खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उठाना" शब्द से संबंधित परिणाम

नवा

लकड़ी की बनी हुई एक प्रकार की छोटी करछी जिससे हवनादि में कंघी की आहुति देते हैं।

नवाँ

नौ के स्थान पर आने वाला, नवम, जैसे- ईस्वी सन का नवाँ महीना सितंबर है, आठवीं के बाद का या दसवीं से पहला

नवाई

अनोखा। विल क्षण। + स्त्री० नयापन। नवीनता। + स्त्री० [?] १. गरमी। ताप। २. ज्वर। बुखार।

नवाई

किसी के आगे नम्र या विनीत होना। स्त्री० [सं० नव नया] नयापन। नवीनता। वि० = नवा (नया)।

नवाह

चारों ओर का समीपवर्ती क्षेत्र, चारों ओर का क्षेत्र, प्रदेश या स्थान, आसपास, उपनगरीय क्षेत्र, निकटवर्ती, इर्दगिर्द का इलाक़ा, आस-पास, क़रीब

निवा

گھمنڈ ، ناز ، فخر ۔

नवा देना

आवाज़ प्रदान करना, बोलना सिखाना

नवा होना

पुरस्कृत होना, प्रदान किया जाना, धन और सामान हासिल होना (बे-नवा की तुलना में)

नवा उठना

गूँज उठना, आवाज़ आना, आवाज़ निकलना

नवा-नवा

नया नया, बिलकुल नया; बहुत ताज़ा

नवा-ज़न

مطرب، گویا، گانے والا

नवा फूटना

आवाज़ निकलना, बोल पड़ना

नवा-रा

#NAME?

नवा-साज़

مطرب، گویا، گانے والا

नवा-ज़न

आवाज़ लगाने वाला

नवा-रेज़

गाने वाला, गीत सुनाने वाला, गायक (विशेषकर पक्षियों के लिए प्रयोग)

नवा-साज़

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

नवा-गर

गाने वाला और कहने वाला, बात करने वाला, गायक, गवय्या

नवा-जान

नया जीवन, नया पैदा होने वाला बच्चा, नवजात शिशु

नवा-संज

गाने वाला और कहने वाला, गायक, गवय्या

नवा-पना

नयापन, नवीनता; (लाक्षणिक) नवीन शैली, विचार

नवा-गरी

नवागर का काम, गीत गाने की क्रिया, कहना, बात करना, आवाज़ देना

नवा-चाँद

نیا چاند ، یکم کا چاند ، ہلال ؛ (خصوصاً) نو روز کا چاند ۔

नवा-फ़रोश

(کنایتہ) گانے والا ، مطرب ۔

नवा-ज़नाँ

आवाज़ देने वाले

नवा-बस्ता

जिसमें आवाज़ न हो; (लाक्षणिक) ख़ामोश, आवाज़ बंद

नवा-ख़्वाँ

نواپیرا ، نغمہ گانے والا ، گیت سنانے والا ، مطرب ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنے والا ، شاعر ۔

नवा-परदाज़

(संकेतात्मक) कहने या बातें करने वाला, बोलने वाला, गवय्या, गाने वाला

नवा-पैरा

गाने वाला अर्थात बोलने वाला, प्रतीकात्मक: कवि

नवा-कारी

آواز دینے کا عمل ، پکارنا ، صدا دینا نیز نغمہ گانا ، خوش الحانی ۔

नवा-ख़ाना

कारागार, क़ैदख़ाना, जेल

नवा-संजी

गाना, गीत गाना, गाना सुनाना, गुणगान करना

नवाएँ

सुंदर, साज-सज्जा, नई बात, वो शख़्स जो नई बात निकाले

नवाज़ी

देने या प्रदान करने का कार्य, मेहरबानी करना, समास में (प्रत्यय के रूप में) प्रयुक्त

नवा-चात्र

नौसिखिया, नया शिष्य, विद्यार्थी

नवा-सामाँ

बोलने या गाने वाला,गीत सुनाने वाला, गायक

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

(इक़्बाल का यह फ़ारसी मिसरा कहावत के रूप में उर्दू में प्रयुक्त) जब आप राग में रूची कम देखो, तो आवाज़ में अधिक प्रभाव पैदा करो अर्थात जब आप देखो हैं कि लोग आपके प्रति आकर्षित नहीं हैं, तो अधिक प्रभावी ढंग से बात कहो

नवाड़

बहुत मोटे सूत की बनी हुई चौड़ी पट्टी जिससे पलंग आदि बुने जाते हैं; निवार।

नवा-परदाज़ी

गायन, गीत गाना, राग, कंठसंगीत

नवा-संजान

گانے والے ، خوش آواز لوگ ۔

नवा-पैराई

गीत गाना, मधुर आवाज़ में गाना, बोलना, चहकना

नवाज़

नवाज़ना

नवा-ख़्वानी

نغمہ گانا ، گیت سنانا ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنا ؛ مراد : شاعری ۔

नवाज़ना

रहम करना, दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना, प्रदान करना, अता करना, देना, पालना पोसना, परवरिश करना, बख्शना, माफ़ करना, मेहरबानी करना, इनायत करना, मालामाल करना

नवा'ईर

बहुत से रहट, रहट के डोल अर्थात पानी के ज़ोर से घूमने वाले वह पहीए जिससे मशीनें चलाई जाएँ या पानी को उच्च तल तक लाया जाये, जल पहीए

नवाँसा

बेटी का बेटा, नवासा

नवा-बख़्शिंदा

आवाज़ प्रदान करने वाला, अर्थात: भाषा शक्ति (बोलने की शक्ति) देने वाला

नवा-ए-राज़

राज़ की बात

नवाज़िश

बजने या बजाने की क्रिया

नवादा

(समान्यतः) पोता, नवासा

नवा-ए-शौक़

(लाक्षणिक) वो फ़र्याद जो प्रेम भाव से भरपूर हो

नवाइर

flames, hostilities, antagonisms

नवाइब

नाइबः’ का बहु, आपत्तियाँ, मुसीबतें, दुर्घटनाएँ, कष्ट, कठिनाइयाँ

नवादी

पुकारना तथा हाँकना, चुराना (विशेषतः पानी के लिए बिखरी हुई ऊँटनियों को इकट्ठा करना, (लाक्षणिक) मवेशी चराना

नवांश

एक राशि का नवाँ भाग जिसका व्यवहार फलित ज्योतिष में किसी नवजात बालक के चरित्र, आकार और चिह्न आदि का विचार करने में होता है

नवासा

बेटी का पुत्र, बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

नवासा

बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

नवाब

किसी प्रदेश का मुसलमान शासक, जैसे रामपुर के नवाब

नवारा

رک : نواڑا ، ایک قسم کی کشتی نیز جنگی کشتی ؛ جنگی جہازوں کا بیڑا ۔

नवागा

क़ैदख़ाना, कारागार, जेल, पिंजरा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उठाना के अर्थदेखिए

उठाना

uThaanaa•اُٹھانا

वज़्न : 122

मुहावरा

उठाना के हिंदी अर्थ

क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया

भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
१०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
उठना (रुक) का तादिया
सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
(यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
मृत्यु होना
(शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
आग़ाज़ करना, शुरू करना
जगाना; खड़ा करना
इख़तियार करना, क़बूल करना
(मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
दे देना, बख़श देना
ख़र्च करना; अंत करना
शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।

शे'र

बोझ उठाना शौक़ कहाँ है मजबूरी का सौदा है

रहते रहते स्टेशन पर लोग क़ुली हो जाते हैं

मुनव्वर राना

संग उठाना तो बड़ी बात है अब शहर के लोग

आँख उठा कर भी नहीं देखते दीवाने को

अहमद मुश्ताक़

किसी के ऐब छुपाना सवाब है लेकिन

कभी कभी कोई पर्दा उठाना पड़ता है

अज़हर इनायती

English meaning of uThaanaa

Verb, Transitive verb, Intransitive verb

awaken
bear, carry, carry away
Carry, Waken, Pick Up, Raise
eject or banish
have a profit or loss
hoist, erect
kidnap
lift up, raise, cause to rise
remove, put aside
steal

اُٹھانا کے اردو معانی

Roman

فعل، فعل متعدی، فعل لازم

اٹھنا کا تعدیہ
بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
آغاز کرنا، شروع کرنا
(پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
دے دینا، بخش دینا
اختیارکرنا، قبول کرنا
(شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا

Urdu meaning of uThaanaa

Roman

uThnaa ka taadiya
bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
aaGaaz shuruu karnaa
(paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
de denaa, baKhash denaa
iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
(shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na

उठाना के पर्यायवाची शब्द

जगाना उभारना

उठाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'असा उठाना

मारने के लिए लकड़ी या डंडा उठाना

आँख का पर्दा उठाना

लज्जा छूट जाना, लाज शर्म का जाता रहना

आँधी उठाना

तेज़ और धूल भरी हवाओं का छाना

आग उठाना

भड़काना, उकसाना, झगड़ा करना, लड़ाई खड़ी करना

आफ़त उठाना

संकट झेलना,दुख सहना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

और देखिए

उठाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 212122

रुठाना

दुख-उठाना

फ़ाइदा-उठाना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

उठाना के यौगिक शब्द

दुख-उठाना फ़ाइदा-उठाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

नवा

नवाँ

नवाई

नवाह

निवा

گھمنڈ ، ناز ، فخر ۔

नवा देना

आवाज़ प्रदान करना, बोलना सिखाना

नवा होना

पुरस्कृत होना, प्रदान किया जाना, धन और सामान हासिल होना (बे-नवा की तुलना में)

नवा उठना

गूँज उठना, आवाज़ आना, आवाज़ निकलना

नवा-नवा

नया नया, बिलकुल नया; बहुत ताज़ा

नवा-ज़न

مطرب، گویا، گانے والا

नवा फूटना

आवाज़ निकलना, बोल पड़ना

नवा-रा

#NAME?

नवा-साज़

مطرب، گویا، گانے والا

नवा-ज़न

आवाज़ लगाने वाला

नवा-रेज़

गाने वाला, गीत सुनाने वाला, गायक (विशेषकर पक्षियों के लिए प्रयोग)

नवा-साज़

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

नवा-गर

गाने वाला और कहने वाला, बात करने वाला, गायक, गवय्या

नवा-जान

नया जीवन, नया पैदा होने वाला बच्चा, नवजात शिशु

नवा-संज

गाने वाला और कहने वाला, गायक, गवय्या

नवा-पना

नयापन, नवीनता; (लाक्षणिक) नवीन शैली, विचार

नवा-गरी

नवागर का काम, गीत गाने की क्रिया, कहना, बात करना, आवाज़ देना

नवा-चाँद

نیا چاند ، یکم کا چاند ، ہلال ؛ (خصوصاً) نو روز کا چاند ۔

नवा-फ़रोश

(کنایتہ) گانے والا ، مطرب ۔

नवा-ज़नाँ

आवाज़ देने वाले

नवा-बस्ता

जिसमें आवाज़ न हो; (लाक्षणिक) ख़ामोश, आवाज़ बंद

नवा-ख़्वाँ

نواپیرا ، نغمہ گانے والا ، گیت سنانے والا ، مطرب ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنے والا ، شاعر ۔

नवा-परदाज़

(संकेतात्मक) कहने या बातें करने वाला, बोलने वाला, गवय्या, गाने वाला

नवा-पैरा

गाने वाला अर्थात बोलने वाला, प्रतीकात्मक: कवि

नवा-कारी

آواز دینے کا عمل ، پکارنا ، صدا دینا نیز نغمہ گانا ، خوش الحانی ۔

नवा-ख़ाना

कारागार, क़ैदख़ाना, जेल

नवा-संजी

गाना, गीत गाना, गाना सुनाना, गुणगान करना

नवाएँ

सुंदर, साज-सज्जा, नई बात, वो शख़्स जो नई बात निकाले

नवाज़ी

नवा-चात्र

नौसिखिया, नया शिष्य, विद्यार्थी

नवा-सामाँ

बोलने या गाने वाला,गीत सुनाने वाला, गायक

नवा रा तल्ख़-तर मी-ज़न चू ज़ौक़-ए-नग़्मा कम-याबी

नवाड़

बहुत मोटे सूत की बनी हुई चौड़ी पट्टी जिससे पलंग आदि बुने जाते हैं; निवार।

नवा-परदाज़ी

गायन, गीत गाना, राग, कंठसंगीत

नवा-संजान

گانے والے ، خوش آواز لوگ ۔

नवा-पैराई

गीत गाना, मधुर आवाज़ में गाना, बोलना, चहकना

नवाज़

नवाज़ना

नवा-ख़्वानी

نغمہ گانا ، گیت سنانا ؛ (کنایتہ) شعر پڑھنا ؛ مراد : شاعری ۔

नवाज़ना

नवा'ईर

नवाँसा

बेटी का बेटा, नवासा

नवा-बख़्शिंदा

आवाज़ प्रदान करने वाला, अर्थात: भाषा शक्ति (बोलने की शक्ति) देने वाला

नवा-ए-राज़

राज़ की बात

नवाज़िश

बजने या बजाने की क्रिया

नवादा

(समान्यतः) पोता, नवासा

नवा-ए-शौक़

(लाक्षणिक) वो फ़र्याद जो प्रेम भाव से भरपूर हो

नवाइर

flames, hostilities, antagonisms

नवाइब

नाइबः’ का बहु, आपत्तियाँ, मुसीबतें, दुर्घटनाएँ, कष्ट, कठिनाइयाँ

नवादी

नवांश

नवासा

बेटी का पुत्र, बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

नवासा

बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

नवाब

किसी प्रदेश का मुसलमान शासक, जैसे रामपुर के नवाब

नवारा

رک : نواڑا ، ایک قسم کی کشتی نیز جنگی کشتی ؛ جنگی جہازوں کا بیڑا ۔

नवागा

क़ैदख़ाना, कारागार, जेल, पिंजरा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for उठाना

English meaning of उठाना , उठाना meaning in english, उठाना translation and definition in English. उठाना का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उठाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

उठाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done