खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद" शब्द से संबंधित परिणाम

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चू

चूँ

छौ

craving, desire

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चूई

संतरे का बीज।

चूंटियों

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा

चूमा

चूमने की क्रिया, स्नेह

चूर

पिंगल में मगण के पहले भेद (5) की संज्ञा।

चूड़ा

गू, पाख़ाना और दूसरे प्रकार की गंदगी साफ़ करने वाला कामगार मज़दूर, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, मेहतर, भंगी

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चूड़या

एक प्रकार का धारीदार कपड़ा, डोरीया

चूम

kiss

चूमटी

رک: چیونْٹی.

चूमना

आदर, प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी प्रिय या स्नेह-भाजन व्यक्ति (या वस्तु) के किसी अंग को होंठो से स्पर्श कर कुछ चूसने की-सी क्रिया करना, होठों से किसी प्रिय के गालों, होठों आदि का स्पर्श करना, चुंबन करना, जैसे: बच्चे या स्त्री का मुँह चूमना

छू-मंतर

मंत्र पढ़कर फूँकना, जादू-टोना, झाड़-फूँक, मंत्र, जादू

चूड़ियाँ

चूड़ी का बहुवचन

चूड़

پاؤ انچ یا اس سے کچھ زیادہ چوڑا بادلا جو چوڑی کے اوپر لگانے کے لیے بنایا جاتا ہے

चूँगी

رک : چونگا .

चूँकि

क्योंकि, कारण यह है कि, इसलिए कि

चूढ़ा

رک: چوڑا، بھنگی.

चूड़वा

رک : چُوڑا(۳).

चूनीं

दे. ‘चुनीं।

चूहड़ा

भंगी या मेहतर, चांडाल, श्वपच

चूप्ड़ी

رک : چُھڑی

चूड़का

چھوٹا حلقہ ، چھوٹا کڑا ، رک : چوڑا.

चूलें

joints (of door or human body)

चूँदी

चाल, ठगी, धोका

चूंबी

चुंबन, चुम्मा, बोसा

चूँटी

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा जो गुड़, चीनी आदि या मीठी तथा रसीली चीजें खाता है और ज़मीन आदि में गड्ढा करके उसी में अपना घर बनाकर रहता

चूँगा

तक़ाज़ा, फ़र्माइश, ख़ुशामद, चापलूसी, ख़ुशामदी, छल से भरा हुआ अंदाज़, इच्छा का एक सभ्य तरीक़ा, जाल, फँदा, लुभाव, तुफ़ैली, चोंग

चूँटा

च्यूँटा, चिमटा

चूँड़ी

चुनरी

चूजी

strange, unique

चूतड़ी

چوتڑ (رک) کی تصغیر

चूसा

चूसना (रुक) की कैफ़ीयत, चसाओ, चूसने का अमल

चूनी

गेहूँ, चावल आदि का छोटा कण। कनी। पद-चूनी-भूसी मोटे अन्न का पीसा हुआ चूर्ण।

चूना

कुछ विशिष्ट प्रकार के कंकड़-पत्थरों, शंख, सीप आदि को फूंककर बनाया जानेवाला एक प्रसिद्ध तीक्ष्ण और दाहक क्षार जिसका उपयोग दीवारों पर सफेदी करने, पान-सुरती के साथ खाने और दवाओं आदि में डालने के लिए होता है

चूतड़ों

چوتڑ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

छे

six

छ:

छः

चूज़ा

मुर्ग़ी का बच्चा, चिड़िया का बच्चा, पक्षी, पोटा

चूने

चूना का बहुवचन

चूक

अनजान में असावधानी से अथवा प्रमाद, विस्मृति आदि के कारण होनेवाली कोई गलती या भूल। उदा०-छमहू चूक अनजानत केरी।-तुलसी।

चूका

ग़लती खाया हुआ, भूला हुआ

चूतड़

धड़ का वो हिस्सा जो बैठने में नीचे टिकाया जाता है, टांगों का रान से ऊपर का हिस्सा, कूल्हा, पेन्दा, सरीन, पुछा

चूलही

چولھا (رک) کی تصغیر.

चूहड़

= चूहड़ा

चूँग

ایک خود رو طفیلی پودا جو عموماً دوسرے پودے کی جڑوں میں یا ان کے قریب اگ آتا ہے بطور سبزی ترکاری استعمال ہوتا ہے .

चूँट

تیارکھیتی کی صرف بالیں توڑ لینے کا طریقہ، اوپرچھنٹ

चूँची

स्तन, छाती, चूची, सीना

चूहा

घरों, खेतों आदि में बिल बनाकर रहने वाला एक चार पैरों का जंतु जिसके दाँत बहुत तेज़ होते हैं, मूषक

चूही

چوہا (رک) کی تانیت، چوہیا

चूरी

पूरी, रोटी आदि को चूर-चूर करके घी और चीनी मिलाया हुआ एक प्रकार का खाद्य पदार्थ, चूरमा, मलीदा

चूरा

काठ, धातु आदि को चीरने-रेतने आदि पर उसमें से निकले हुए छोटे-छोटे कण, बुरादा

चूजा

छोटी उमर का सुंदर लड़का या लड़की (संभोग की दृष्टि से)। (बाजारू)

चूडा

رک : چُوڑا

चूपी

शांति, मौन

चूल्हा

ईंट पत्थर मिट्टी लोहे या सीमेंट की खाना पकाने की जगह, हंडिया पकाने की जगह, अँगीठी, भट्ठी

छी

घृणासूचक शब्द; घिन प्रकट करने का शब्द; अनादर या अरुचि व्यंजक शब्द।

चूड़ाला

जिसके सर पर चोटी हो, चोटी वाला, कलग़ी वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के अर्थदेखिए

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardadوَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

कहावत

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चू

चूँ

छौ

craving, desire

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चूई

संतरे का बीज।

चूंटियों

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा

चूमा

चूमने की क्रिया, स्नेह

चूर

पिंगल में मगण के पहले भेद (5) की संज्ञा।

चूड़ा

गू, पाख़ाना और दूसरे प्रकार की गंदगी साफ़ करने वाला कामगार मज़दूर, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, मेहतर, भंगी

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चूड़या

एक प्रकार का धारीदार कपड़ा, डोरीया

चूम

kiss

चूमटी

رک: چیونْٹی.

चूमना

आदर, प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी प्रिय या स्नेह-भाजन व्यक्ति (या वस्तु) के किसी अंग को होंठो से स्पर्श कर कुछ चूसने की-सी क्रिया करना, होठों से किसी प्रिय के गालों, होठों आदि का स्पर्श करना, चुंबन करना, जैसे: बच्चे या स्त्री का मुँह चूमना

छू-मंतर

मंत्र पढ़कर फूँकना, जादू-टोना, झाड़-फूँक, मंत्र, जादू

चूड़ियाँ

चूड़ी का बहुवचन

चूड़

پاؤ انچ یا اس سے کچھ زیادہ چوڑا بادلا جو چوڑی کے اوپر لگانے کے لیے بنایا جاتا ہے

चूँगी

رک : چونگا .

चूँकि

क्योंकि, कारण यह है कि, इसलिए कि

चूढ़ा

رک: چوڑا، بھنگی.

चूड़वा

رک : چُوڑا(۳).

चूनीं

दे. ‘चुनीं।

चूहड़ा

भंगी या मेहतर, चांडाल, श्वपच

चूप्ड़ी

رک : چُھڑی

चूड़का

چھوٹا حلقہ ، چھوٹا کڑا ، رک : چوڑا.

चूलें

joints (of door or human body)

चूँदी

चाल, ठगी, धोका

चूंबी

चुंबन, चुम्मा, बोसा

चूँटी

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा जो गुड़, चीनी आदि या मीठी तथा रसीली चीजें खाता है और ज़मीन आदि में गड्ढा करके उसी में अपना घर बनाकर रहता

चूँगा

तक़ाज़ा, फ़र्माइश, ख़ुशामद, चापलूसी, ख़ुशामदी, छल से भरा हुआ अंदाज़, इच्छा का एक सभ्य तरीक़ा, जाल, फँदा, लुभाव, तुफ़ैली, चोंग

चूँटा

च्यूँटा, चिमटा

चूँड़ी

चुनरी

चूजी

strange, unique

चूतड़ी

چوتڑ (رک) کی تصغیر

चूसा

चूसना (रुक) की कैफ़ीयत, चसाओ, चूसने का अमल

चूनी

गेहूँ, चावल आदि का छोटा कण। कनी। पद-चूनी-भूसी मोटे अन्न का पीसा हुआ चूर्ण।

चूना

कुछ विशिष्ट प्रकार के कंकड़-पत्थरों, शंख, सीप आदि को फूंककर बनाया जानेवाला एक प्रसिद्ध तीक्ष्ण और दाहक क्षार जिसका उपयोग दीवारों पर सफेदी करने, पान-सुरती के साथ खाने और दवाओं आदि में डालने के लिए होता है

चूतड़ों

چوتڑ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

छे

six

छ:

छः

चूज़ा

मुर्ग़ी का बच्चा, चिड़िया का बच्चा, पक्षी, पोटा

चूने

चूना का बहुवचन

चूक

अनजान में असावधानी से अथवा प्रमाद, विस्मृति आदि के कारण होनेवाली कोई गलती या भूल। उदा०-छमहू चूक अनजानत केरी।-तुलसी।

चूका

ग़लती खाया हुआ, भूला हुआ

चूतड़

धड़ का वो हिस्सा जो बैठने में नीचे टिकाया जाता है, टांगों का रान से ऊपर का हिस्सा, कूल्हा, पेन्दा, सरीन, पुछा

चूलही

چولھا (رک) کی تصغیر.

चूहड़

= चूहड़ा

चूँग

ایک خود رو طفیلی پودا جو عموماً دوسرے پودے کی جڑوں میں یا ان کے قریب اگ آتا ہے بطور سبزی ترکاری استعمال ہوتا ہے .

चूँट

تیارکھیتی کی صرف بالیں توڑ لینے کا طریقہ، اوپرچھنٹ

चूँची

स्तन, छाती, चूची, सीना

चूहा

घरों, खेतों आदि में बिल बनाकर रहने वाला एक चार पैरों का जंतु जिसके दाँत बहुत तेज़ होते हैं, मूषक

चूही

چوہا (رک) کی تانیت، چوہیا

चूरी

पूरी, रोटी आदि को चूर-चूर करके घी और चीनी मिलाया हुआ एक प्रकार का खाद्य पदार्थ, चूरमा, मलीदा

चूरा

काठ, धातु आदि को चीरने-रेतने आदि पर उसमें से निकले हुए छोटे-छोटे कण, बुरादा

चूजा

छोटी उमर का सुंदर लड़का या लड़की (संभोग की दृष्टि से)। (बाजारू)

चूडा

رک : چُوڑا

चूपी

शांति, मौन

चूल्हा

ईंट पत्थर मिट्टी लोहे या सीमेंट की खाना पकाने की जगह, हंडिया पकाने की जगह, अँगीठी, भट्ठी

छी

घृणासूचक शब्द; घिन प्रकट करने का शब्द; अनादर या अरुचि व्यंजक शब्द।

चूड़ाला

जिसके सर पर चोटी हो, चोटी वाला, कलग़ी वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone