खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाबस्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

आमाल

आशाएँ, उम्मीद

आ'माल

(इंसान के) क्रियाएँ, प्रयास, काम (अच्छे या बुरे)

आमालक

پہاڑ کے نزدیک زمین

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

आ'माल-नामों

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-नामे

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-नामा

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

आ'माल-ए-नेक

good actions,deeds

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

आ'माल-ए-ज़िंदगी

जीवन क्रियाएं

आ'माल-ए-मा'सियत

sinful deeds

अमल

आशा, आस, उम्मीद

'अमल

काम, कार्य

ईमेल

इलेक्ट्रॉनिक माध्यम से वितरित संदेश एक कंप्यूटर उपयोगकर्ता से एक या एक से अधिक प्राप्तकर्ताओं को नेटवर्क के माध्यम से संदेश भेजना

अम्लाह

बहुत सारे नमक, बहुत से लवण

इम्लाह

नमकीन करना, नमक मिलाना

अमेल

जिसका किसी से ठोक मेल न बैठता हो, जो किसी से मेल न खाता हो, अन-मेल

अमाल

बगै़र हार के, बगै़र हार पहने हुए

अमोल

अनोखा, अजीब-ओ-ग़रीब, प्यारा, ख़ूबसूरत

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

अमाइल

वे लोग जो समान या बराबर हों, (विशेषता इत्यादि में) बराबर के व्यक्ति

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'अमूल

बहुत अधिक काम करने वाला

'उम्माल

कर्मचारी वर्ग, शासक, संरक्षक, जिसे किसी क्षेत्र का राष्ट्रीय और माली इंतिज़ाम सौंपा गया हो

मुसहहल-आमाल

उम्मीदों को आसान बनाने वाला

अमल-बेद

एक प्रकार का खट्टा नींबू जिसके रस में रगड़ने से पारा साफ हो जाता है, अमलबेत

अमल-दारी

(کاشتکاری) کا شتکارکےلگان یا محصول زرنقد میں وصول کرنےکاطریقہ .

इम्ला-तराज़

लिखने वाला, सुलेखकार

उम्ली-दार

ज़मींदार जिसे कोई ज़मीन या इलाक़ा दे दिया गया हो

अमल-पत्ती

نشہ لانے والی پتی جیسے بھْنگ کا نْجھا وغیرہ

इम्ला-नवीस

استاد وغیرہ کے بولے ہوئے الفاظ یا عبارت لکھنے والا .

उम्मुल-ख़बाइस

सारी बुराइयों की माँ, बुराईयों की जड़ अर्थात् शराब

अमल पानी

कीसी भी प्रकार के शराब का नशा करना

'अमल-आ'माल

झाड़ फूँक, जादू टोना, मंत्रों का जाप

इमलाई

इमला से से संबंधित, लिपि के अनुसार लिखा गया

उम्मुल-'उलूम

व्युत्पत्ति ज्ञान, व्याकरण

आमलेट

अंडे से बना एक व्यंजन; अंडे की ज़र्दी में प्याज़ आदि डालकर चीले के समान बनाया गया व्यंजन, फेंट कर तला हुआ अंडा जिस में नमक मिर्च के साथ अक्सर प्याज़ और कच्ची सब्ज़ियाँ वग़ैरा भी शामिल की जाती हैं

अमालिक़ा

अम्लीक बिन लाऊज़ बिन साम बिन नूह के वंशज जो अधिक्तर फिलिस्तीन में आबाद हैं

आम्ला का खाया बुज़ुर्ग का फ़रमाया पीछे मा'लूम होता है

आरंभ में तो ये दोनों वस्तुएँ ही स्वादहीन दिखाई पड़ती हैं परिणाम-स्वरूप अत्यधिक लाभकारी सिद्ध होती हैं

'अमालिक़ा

ایک عرب قوم جو عمالق کی اولاد سمجھی جاتی ہے اس کا ذکر توریت میں آتا ہے کہ مینار بابل کے واقعہ کے موقع پر خدا نے انہیں عربی زبان سکھائی تھی ، فرعون مصر اس قوم سے خیال کیا جاتا ہے یہ نہایت قدیم عرب قوم خیال کی جاتی ہے ، حضرت موسےٰ نے ان کو تباہ کرنے کے لئے فوج بھیجی تھی .

emulsoid

हलीब नुमा

emollient

जल्द को नरमाने और तसकीन बख़शने वाला

'अमलिय्या

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

उम्म-उल-वलद

mother of a son

emulsive

मुलाइम

emulative

रक़ीबाना

emulsify

माइअआत का मुरक्कब तैय्यार करना

emulsifier

शेरा साज़, कोई मादा जो क़वाम को गाढ़ा करदे, ख़ुसूसन महफ़ूज़ की जाने वाली खाने की अश्या में मिलाया जाने वाला

emulousness

रशक आवरी

ameliorative

इस्लाही

amalgamative

माइल बह तलग़ीम

अम्लक़

even, plain, smooth

emulsification

शेरा साज़ी

इम्लाक़

दरिद्रता, कंगाली, फ़क़ौरी, साधुता

'इम्लाक़ी

(ہیئت) بہت بڑا ستارہ جس کا قطر تقریباً مدارِ مریخ کے قطر کے برابر ہے ۔

aim-less

बे-मक़्सद

इम्लाक-ए-ग़ैर-मंक़ूला

immovable property

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाबस्ता के अर्थदेखिए

वाबस्ता

vaabastaوابَستَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

वाबस्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आबद्ध, बँधा हुआ, संबद्ध, जुड़ा हुआ, सम्बन्धित, मुतअल्लिक़, संलग्न, सूत्रित, नत्थी, स्वजन, आत्मीय, रिश्तेदार, नातेदार, नौकर चाकर, प्रतिबद्ध, चाहने वाला

शे'र

English meaning of vaabasta

Adjective

  • bound together, related, connected, associated, depending on, dependent, subservient

وابَستَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بندھا ہوا نیز بند، منسلک، متعلق، پیوستہ
  • موقوف، منحصر
  • ملازم شخص
  • رشتہ دار یا عزیز جس کا کسی پر انحصار ہو
  • مغموم، افسردہ، محزوں، ملول، حزیں
  • چاہنے والا، فریفتہ، شیفتہ

Urdu meaning of vaabasta

Roman

  • bandhaa hu.a niiz band, munslik, mutaalliq, paivasta
  • mauquuf, munhasir
  • mulaazim shaKhs
  • rishtedaar ya aziiz jis ka kisii par inhisaar ho
  • maGmuum, afsurda, mahzuu, maluul, hazii.n
  • chaahne vaala, farefta, shefta

खोजे गए शब्द से संबंधित

आमाल

आशाएँ, उम्मीद

आ'माल

(इंसान के) क्रियाएँ, प्रयास, काम (अच्छे या बुरे)

आमालक

پہاڑ کے نزدیک زمین

आ'माल-ख़्वाँ

उद्देश्य प्राप्ति के लिए मंत्र-जाप करने वाला, जादू, मंत्र या टोटका करने वाला (व्यक्ति)

आ'माल-नामों

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-नामे

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-नामा

वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं

आ'माल-ए-'इश्क़

deeds of love

आ'माल-ए-ग़म

sorrowful deeds

आ'माल-ए-नेक

good actions,deeds

आ'माल-ए-ज़ाहिरी

apparent actions, deeds done merely for show

आ'माल-ए-ज़िंदगी

जीवन क्रियाएं

आ'माल-ए-मा'सियत

sinful deeds

अमल

आशा, आस, उम्मीद

'अमल

काम, कार्य

ईमेल

इलेक्ट्रॉनिक माध्यम से वितरित संदेश एक कंप्यूटर उपयोगकर्ता से एक या एक से अधिक प्राप्तकर्ताओं को नेटवर्क के माध्यम से संदेश भेजना

अम्लाह

बहुत सारे नमक, बहुत से लवण

इम्लाह

नमकीन करना, नमक मिलाना

अमेल

जिसका किसी से ठोक मेल न बैठता हो, जो किसी से मेल न खाता हो, अन-मेल

अमाल

बगै़र हार के, बगै़र हार पहने हुए

अमोल

अनोखा, अजीब-ओ-ग़रीब, प्यारा, ख़ूबसूरत

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

अमाइल

वे लोग जो समान या बराबर हों, (विशेषता इत्यादि में) बराबर के व्यक्ति

आमुल

‘माजिंदरान’ का एक नगर

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'अमूल

बहुत अधिक काम करने वाला

'उम्माल

कर्मचारी वर्ग, शासक, संरक्षक, जिसे किसी क्षेत्र का राष्ट्रीय और माली इंतिज़ाम सौंपा गया हो

मुसहहल-आमाल

उम्मीदों को आसान बनाने वाला

अमल-बेद

एक प्रकार का खट्टा नींबू जिसके रस में रगड़ने से पारा साफ हो जाता है, अमलबेत

अमल-दारी

(کاشتکاری) کا شتکارکےلگان یا محصول زرنقد میں وصول کرنےکاطریقہ .

इम्ला-तराज़

लिखने वाला, सुलेखकार

उम्ली-दार

ज़मींदार जिसे कोई ज़मीन या इलाक़ा दे दिया गया हो

अमल-पत्ती

نشہ لانے والی پتی جیسے بھْنگ کا نْجھا وغیرہ

इम्ला-नवीस

استاد وغیرہ کے بولے ہوئے الفاظ یا عبارت لکھنے والا .

उम्मुल-ख़बाइस

सारी बुराइयों की माँ, बुराईयों की जड़ अर्थात् शराब

अमल पानी

कीसी भी प्रकार के शराब का नशा करना

'अमल-आ'माल

झाड़ फूँक, जादू टोना, मंत्रों का जाप

इमलाई

इमला से से संबंधित, लिपि के अनुसार लिखा गया

उम्मुल-'उलूम

व्युत्पत्ति ज्ञान, व्याकरण

आमलेट

अंडे से बना एक व्यंजन; अंडे की ज़र्दी में प्याज़ आदि डालकर चीले के समान बनाया गया व्यंजन, फेंट कर तला हुआ अंडा जिस में नमक मिर्च के साथ अक्सर प्याज़ और कच्ची सब्ज़ियाँ वग़ैरा भी शामिल की जाती हैं

अमालिक़ा

अम्लीक बिन लाऊज़ बिन साम बिन नूह के वंशज जो अधिक्तर फिलिस्तीन में आबाद हैं

आम्ला का खाया बुज़ुर्ग का फ़रमाया पीछे मा'लूम होता है

आरंभ में तो ये दोनों वस्तुएँ ही स्वादहीन दिखाई पड़ती हैं परिणाम-स्वरूप अत्यधिक लाभकारी सिद्ध होती हैं

'अमालिक़ा

ایک عرب قوم جو عمالق کی اولاد سمجھی جاتی ہے اس کا ذکر توریت میں آتا ہے کہ مینار بابل کے واقعہ کے موقع پر خدا نے انہیں عربی زبان سکھائی تھی ، فرعون مصر اس قوم سے خیال کیا جاتا ہے یہ نہایت قدیم عرب قوم خیال کی جاتی ہے ، حضرت موسےٰ نے ان کو تباہ کرنے کے لئے فوج بھیجی تھی .

emulsoid

हलीब नुमा

emollient

जल्द को नरमाने और तसकीन बख़शने वाला

'अमलिय्या

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

उम्म-उल-वलद

mother of a son

emulsive

मुलाइम

emulative

रक़ीबाना

emulsify

माइअआत का मुरक्कब तैय्यार करना

emulsifier

शेरा साज़, कोई मादा जो क़वाम को गाढ़ा करदे, ख़ुसूसन महफ़ूज़ की जाने वाली खाने की अश्या में मिलाया जाने वाला

emulousness

रशक आवरी

ameliorative

इस्लाही

amalgamative

माइल बह तलग़ीम

अम्लक़

even, plain, smooth

emulsification

शेरा साज़ी

इम्लाक़

दरिद्रता, कंगाली, फ़क़ौरी, साधुता

'इम्लाक़ी

(ہیئت) بہت بڑا ستارہ جس کا قطر تقریباً مدارِ مریخ کے قطر کے برابر ہے ۔

aim-less

बे-मक़्सद

इम्लाक-ए-ग़ैर-मंक़ूला

immovable property

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाबस्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वाबस्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone