खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"उठाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उठाना के अर्थदेखिए
उठाना के हिंदी अर्थ
क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया
- भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
- १०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
- उठना (रुक) का तादिया
- सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
- (यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
- मृत्यु होना
- (शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
- गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
- आग़ाज़ करना, शुरू करना
- जगाना; खड़ा करना
- इख़तियार करना, क़बूल करना
- (मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
- दे देना, बख़श देना
- ख़र्च करना; अंत करना
- शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।
शे'र
बोझ उठाना शौक़ कहाँ है मजबूरी का सौदा है
रहते रहते स्टेशन पर लोग क़ुली हो जाते हैं
संग उठाना तो बड़ी बात है अब शहर के लोग
आँख उठा कर भी नहीं देखते दीवाने को
किसी के ऐब छुपाना सवाब है लेकिन
कभी कभी कोई पर्दा उठाना पड़ता है
English meaning of uThaanaa
Verb, Transitive verb, Intransitive verb
- awaken
- bear, carry, carry away
- Carry, Waken, Pick Up, Raise
- eject or banish
- have a profit or loss
- hoist, erect
- kidnap
- lift up, raise, cause to rise
- remove, put aside
- steal
اُٹھانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل، فعل متعدی، فعل لازم
- اٹھنا کا تعدیہ
- بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
- آغاز کرنا، شروع کرنا
- (پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
- دے دینا، بخش دینا
- اختیارکرنا، قبول کرنا
- (شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا
Urdu meaning of uThaanaa
- Roman
- Urdu
- uThnaa ka taadiya
- bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
- aaGaaz shuruu karnaa
- (paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
- de denaa, baKhash denaa
- iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
- (shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na
उठाना के पर्यायवाची शब्द
उठाना के अंत्यानुप्रास शब्द
उठाना के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
सारा माल जाता जानिये तो आधा दीजिये बाँट
अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है
सारा गाँव जल गया , बी बी फ़ातिमा को ख़बर नहीं
इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो
सारा गाँव जल गया , काले मींघे पानी दे
सब कुछ बर्बाद होगया, इक़बाल की तमन्ना बाक़ी है , वक़्त गुज़रने के बाद कोई चीज़ मिले तो बेफ़ाइदा है
सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजिए बाँट
जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं
सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई
वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता
सारा धड़ देखे नाचे मोर पाओं देख लजाए
मोर अपने सारे बदन को देख कर ख़ुशी से नाचता है मगर जब पांव पर नज़र पड़ती है तो रोता है, ख़ूओबीयों पर ख़ुशी होती है मगर ऐबों पर नज़र पड़ती है तो श्रम आती है
मुश्क-ए-सारा
खालिस मुश्क । मुश्कोए (مشکوے फा. पुं.-अंतःपुर, हरमसरा, रनवास, गृह उद्यान, पाई बाग़, बड़े व्यक्तियों का निवासस्थान, प्रासाद, महल।
हारा झक मारा , सारा जंगल बुहारा
(फ़िक़रा इतफ़ाल) जब कोई लड़का खेल हार जाता है तो इस से ये फ़िक़रा कहलवाते हैं या कोई लड़का पहेली की बोझ ना बता सके तो इस से भी कहते हैं कि इस तरह कहो तो हम बोझ बता दें
कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार
दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है
क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया
बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
क़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया
जिसका मुँह होता है उसकी वजह से सबका सम्मान होता है, जब वह मर जाता है तो कोई नहीं पूछता, जीते जी को सब चाहते हैं, मुँह देखे का सब सम्मान करते हैं, बड़े आदमी के जीवन में लोग आदर-सत्कार या आवभगत करते हैं उसके मरने के बाद कोई उसका नाम तक नहीं लेता, बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता, क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं
रोटी खाए दस बारह , दूध पिए मटका सारा , काम करने को नन्नहा बेचारा
(अविर) बड़ा काहिल, काम चोर नवाले हाज़िर
नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा
खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruur
ग़ुरूर
.غُرُور
pride, haughtiness, vanity
[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaar
ग़ार
.غار
cave, cavern
[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziyat
ता'ज़ियत
.تَعْزِیَت
condolence, mourning, lamentation
[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziiraat
ता'ज़ीरात
.تَعْزِیرات
punishments
[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaayat
ग़ायत
.غایَت
superlative, excessively, extremely, very
[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ajjub
त'अज्जुब
.تَعَجُّب
surprise, wonder
[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gadr
ग़द्र
.غَدْر
mutiny, rebellion, sedition
[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (उठाना)
उठाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
