खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद" शब्द से संबंधित परिणाम

गिरोह

व्यक्तियों का समूह टोली, मंडली, गुट

गिरोही

दल या समूह का आदमी, संगी-साथी, सदस्य, सहयोगी, जमात का आदमी संगी

गिरोह-बंद

गुटबंद, पार्टीबंद, दलबंद, | प्रचलित 'गिरोहबंद’।

गिरोह-दार

समूह का समूह, सरदार, सरग़ना, दल का नायक

गिरोह-दर-गिरोह

झुंड के झुंड, गोल के ग़ोल, अर्थात् बहुत अधिक (मनुष्य) ।।

गिरोहा-गिरोह

झुंड के झुंड, बेशुमार लोग, गिरोह के गिरोह, दल का दल

गिरोह-बंदी

गुट बनाने की क्रिया; दलबंदी; गुटबंदी।

गिरोही-तनवीम

ہیپناٹائز کرنے کا ایک طریقہ جس میں بہت سارے آدمیوں کے گروپ میں سے اگر کسی ایک کو ہیپناٹائیز کیا جائے تو باقی سارے آدمیوں میں بھی وہی تنویمی کیفیت طاری ہو جاتی ہے ، پورے گروہ کی غنودگی ، اجتماعی غفلت ، گروپ ہپناٹزم.

गिरोह-ए-शुरका

partners in a business, partnership

हम-गिरोह

एक दलवाले, यौथिक ।

सर-गिरोह

किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, मुखिया, नायक, अपने दल का सरदार

हुलाको-गिरोह

अत्याचारियों का टोला

मुतहारिब-गिरोह

युद्ध के दोनों समूह, युद्ध में सम्मिलित दोनों दल

दाख़िली-गिरोह

in-group

नस्ली-गिरोह

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

वस्ती-गिरोह

(राजनीति) उदारवादी पार्टी जो न दक्षिणपंथी विचारों की समर्थक हो और न वामपंथी विचारों की, उदारवादी पार्टी

दिमाग़ी-गिरोह

दिमाग़ी काम करने वाले लोग, बुद्धिजीवी, लेखक आदि

मुक़द्दस-गिरोह

आदरणीय लोग

ख़ून का गिरोह

رک : خون کا گروپ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के अर्थदेखिए

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardadوَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

कहावत

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

गिरोह

व्यक्तियों का समूह टोली, मंडली, गुट

गिरोही

दल या समूह का आदमी, संगी-साथी, सदस्य, सहयोगी, जमात का आदमी संगी

गिरोह-बंद

गुटबंद, पार्टीबंद, दलबंद, | प्रचलित 'गिरोहबंद’।

गिरोह-दार

समूह का समूह, सरदार, सरग़ना, दल का नायक

गिरोह-दर-गिरोह

झुंड के झुंड, गोल के ग़ोल, अर्थात् बहुत अधिक (मनुष्य) ।।

गिरोहा-गिरोह

झुंड के झुंड, बेशुमार लोग, गिरोह के गिरोह, दल का दल

गिरोह-बंदी

गुट बनाने की क्रिया; दलबंदी; गुटबंदी।

गिरोही-तनवीम

ہیپناٹائز کرنے کا ایک طریقہ جس میں بہت سارے آدمیوں کے گروپ میں سے اگر کسی ایک کو ہیپناٹائیز کیا جائے تو باقی سارے آدمیوں میں بھی وہی تنویمی کیفیت طاری ہو جاتی ہے ، پورے گروہ کی غنودگی ، اجتماعی غفلت ، گروپ ہپناٹزم.

गिरोह-ए-शुरका

partners in a business, partnership

हम-गिरोह

एक दलवाले, यौथिक ।

सर-गिरोह

किसी गरोह (जत्थे या दल) का प्रधान नेता, मुखिया, नायक, अपने दल का सरदार

हुलाको-गिरोह

अत्याचारियों का टोला

मुतहारिब-गिरोह

युद्ध के दोनों समूह, युद्ध में सम्मिलित दोनों दल

दाख़िली-गिरोह

in-group

नस्ली-गिरोह

ایک نسل سے تعلق رکھنے والے افراد ، ایک نسل سے متعلق یا منسوب لوگ

वस्ती-गिरोह

(राजनीति) उदारवादी पार्टी जो न दक्षिणपंथी विचारों की समर्थक हो और न वामपंथी विचारों की, उदारवादी पार्टी

दिमाग़ी-गिरोह

दिमाग़ी काम करने वाले लोग, बुद्धिजीवी, लेखक आदि

मुक़द्दस-गिरोह

आदरणीय लोग

ख़ून का गिरोह

رک : خون کا گروپ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone