलाही

ईश्वर को जाने वाला पथ

सुन्नत-ए-पैग़म्बरी

पैगंबर साहिब का किया हुआ अमल, जिसके करने से सवाब मिलता है।

सुन्नत-ए-इलाहिय्या

(فِقہ) قانونِ فطرت.

सुन्नत-ए-मुस्तहबा

(फ़िक्ह) पसंद की हुई शैली

सुन्नत-ए-इब्राहीमी

बक़रा'ईद पर पैग़म्बर इब्राहीम की प्रथा के अनुसार जानवर की क़ुर्बानी अर्थात बाली देना

सुन्नतुत-तक़रीरी

(فقہ) وہ احکام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زبانی جاری فرمائے اور سامعین نے سُن کر ان پر عمل کِیا اور سینہ بسینہ راویوں نے بیان کیے.

sonant

सोतयात: सूती और जुज़ु कलिमा की शक्ल में ।

sennit

तवारीख़: हैट या तिनकों की टोपी या हैट बनने की प्लेटदार बैत या तीलियां।

sennet

तवारीख़: नफ़ीर या किसी फूंकने वाले साज़ पर वाहिद सदा (दूर एलज़बथ के ड्रामों के स्टेज की हिदायात में)

sinnet

जहाज़रानी: आपस में गुँधे हुए रस्से या तनाबें तीन या नौ लड़ों में।

sonneteer

तहक़ीरन: उमूमन: सॉनेट नवीस।

sonneting

चौदह मिसरे की एक किस्म की नज़म

तलाक़-ए-सुन्नत

(فقہ) رک : طلاق حسن.

जादा-ए-सुन्नत

रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का दिखाया हुआ रास्ता, सुन्नत का ढंग

अहल-ए-सुन्नत

(शाब्दिक) सुन्नत वाले लोग, वह जो विधि और नियम का पाबंद हो

सन्नाटे

silence

सन्नाटा

अकेला पन, तन्हा होना, आबादी न होना, वीरानी, ख़ामोशी, मौन, चुप्पी

किताब-ओ-सुन्नत

the Qur'an and Prophet Muhammad's traditions

सन्नाटों में

ख़ौफ़ और अंदेशे में, ग़म और फ़िक्र में

सन्नाटा पड़ना

उजाड़ होना, सुनसान होना, सन्नाटा छा जाना

सन्नाटे का

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

सन्नाटा गुज़रना

आश्चर्यचकित होना, हैरत होना

सन्नाटा गुज़र जाना

भय से चुप हो जाना, चकित होना, घबरा जाना, स्तब्ध हो जाना, सिटपिटा जाना

सन्नाटे में

تیزی سے ، جلدی سے.

सन्नाटे की हवा

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

सन्नाटे में रह जाना

आश्चर्यचकित रह जाना, हक्का-बक्का रह जाना

सन्नाटा आना

ग़शी तारी होना

सन्नाटे का मेंह

मूसलाधार वर्षा, ज़ोर की वर्षा

सन्नाटा करना

ख़ामोशी तारी करना

सन्नाटा मारना

तेज़ी से उछलना, छलाँग लगाना

सन्नाटा छाना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

सन्नाटे में आना

हैरान रह जाना, डर जाना

सन्नाटा भरना

संस्नाते हुए तेज़ी से उड़ना या निकल जाना, तेज़ी से चलना

सन्नाटा छा जाना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

सन्नाटे से बरसना

ज़ोर से बरसना, मूसलधार पानी पड़ना, छज्जों में बारिश होना

सन्नाटा बीतना

बिलकुल शांत हो जाना, गुमसुम हो जाना

सन्नाटा होना

हुआ या तीर वग़ैरा के ज़ोर से चलने की आवाज़ निकलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के अर्थदेखिए

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardadوَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

कहावत

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुन्नत

ख़तना, खत्नः, मुसलमानी

sonnet

चौदह मिसरों की नज़म जिस में काफियों की तर्तीब मुख़्तलिफ़ सूरतों में मुख़्तलिफ़ होती है और उमूमन हर मिसरे में १० मातरे।

सुन्नत-जमा'अत

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

सुन्नत करना

ख़तना करना, परिशुद्ध करना

सुन्नत-उल-फ़े'ली

(فقہ) سُنّت الفعلی : وہ کام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود کیے .

सुन्नत गले में पड़ना

किसी तरीक़ पर गामज़न होना

सुन्नत-उल-अल्लाह

قانونِ الٰہی.

सुन्नत-उल-क़ाैली

(فقہ) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی بیان کردہ وہ باتیں جن پر عمل کرنے کی تاکید فرمائی گئی ہے.

सुन्नत-ओ-जमा'अत

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

सुन्नत-उल-अव्वलीन

رک : سُنَّت اللہ.

सुन्नत अदा करना

किसी विधि को अपनाना, पालन ​​करना, अपनाना

सुन्नत पर 'अमल करना

act according to Prophet Muhammad's practices

सुन्नत-ए-आबा

बापदादा का दस्तूर, खानदान का रवाज ।।

सुन्नत-ए-ग़ैर-मुवक्कदा

(فقہ) وہ فعل جس پر آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے عمل کیا ہو اور بِلا کسی عُذر کے چھوڑا بھی ہو. کرنے والا مستحقِ ثواب اور نہ کرنے والا گنہ گار نہیں ہو گا نیز پانچ وقت کی نماز میں شامل آٹھ رکعات جو نمازِ عصر اور عشاء میں شامل ہیں.

सुन्नत-ए-नब्वी

Prophet Muhammad's practice

सुन्नत-ए-मुवक्किदा

prayers emphatically enjoined on Prophet Muhammad's followers

सुन्नत-ए-कफ़ाया

(فقہ) کسی عمل کا کافی ہونا ، فائدہ کا.

सुन्नत-ए-मशहूर

(फ़िक्ह) पैग़म्बर मोहम्मद साहब की शैली, (संकेतात्मक) जानी-पहचानी चीज़

सुन्नत-ए-मूसवी

(فِقہ) حضرتِ موسیٰ علیہ السلام کا طریقہ.

सुन्नत-ए-देरीना

پُرانا طریقہ ، گِھسی پٹی رسم.

सुन्नत-ए-रसूल

पैगंबर मुहम्मद का तरीका और जीने का ढंग

सुन्नती

पैग़ंबर मोहम्मद की सुन्नत का पालन करने वाला

सुन्नत-ए-मोहम्मदी

رک : سُنَّتِ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم.

सुन्नत-ए-इलाही

ईश्वर को जाने वाला पथ

सुन्नत-ए-पैग़म्बरी

पैगंबर साहिब का किया हुआ अमल, जिसके करने से सवाब मिलता है।

सुन्नत-ए-इलाहिय्या

(فِقہ) قانونِ فطرت.

सुन्नत-ए-मुस्तहबा

(फ़िक्ह) पसंद की हुई शैली

सुन्नत-ए-इब्राहीमी

बक़रा'ईद पर पैग़म्बर इब्राहीम की प्रथा के अनुसार जानवर की क़ुर्बानी अर्थात बाली देना

सुन्नतुत-तक़रीरी

(فقہ) وہ احکام جو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے زبانی جاری فرمائے اور سامعین نے سُن کر ان پر عمل کِیا اور سینہ بسینہ راویوں نے بیان کیے.

sonant

सोतयात: सूती और जुज़ु कलिमा की शक्ल में ।

sennit

तवारीख़: हैट या तिनकों की टोपी या हैट बनने की प्लेटदार बैत या तीलियां।

sennet

तवारीख़: नफ़ीर या किसी फूंकने वाले साज़ पर वाहिद सदा (दूर एलज़बथ के ड्रामों के स्टेज की हिदायात में)

sinnet

जहाज़रानी: आपस में गुँधे हुए रस्से या तनाबें तीन या नौ लड़ों में।

sonneteer

तहक़ीरन: उमूमन: सॉनेट नवीस।

sonneting

चौदह मिसरे की एक किस्म की नज़म

तलाक़-ए-सुन्नत

(فقہ) رک : طلاق حسن.

जादा-ए-सुन्नत

रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का दिखाया हुआ रास्ता, सुन्नत का ढंग

अहल-ए-सुन्नत

(शाब्दिक) सुन्नत वाले लोग, वह जो विधि और नियम का पाबंद हो

सन्नाटे

silence

सन्नाटा

अकेला पन, तन्हा होना, आबादी न होना, वीरानी, ख़ामोशी, मौन, चुप्पी

किताब-ओ-सुन्नत

the Qur'an and Prophet Muhammad's traditions

सन्नाटों में

ख़ौफ़ और अंदेशे में, ग़म और फ़िक्र में

सन्नाटा पड़ना

उजाड़ होना, सुनसान होना, सन्नाटा छा जाना

सन्नाटे का

زور کا ، تیز ، تُند ؛ زنّاٹے کا.

सन्नाटा गुज़रना

आश्चर्यचकित होना, हैरत होना

सन्नाटा गुज़र जाना

भय से चुप हो जाना, चकित होना, घबरा जाना, स्तब्ध हो जाना, सिटपिटा जाना

सन्नाटे में

تیزی سے ، جلدی سے.

सन्नाटे की हवा

زنّاٹے کی ہوا ، آندھی ، جھکّڑ.

सन्नाटे में रह जाना

आश्चर्यचकित रह जाना, हक्का-बक्का रह जाना

सन्नाटा आना

ग़शी तारी होना

सन्नाटे का मेंह

मूसलाधार वर्षा, ज़ोर की वर्षा

सन्नाटा करना

ख़ामोशी तारी करना

सन्नाटा मारना

तेज़ी से उछलना, छलाँग लगाना

सन्नाटा छाना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

सन्नाटे में आना

हैरान रह जाना, डर जाना

सन्नाटा भरना

संस्नाते हुए तेज़ी से उड़ना या निकल जाना, तेज़ी से चलना

सन्नाटा छा जाना

हो का आलम होना, ख़ामोशी तारी होना

सन्नाटे से बरसना

ज़ोर से बरसना, मूसलधार पानी पड़ना, छज्जों में बारिश होना

सन्नाटा बीतना

बिलकुल शांत हो जाना, गुमसुम हो जाना

सन्नाटा होना

हुआ या तीर वग़ैरा के ज़ोर से चलने की आवाज़ निकलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone