खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाबस्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

मुत्तसिल

जो किसी के पास या साथ लगा या सटा हुआ हो, समीपवर्ती, समीप, क़रीब, पास, निरन्तर, लगातार, मिला हुआ

मुत्तसिला

(منطق) قضیہء شرطیہ کی ایک قسم جس میں ایک شے کے ثبوت یا عدم ثبوت کا حکم کریں دوسری شے کے ثبوت کی تقدیر پر ۔

मुत्तसिल होना

मुत्तसिल करना (रुक) का लाज़िम

मुत्तसिल रहना

मुतवातिर रहना , लाहक़ रहना

मुत्तसिल-ज़ाविया

adjacent angle

मुत्तसिली

जुड़ा हुआ, क़रीबी, मिला हुआ

मुत्तसिल का

نزدیکی ، قریب کا ، برابر کا

मुत्तसिलन

लगातार, एक के बाद एक, पै दर पै

मुत्तसिल करना

संलग्न करना, नत्थी लगाना, जोड़ना

मुत्तसिल-तनासुब

تناسب کی وہ قسم جس میں چار حدیں اس طرح ہوتی ہیں کہ ایک حد کو دوبار لاتے ہیں ، مثلاً ۴ : ۶ : ۶ : ۹ ملا ہوا تناسب ۔

मुत्तसिलुस्सनद

(حدیث) وہ حدیث جس کے سلسلہء اسناد میں کوئی راوی ساقط نہ ہو ۔

मुत्तसिल-उल-हुरूफ़

(بدیع) صنائع لفظی میں سے وہ صنعت جس میں سب حروف ملا کر لکھے جائیں ۔

मक़्तू'-मुत्तसिल

(علم حدیث) وہ حدیث جس کے راویوں کا سلسلہ تابعی تک مسلسل اور اس سے پہلے مقطوع ہو

मरफ़ू-ए-मुत्तसिल

وہ حدیث جس کے راویوں کا سلسلہ بلا فصل آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم تک پہنچے

ग़ैर-मुत्तसिल

اتّصاد سے دور ، منفصل ، غیر ملسل ، غیر متواتر.

सनद-ए-मुत्तसिल

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

सौम-ए-मुत्तसिल

निरंतर कई दिनों का नफ़ली रोज़ा जो रोज़ा अनिवार्य होने से पहले पैग़म्बर मोहम्मद साहब रखा करते थे बाद में उसको मना कर दिया गया

नमा-ए-मुत्तसिल-ज़्यादती

(فقہ) کسی شے کی قیمت یا ذات میں کوئی اضافہ (عیب وغیرہ) (جیسے : چوپاے کا فربہ ہونا) (اس صورت میں رجوع کے بعد مال واہب کا ہوگا)

मुरसल या मौक़ूफ़ मुत्तसिल

وہ حدیث جس کے راویوں کا سلسلہ اُس صحابی تک جس نے اُس کو بیان کیا ہے بلافصل چلا گیا ہو

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाबस्ता के अर्थदेखिए

वाबस्ता

vaabasta•وابَستَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

वाबस्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

आबद्ध, बँधा हुआ, संबद्ध, जुड़ा हुआ, सम्बन्धित, मुतअल्लिक़, संलग्न, सूत्रित, नत्थी, स्वजन, आत्मीय, रिश्तेदार, नातेदार, नौकर चाकर, प्रतिबद्ध, चाहने वाला

शे'र

ये भी सच है कि नहीं है कोई रिश्ता तुझ से

जितनी उम्मीदें हैं वाबस्ता हैं तन्हा तुझ से

शहज़ाद अहमद

दिल भी पागल है कि उस शख़्स से वाबस्ता है

जो किसी और का होने दे न अपना रक्खे

अहमद फ़राज़

इन से वाबस्ता है मिरा बचपन

मैं खिलौनों की क़द्र करता हूँ

बशीर महताब

English meaning of vaabasta

Adjective

bound together, related, connected, associated, depending on, dependent, subservient

وابَستَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بندھا ہوا نیز بند، منسلک، متعلق، پیوستہ
موقوف، منحصر
ملازم شخص
رشتہ دار یا عزیز جس کا کسی پر انحصار ہو
مغموم، افسردہ، محزوں، ملول، حزیں
چاہنے والا، فریفتہ، شیفتہ

Urdu meaning of vaabasta

Roman
Urdu

bandhaa hu.a niiz band, munslik, mutaalliq, paivasta
mauquuf, munhasir
mulaazim shaKhs
rishtedaar ya aziiz jis ka kisii par inhisaar ho
maGmuum, afsurda, mahzuu, maluul, hazii.n
chaahne vaala, farefta, shefta

वाबस्ता से संबंधित मुहावरे

दम से वाबस्ता होना

ज़ात से ताल्लुक़ होना

दामन से वाबस्ता होना

दामन से लगा रहना, दामन से बंधा रहना, शरण और पनाह में रहना

वाबस्ता होना

संलग्न होना, जुड़ा होना (साथ)

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुत्तसिल

मुत्तसिला

(منطق) قضیہء شرطیہ کی ایک قسم جس میں ایک شے کے ثبوت یا عدم ثبوت کا حکم کریں دوسری شے کے ثبوت کی تقدیر پر ۔

मुत्तसिल होना

मुत्तसिल करना (रुक) का लाज़िम

मुत्तसिल रहना

मुतवातिर रहना , लाहक़ रहना

मुत्तसिल-ज़ाविया

adjacent angle

मुत्तसिली

जुड़ा हुआ, क़रीबी, मिला हुआ

मुत्तसिल का

نزدیکی ، قریب کا ، برابر کا

मुत्तसिलन

लगातार, एक के बाद एक, पै दर पै

मुत्तसिल करना

संलग्न करना, नत्थी लगाना, जोड़ना

मुत्तसिल-तनासुब

تناسب کی وہ قسم جس میں چار حدیں اس طرح ہوتی ہیں کہ ایک حد کو دوبار لاتے ہیں ، مثلاً ۴ : ۶ : ۶ : ۹ ملا ہوا تناسب ۔

मुत्तसिलुस्सनद

(حدیث) وہ حدیث جس کے سلسلہء اسناد میں کوئی راوی ساقط نہ ہو ۔

मुत्तसिल-उल-हुरूफ़

(بدیع) صنائع لفظی میں سے وہ صنعت جس میں سب حروف ملا کر لکھے جائیں ۔

मक़्तू'-मुत्तसिल

(علم حدیث) وہ حدیث جس کے راویوں کا سلسلہ تابعی تک مسلسل اور اس سے پہلے مقطوع ہو

मरफ़ू-ए-मुत्तसिल

وہ حدیث جس کے راویوں کا سلسلہ بلا فصل آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم تک پہنچے

ग़ैर-मुत्तसिल

اتّصاد سے دور ، منفصل ، غیر ملسل ، غیر متواتر.

सनद-ए-मुत्तसिल

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

सौम-ए-मुत्तसिल

नमा-ए-मुत्तसिल-ज़्यादती

मुरसल या मौक़ूफ़ मुत्तसिल

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वाबस्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done