खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वा'दा-ए-फ़र्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

जिमा'

(शाब्दिक) आपस में मिलना, पैवस्त होना

ज़माँ

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।

जिमा' करना

संभोग करना

जमा

इकट्ठा, एकत्र

जिमा'-उल-इस्म

मद्यपान, शराबनोशी।

जिमा'-ए-नाजाइज़

अवैध संभोग

जिमाह

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

ज़मानी

ज़माने

जमा'अ

जमा'आ-दार

जमा'आ-दारी

जमा'अत-वार

जमा'अत-दार

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का 'अक़ीदा

(ईसाइयत) गिरजाघर के स्वतंत्रापूर्वक अधिकारों की संस्था

जमा'अत-ए-सनद-याफ़्ता

वह संघ या व्यापारिक कंपनी जो सरकार की अनुमति से बनाई जाए

जमा'अत-दारी

जमा'अत-ए-दर्स-ए-कलाम-ए-मुक़द्दस

(ईसाइयत) धार्मिक शिक्षा का प्रचार करने वाला संगठन

जमा'अत-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीकरण, अलग-अलग रैंक बनाना, अलग-अलग श्रृंखला में विभाजित करना, समूहीकरण

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का क़ाइल

(ईसाइयत) गिरजाघर की स्वतंत्रता का समर्थन करने वाला संगठन

जमा'अत-ए-मुत्तफ़िक़ा

संस्था, सभा, मजलिस, अंजुमन, ऐसी सभा जिस पर हर कोई सहमत हो

जमा'अत-ए-वकला

जमा'अत खड़ी हो जाना

जमा'अती क़दास

(ईसाई) सामूहिक पूजा

जमा'अत-ए-अशरार

जमा'अत- बिरादरान

(ईसाइयत) जातीय समुदाय, बंधुत्व, भाईचारा

जमा'अत क़ाइम होना

नमाज़ पढ़ने करने के लिए नमाज़ियों का पंक्ति बनाना

जमा'अत-ए-तिजारत-ए-मुश्तरका

जमा'अत-ए-बुज़ुर्गान-ए-कलीसा

(ईसाई) न्यायालय का कार्यक्षेत्र, चर्च के बुजुर्गों और मंत्रियों का निकाय, प्रशासनिक निकाय (न्यायालय), जो किसी जिले की सभी स्थानीय सभाओं का प्रतिनिधित्व करता है

जमा'अत-ए-'आमिलाँ

जमा'अती

जमा'अती-गाना

जमा'अत-ख़ाना

जमा'अत-अक्सरिय्या

किसी सभा अथवा संस्था के सदस्यों का बाहुल्य, संख्या में बहुलता

जमा'अत-ए-अबरार

जमा'अती-कलीसिया

(ईसाइयत) ईसाइयत में आस्था की सामूहिक प्रतिष्ठा

जमा'अत-ए-रुहबानियत

(ईसाइयत) सांसारिक सुखों का त्याग करने वाले ईसाई उपासकों का संगठन

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का हामी

जमा'अत

गिरोह, जत्था

जमा-जमाया

ज़मान-ज़माँ

पल-पल, बार-बार

जमा'अत मिलना

सामूहिक प्रार्थना में भाग लेना या सम्मिलित होना

जमा'अत तय्यार होना

۔नमाज़ियों के गिरोह का नमाज़ के लिए आमादा होना।

जमाल

सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

जमा'अत खड़ी होना

जमा देना

जोड़ना, चिपकाना, चिस्पा करना, लगाना

जमा'अत से करामत है

जमा'अत से करामात है

जमा हुआ

जमाल-ए-मा'नवी

दिव्य दर्शन, वास्तविकता के दर्शन, ब्रह्मज्ञान, ईश्वरीय प्रकाश

जमाली-वज़ीफ़ा

जमादी

जमाद से संबंधित, जड़ संबंधी, निर्जीव चीजें

जमादी-उल-अव्वल

इस्लामी सन हिज्री का पांचवां महीना

जमालियाती-ज़ौक़

ख़ूबसूरती या सुंदर का शौक़, सौंदर्य का स्वाद

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

जमा जमाया खेल

जमालियाती-'उज़्विय्यात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वा'दा-ए-फ़र्दा के अर्थदेखिए

वा'दा-ए-फ़र्दा

vaa'da-e-fardaa•وَعدَۂ فَرْدا

वज़्न : 21222

वा'दा-ए-फ़र्दा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आने वाले दिन की प्रतिज्ञा, ऎसी प्रतिज्ञा जो कभी पुरी न हो, प्रलय का दिन
  • कल पर की गई प्रतिज्ञा, जो कभी पूरा नहीं होता, वह प्रतिज्ञा, आने वाले कल पर वादा, वो प्रतिज्ञा प्रायः पूरी न की जाए या टालने के लिए की जाए

शे'र

इस तरह ख़ुश हूँ किसी के वादा-ए-फ़र्दा पे मैं

दर-हक़ीक़त जैसे मुझ को ए'तिबार आ ही गया

जिगर मुरादाबादी

हम ऐसे सादा-दिलों को वो दोस्त हो कि ख़ुदा

सभी ने वादा-ए-फ़र्दा पे टाल रक्खा है

अहमद फ़राज़

गर इंतिज़ार कठिन है तो जब तलक ऐ दिल

किसी के वादा-ए-फ़र्दा की गुफ़्तुगू ही सही

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of vaa'da-e-fardaa

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • future promise, unfulfilled promises
  • promise which is never fulfilled, promise to meet on the next day, doomsday

Roman

وَعدَۂ فَرْدا کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • آنے والے دن کا وعدہ، ایسا وعدہ جو کبھی پورا نہ ہو، قیامت کا دن
  • کل کا عہد، آنے والی کل کا اقرار، وہ عہد جو عموماً پورا نہ کیا جائے یا ٹالنے کے لیے کیا جائے

Urdu meaning of vaa'da-e-fardaa

  • aane vaale din ka vaaadaa, a.isaa vaaadaa jo kabhii puura na ho, qiyaamat ka din
  • kal ka ahd, aane vaalii kal ka iqraar, vo ahd jo umuuman puura na kiya jaaye ya Taalne ke li.e kiya jaaye

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिमा'

(शाब्दिक) आपस में मिलना, पैवस्त होना

ज़माँ

ज़माना, काल, समय, संसार, विश्व, दुनिया।

जिमा' करना

संभोग करना

जमा

इकट्ठा, एकत्र

जिमा'-उल-इस्म

मद्यपान, शराबनोशी।

जिमा'-ए-नाजाइज़

अवैध संभोग

जिमाह

ज़मानियाँ

संसार के लोग, दुनिया वाले

ज़माना

युग, समय, काल, दशा, संसार, जगत, महीने और वर्ष रोटेशन की अवधि, दिन रात, मुद्दत, वक़्त

ज़मानी

ज़माने

जमा'अ

जमा'आ-दार

जमा'आ-दारी

जमा'अत-वार

जमा'अत-दार

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का 'अक़ीदा

(ईसाइयत) गिरजाघर के स्वतंत्रापूर्वक अधिकारों की संस्था

जमा'अत-ए-सनद-याफ़्ता

वह संघ या व्यापारिक कंपनी जो सरकार की अनुमति से बनाई जाए

जमा'अत-दारी

जमा'अत-ए-दर्स-ए-कलाम-ए-मुक़द्दस

(ईसाइयत) धार्मिक शिक्षा का प्रचार करने वाला संगठन

जमा'अत-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीकरण, अलग-अलग रैंक बनाना, अलग-अलग श्रृंखला में विभाजित करना, समूहीकरण

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का क़ाइल

(ईसाइयत) गिरजाघर की स्वतंत्रता का समर्थन करने वाला संगठन

जमा'अत-ए-मुत्तफ़िक़ा

संस्था, सभा, मजलिस, अंजुमन, ऐसी सभा जिस पर हर कोई सहमत हो

जमा'अत-ए-वकला

जमा'अत खड़ी हो जाना

जमा'अती क़दास

(ईसाई) सामूहिक पूजा

जमा'अत-ए-अशरार

जमा'अत- बिरादरान

(ईसाइयत) जातीय समुदाय, बंधुत्व, भाईचारा

जमा'अत क़ाइम होना

नमाज़ पढ़ने करने के लिए नमाज़ियों का पंक्ति बनाना

जमा'अत-ए-तिजारत-ए-मुश्तरका

जमा'अत-ए-बुज़ुर्गान-ए-कलीसा

(ईसाई) न्यायालय का कार्यक्षेत्र, चर्च के बुजुर्गों और मंत्रियों का निकाय, प्रशासनिक निकाय (न्यायालय), जो किसी जिले की सभी स्थानीय सभाओं का प्रतिनिधित्व करता है

जमा'अत-ए-'आमिलाँ

जमा'अती

जमा'अती-गाना

जमा'अत-ख़ाना

जमा'अत-अक्सरिय्या

किसी सभा अथवा संस्था के सदस्यों का बाहुल्य, संख्या में बहुलता

जमा'अत-ए-अबरार

जमा'अती-कलीसिया

(ईसाइयत) ईसाइयत में आस्था की सामूहिक प्रतिष्ठा

जमा'अत-ए-रुहबानियत

(ईसाइयत) सांसारिक सुखों का त्याग करने वाले ईसाई उपासकों का संगठन

जमा'अती ख़ुद मुख़्तारी का हामी

जमा'अत

गिरोह, जत्था

जमा-जमाया

ज़मान-ज़माँ

पल-पल, बार-बार

जमा'अत मिलना

सामूहिक प्रार्थना में भाग लेना या सम्मिलित होना

जमा'अत तय्यार होना

۔नमाज़ियों के गिरोह का नमाज़ के लिए आमादा होना।

जमाल

सुंदरता, ख़ूबसूरती, रूप

जमा'अत खड़ी होना

जमा देना

जोड़ना, चिपकाना, चिस्पा करना, लगाना

जमा'अत से करामत है

जमा'अत से करामात है

जमा हुआ

जमाल-ए-मा'नवी

दिव्य दर्शन, वास्तविकता के दर्शन, ब्रह्मज्ञान, ईश्वरीय प्रकाश

जमाली-वज़ीफ़ा

जमादी

जमाद से संबंधित, जड़ संबंधी, निर्जीव चीजें

जमादी-उल-अव्वल

इस्लामी सन हिज्री का पांचवां महीना

जमालियाती-ज़ौक़

ख़ूबसूरती या सुंदर का शौक़, सौंदर्य का स्वाद

ज़माने के

सारी दुनिया के, दुनिया भर के (यौगिक के रूप में प्रयुक्त)

ज़माने का

अपने समय का, दुनिया भर में छँटा हुआ, अत्यधिक संपूर्ण ज़माने का, ज़माने वाला

जमा जमाया खेल

जमालियाती-'उज़्विय्यात

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

.

اِنْہِدام

Origin : Arabic
Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वा'दा-ए-फ़र्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वा'दा-ए-फ़र्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2