खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद" शब्द से संबंधित परिणाम

ढट

वो कपड़ा जिस के ताने बाने मिले जुले हूँ और छिद्रा ना हो

धत

आदत, धन, लत, ख़राब आदत

धात

metal, ore

धता

ٹال مٹول، دھتکار، دور دبک، اخراج

धटी

عَلم کو آراستہ کرنے کا کپڑا ، پٹکا .

ढटा-ढट

मोटा और मज़बूत (कपड़ा)

धत-धत

stop! stand! halt! lie down!

ढट्टा

a thickened and hardened part of the skin or soft tissue, especially one caused by constant touch or friction, callus

ढट्टी

سوراخ یا شیشی وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرنے کی چیز ، ڈاٹ

धत्ती

आदी, लतिया

ढटींगड़ा

= ढटींगड़

ढटेंगरा

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

ढीट

निर्लज्ज, दुष्ट, बे-शर्म, बे-हया

ढट्ठा

= ढड्ढा

धतुरा

رک : دَھتُورا .

धतूरा

एक विषैला पौधा तथा उसका फल, कनक, धतूरा, तूरी, शिवप्रिय, तामरस

धतीला

عادتوں کا شکار ، زیر اثر ، اثرات زدہ ، خداوند ! میرا گھر دھپّوں کے دھپکاروں سے دھدّر کے دھتیلا ہو رہا ہے .

ढटींगड़

बड़े डील-डौल वाला, ढींग

धीट

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

धतींगड़

जारज। दोगला।

ढाँट

وہ چیز جس سے صُراحی یا بوتل وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرتے ہیں ، ڈاٹ .

धतूरा

ایک زہریلا جو بینگن کے پودے کے برابر یا اس سے بڑا ہوتا ہے ، اس کے پتّے بھی بینگن کے پتّوں سے مشابہ ہوتے ہیں ؛ سفید اور نیلگوں دو قسم کا ہوتا ہے ؛ اس کا پھل خاردار اور اخروٹ سے بڑا ہوتا ہے جس میں دانۂ سماق سے مِلتے جُلتے تُخم بھرے ہوتے ہیں . اس کے تخم اور پتّے زیادہ تر دوا کے طور پر مستعمل ہوتے ہیں . دھتورے کے بیج زہریلی مقدار میں کھلائے جائیں تو مسموم کے حواس پراگندہ ہو جاتے ہیں اور عقل زائل ہو جاتی ہے. کبھی اس کو وہمی چیزیں نظر آتی ہیں جنہیں یہ پکڑنے کی کوشش کرتا ہے. ایک دو روز یہ حالت رہ کر زہریلی تاثیر ہو جاتی ہے ، لیکن گاہے غفلت طاری ہوجاتی ہے اور تَنفّس و قلب کی حرکتیں بند ہوکر مسموم ہلاک ہوجاتا ہے ، جوز ماتل . تاتورہ .

धटींगर

अभिमानी, मग़रूर

धतूरिया

मध्यकाल में ठगों का वह दल या संप्रदाय जो राहगीरों को धतूरा खिलाकर बेहोश करता और लूटता था

ढटेंगर

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

ढट्टा पड़ना

बार-बार उपयोग या घर्षण के कारण (शरीर के किसी भाग में) गाँठ हो जाना, (लाक्षणिक) कठोर और सुन्न हो जाना

धाँत

शैली, ढंग, विधि

धता बोलना

रुक : धता बताना

ढटियाँ लेना

(दक्कन) आहिस्ता-आहिस्ता चलना, रुक रुक कर चलना

धतूरा देना

to administer datura, to drug or poison with datura

धता बताना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धता बुलाना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धतियल

رک : دَھتّی .

धात-आरी

hack saw

ढाटा

कपड़े की पट्टी जिसे मुँह के इर्द-गिर्द बांध कर दाढ़ी चढ़ाते हैं

धात-कारी

वो विद्या और कला जिसके माध्यम से चट्टानों और भूभाग की तहों से धातें हासिल करके बन को साफ़ करने के बाद लाभदायक सामग्री में बदल दिया जाता है

ढाटी

वो कपड़ा या फंदा जो घोड़े के मुँह या नाक में लगाम की जगह देते हैं

ढाते

demolished, would impose

धात-छीन

वीर्य पात

धाटा

کپڑے کی پٹی جسے من٘ھ کے گردا گرد باندھ کر داڑھی چڑھاتے ہیں. سب سرداروں نے اس کے کپڑے پہنے اور دھاٹے. باندھ باندھ کر بارگاہ میں آئے.

धाता

विधाता, ईश्वर, रक्षक, परित्राता, धारण करनेवाला

धाती

دھات سے منسوب یا متعلق، دھات کا بنا ہوا

धात आना

मूत्र के साथ वीर्य का स्त्राव या गिरना

धात जाना

यशाब करने या इजाबत होने के वक़्त किसी वजह से मनी का बे अख़्यतार ख़ारिज होना, ये हालत उमूमन जर्यान की बीमारी में होती है

धात बहना

मनी का बेइख़्तयार ख़ारिज होना

धात का काम

धातुओं से विभिन्न वस्तुएँ बनाने का कार्य

धातु-पुष्ट

मनी को गाढ़ा करने की दवा, वीर्यवर्धक

धातू

element, primary substance, constituent element of the body

धात पतली होना

the semen to become dilute (as a sign of disease)

धातु-पाठ

पाणिनि कृत संस्कृत व्याकरण के अनुसार उन धातुओं अर्थात् क्रियाओं के मूलरूपों की सूची जो सूत्रों से भिन्न है (यह सूची भी पाणिनि की ही प्रस्तुत की हुई मानी जाती है

धात काटने की आरी

Hacksaw

ढाटी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

ढाठी

رک : ڈھاٹی .

धाती-ख़वास

धातु की विशेषताएँ

धाती-बर्क़िया

رک : دھتی برق پارہ.

ढाटी चढ़ाना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

धातारी

hack saw

धाती-बर्क़ीरा

رک : دھاتی برق پارہ.

धाती-मूसिल

ایسی دھاتیں جن میں سے برق ایصال الیکڑونوں کی حرکت کی وجہ سے ہوتا ہے ان میں کوئی کیمیائی تبدیلی واقع نہیں ہوتی ہے.

धात्री

बच्चे को दुध पिलाने वाली दाई, दूध पिलाने वाली अन्ना, धाय, दाई, उपमाता, धाय माँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के अर्थदेखिए

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardadوَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

कहावत

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढट

वो कपड़ा जिस के ताने बाने मिले जुले हूँ और छिद्रा ना हो

धत

आदत, धन, लत, ख़राब आदत

धात

metal, ore

धता

ٹال مٹول، دھتکار، دور دبک، اخراج

धटी

عَلم کو آراستہ کرنے کا کپڑا ، پٹکا .

ढटा-ढट

मोटा और मज़बूत (कपड़ा)

धत-धत

stop! stand! halt! lie down!

ढट्टा

a thickened and hardened part of the skin or soft tissue, especially one caused by constant touch or friction, callus

ढट्टी

سوراخ یا شیشی وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرنے کی چیز ، ڈاٹ

धत्ती

आदी, लतिया

ढटींगड़ा

= ढटींगड़

ढटेंगरा

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

ढीट

निर्लज्ज, दुष्ट, बे-शर्म, बे-हया

ढट्ठा

= ढड्ढा

धतुरा

رک : دَھتُورا .

धतूरा

एक विषैला पौधा तथा उसका फल, कनक, धतूरा, तूरी, शिवप्रिय, तामरस

धतीला

عادتوں کا شکار ، زیر اثر ، اثرات زدہ ، خداوند ! میرا گھر دھپّوں کے دھپکاروں سے دھدّر کے دھتیلا ہو رہا ہے .

ढटींगड़

बड़े डील-डौल वाला, ढींग

धीट

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

धतींगड़

जारज। दोगला।

ढाँट

وہ چیز جس سے صُراحی یا بوتل وغیرہ کا مُن٘ھ بند کرتے ہیں ، ڈاٹ .

धतूरा

ایک زہریلا جو بینگن کے پودے کے برابر یا اس سے بڑا ہوتا ہے ، اس کے پتّے بھی بینگن کے پتّوں سے مشابہ ہوتے ہیں ؛ سفید اور نیلگوں دو قسم کا ہوتا ہے ؛ اس کا پھل خاردار اور اخروٹ سے بڑا ہوتا ہے جس میں دانۂ سماق سے مِلتے جُلتے تُخم بھرے ہوتے ہیں . اس کے تخم اور پتّے زیادہ تر دوا کے طور پر مستعمل ہوتے ہیں . دھتورے کے بیج زہریلی مقدار میں کھلائے جائیں تو مسموم کے حواس پراگندہ ہو جاتے ہیں اور عقل زائل ہو جاتی ہے. کبھی اس کو وہمی چیزیں نظر آتی ہیں جنہیں یہ پکڑنے کی کوشش کرتا ہے. ایک دو روز یہ حالت رہ کر زہریلی تاثیر ہو جاتی ہے ، لیکن گاہے غفلت طاری ہوجاتی ہے اور تَنفّس و قلب کی حرکتیں بند ہوکر مسموم ہلاک ہوجاتا ہے ، جوز ماتل . تاتورہ .

धटींगर

अभिमानी, मग़रूर

धतूरिया

मध्यकाल में ठगों का वह दल या संप्रदाय जो राहगीरों को धतूरा खिलाकर बेहोश करता और लूटता था

ढटेंगर

موٹا تازہ آدمی ، مشٹنڈا ، لحیم شحیم

ढट्टा पड़ना

बार-बार उपयोग या घर्षण के कारण (शरीर के किसी भाग में) गाँठ हो जाना, (लाक्षणिक) कठोर और सुन्न हो जाना

धाँत

शैली, ढंग, विधि

धता बोलना

रुक : धता बताना

ढटियाँ लेना

(दक्कन) आहिस्ता-आहिस्ता चलना, रुक रुक कर चलना

धतूरा देना

to administer datura, to drug or poison with datura

धता बताना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धता बुलाना

निकाल देना, अलग करना, टालना, तर्क करना

धतियल

رک : دَھتّی .

धात-आरी

hack saw

ढाटा

कपड़े की पट्टी जिसे मुँह के इर्द-गिर्द बांध कर दाढ़ी चढ़ाते हैं

धात-कारी

वो विद्या और कला जिसके माध्यम से चट्टानों और भूभाग की तहों से धातें हासिल करके बन को साफ़ करने के बाद लाभदायक सामग्री में बदल दिया जाता है

ढाटी

वो कपड़ा या फंदा जो घोड़े के मुँह या नाक में लगाम की जगह देते हैं

ढाते

demolished, would impose

धात-छीन

वीर्य पात

धाटा

کپڑے کی پٹی جسے من٘ھ کے گردا گرد باندھ کر داڑھی چڑھاتے ہیں. سب سرداروں نے اس کے کپڑے پہنے اور دھاٹے. باندھ باندھ کر بارگاہ میں آئے.

धाता

विधाता, ईश्वर, रक्षक, परित्राता, धारण करनेवाला

धाती

دھات سے منسوب یا متعلق، دھات کا بنا ہوا

धात आना

मूत्र के साथ वीर्य का स्त्राव या गिरना

धात जाना

यशाब करने या इजाबत होने के वक़्त किसी वजह से मनी का बे अख़्यतार ख़ारिज होना, ये हालत उमूमन जर्यान की बीमारी में होती है

धात बहना

मनी का बेइख़्तयार ख़ारिज होना

धात का काम

धातुओं से विभिन्न वस्तुएँ बनाने का कार्य

धातु-पुष्ट

मनी को गाढ़ा करने की दवा, वीर्यवर्धक

धातू

element, primary substance, constituent element of the body

धात पतली होना

the semen to become dilute (as a sign of disease)

धातु-पाठ

पाणिनि कृत संस्कृत व्याकरण के अनुसार उन धातुओं अर्थात् क्रियाओं के मूलरूपों की सूची जो सूत्रों से भिन्न है (यह सूची भी पाणिनि की ही प्रस्तुत की हुई मानी जाती है

धात काटने की आरी

Hacksaw

ढाटी देना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

ढाठी

رک : ڈھاٹی .

धाती-ख़वास

धातु की विशेषताएँ

धाती-बर्क़िया

رک : دھتی برق پارہ.

ढाटी चढ़ाना

घोड़े वग़ैरा के मुंह को लगाम के बजाय कपड़े से बाँधना, मुंह बंद करना, बोलने ना देना

धातारी

hack saw

धाती-बर्क़ीरा

رک : دھاتی برق پارہ.

धाती-मूसिल

ایسی دھاتیں جن میں سے برق ایصال الیکڑونوں کی حرکت کی وجہ سے ہوتا ہے ان میں کوئی کیمیائی تبدیلی واقع نہیں ہوتی ہے.

धात्री

बच्चे को दुध पिलाने वाली दाई, दूध पिलाने वाली अन्ना, धाय, दाई, उपमाता, धाय माँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone