खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उतारा" शब्द से संबंधित परिणाम

ढलान

कोई ऐसा भूखंड जो चपटा और समतल न हो, बल्कि तिरछा हो अर्थात जिसमें नीचे की ओर ढाल हो, ढाल, उतार, झुकाव, झुकावदार, अवरोह, उतराई

ढलान-दार

نا ہموار ، ڈھالو ، ڈھلوان دار

ढलाना

किसी को ढालने में प्रवृत्त करना; ढलवाना; ढालने का काम कराना।

ढलानी

Slope, declivity

ढलें

ढेलों

गड़, नमक वग़ैरा का जमा हुआ ठोस टुकड़ा, मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट वग़ैरा का टुकड़ा, कुलूख़

ढोलन

आशिक़, प्रेमी, चाहने वाला दोस्त

ढल्न

سج دھج ، صُورت شکل

धौलन

مار پیٹ کرنے والا ، دَھول دَھپَا کرنے والا .

धूलन

महबूब, दुल्हन

धिलांग

(موسیقی) انگ بھاؤ نرت میں ناز و انداز کے ساتھ کی جانے والی حرکات و سکنات کو کہتے ہیں

ढलना

द्रव पदार्थ का नीचे की ओर गिरना या गिराया जाना। जैसे-बोतल की दवा गिलास में ढलना।

धलना

काँपना, कंपकंपाना, डरना

ढेलों से मुक़द्दर फोड़ना

बदक़िस्मत होना, बदकिस्मती का रोना, रोते रहना

धूलें उड़ाना

रुक : धूल उड़ाना

ढलना-पालना

ढलने वाला, लुढ़कने वाला; (लाक्षणिक) एक बात पर क़ायम न रहने वाला

ढोलन-हार

ڈھالنے یا ڈھلکانے والا ، ڈالنے والا.

ढलन-लोहा

असमतल, एक तरफ़ ऊँचा एक तरफ़ नीचा लोहा

धेलन-ची

چھوٹی پتنگ جو ایک دھیلے یعنی نصف پیسے میں آتی تھی.

ढालना

धातु को पिघला कर कोई आकृति बनाना, धातु आदि को पिघला कर साँचे में डालना और चीज़ें बनाना, साँचे के माध्यम से बनाना

धालना

कोई तरल पदार्थ तिराना, बहाना

दुहुल-नवाज़

दुहल या धौंसा बजाने वाला

ढोल न दफ़ हर हर गीत

हैसियत कुछ नहीं काम बड़ा करना चाहते हैं

ढुलना

किसी भारी चीज़ या चीज़ों को एक स्थान से उठाकर दूसरे स्थान पर पहुँचाया जाना

ढोलना हाथों पर होना

(स्त्रीवाची) क़ुरआन शरीफ़ की क़सम खाना

धुलना

गंदगी आदि के बह या हट जाने के फलस्वरूप किसी चीज का साफ होना। जैसे-वर्षा के जल से सड़क धुलना।

दुहुल-नवाज़ी

رک : دہل

ढोलना

ढोलक के आकार का एक तरह का छोटा जंतर जिसे तागे में पिरोकर गले में पहना जाता है

ढोलाना

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

धौलाना

چپت مارنا ، دھپ لگانا .

ढुलाना

ढोने का काम कराना

धुलाना

cause to be washed, get laundered

दहलना

आतंकित हो जाना, घबराना, डर जाना, किसी के रोब में आ जाना, डर के मारे काँपना या घबड़ा जाना, भयभीत हो जाना, थर्राना

ढोल्नी

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

दहलाना

ऐसा काम करना जिससे कोई दहल जाय या डरकर आगे बढ़ने से रुक जाय

धौले आना

सफ़ैद बाल निकलने शुरू होना

ढील लाना

विलम्ब करना, देर लगाना

धूलैंडी

होली का दूसरा दिन

धुलेंडी

हिंदुओं का एक त्योहार जो होली जलने (होलिका) के दूसरे दिन चैत बदी १ को होता है और जिसमें सबेरे के समय लोगों पर कीचड़, धूल आदि और संध्या को अबीर, गुलाल आदि डालते हैं, उक्त त्योहार का दिन।

मुक़द्दर ढेलों से फोड़ना

दुर्भाग्य होना

पाँव-धुलन

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

कूज़े ढलें कि माट

कोई नहीं कह सकता कि पहले बूढ़े मरेंगे या जवान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उतारा के अर्थदेखिए

उतारा

utaaraa•اُتارا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

टैग्ज़: नदी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

English meaning of utaaraa

Noun, Masculine

  • an offering of flowers, sweets, cash, etc.passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic
  • duplicate, copy
  • landed, waned, came down
  • place for temporary stay
  • the act of crossing a river
  • the act of descending
  • wharf, halting place

اُتارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (دریا کے) اس پار سئ اس پارجانے کا عمل ، عبور کرنا ، اُترنا .
  • (اوپر سے نیچے) اُتارے جانے کا عمل .
  • عارضی قیام ، نزول ، پڑاؤ کرنا .
  • ازالہ ، دفعیہ (مرض اور نشے وغیرہ کا) .
  • رد سحر، جھاڑ پھونک.
  • (مسافر کے) اُترنے یا اُتارے جانے کی جگہ ، عارضی قیام گاہ ، پڑاؤ ، منزل ، ڈیرا، ٹانڈا.
  • گھاٹ جہاں مسافروں کو اُتارنے کے لیےناو لگائی جائے ، جس جگہ سے دریا پار کیا جائے.
  • گھاٹ یا کشتی کا بھاڑا یا پار اُتارے جانے کا محصول
  • 9. مکان کا کرایہ
  • . وار پھیر؛ وہ چیز جو نچھاور کی جائے ، صدقہ ، چاول یا آٹآ وغیرہ جسے برتن میں بھر کر آسیب زدہ یا بیمار پر سر سے پانو تک (سات مرتبہ) وار پھیر کیا جائے .
  • بھوت وغیرہ کو پیش کی جانے والی قربانی یا صدقہ .
  • نقل ، عکس، مثنّٰی .
  • معافی کی زمین جو سرکار سے حق الخدمت میں ملے
  • وہ زمین جو مندر کے لیے وقف ہو

Urdu meaning of utaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • (dariyaa ke) is paar su.ii us paar jaane ka amal, ubuur karnaa, utarnaa
  • (u.upar se niiche) utaare jaane ka amal
  • aarizii qiyaam, nuzuul, pa.Dhaa.o karnaa
  • azaalaa, dafi.iyaa (marz aur nashe vaGaira ka)
  • radd sahr, jhaa.D phuunk
  • (musaafir ke) utarne ya utaare jaane kii jagah, aarizii qiyaamagaah, pa.Dhaa.o, manzil, Deraa, TaanDaa
  • ghaaT jahaa.n musaafiro.n ko utaarne ke li.e naav lagaa.ii jaaye, jis jagah se dariyaa paar kiya jaaye
  • ghaaT ya kshati ka bhaa.Daa ya paar utaare jaane ka mahsuul
  • makaan ka kiraaya
  • . vaar pher; vo chiiz jo nichhaavar kii jaaye, sadqa, chaaval ya aaTaa vaGaira jise bartan me.n bhar kar aasiib zada ya biimaar par sar se paanv tak (saat martaba) vaar pher kiya jaaye
  • bhuut vaGaira ko pesh kii jaane vaalii qurbaanii ya sadqa
  • naqal, aks, masnaaXaa.ii
  • maafii kii zamiin jo sarkaar se haq alaKhadmat me.n mile
  • vo zamiin jo mandir ke li.e vaqf ho

उतारा से संबंधित मुहावरे

उतारा उतारना

दुष्ट आत्मा को भगाना, दान देना

उतारा के अंत्यानुप्रास शब्द

122
दुतारा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढलान

कोई ऐसा भूखंड जो चपटा और समतल न हो, बल्कि तिरछा हो अर्थात जिसमें नीचे की ओर ढाल हो, ढाल, उतार, झुकाव, झुकावदार, अवरोह, उतराई

ढलान-दार

نا ہموار ، ڈھالو ، ڈھلوان دار

ढलाना

किसी को ढालने में प्रवृत्त करना; ढलवाना; ढालने का काम कराना।

ढलानी

Slope, declivity

ढलें

ढेलों

गड़, नमक वग़ैरा का जमा हुआ ठोस टुकड़ा, मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट वग़ैरा का टुकड़ा, कुलूख़

ढोलन

आशिक़, प्रेमी, चाहने वाला दोस्त

ढल्न

سج دھج ، صُورت شکل

धौलन

مار پیٹ کرنے والا ، دَھول دَھپَا کرنے والا .

धूलन

महबूब, दुल्हन

धिलांग

(موسیقی) انگ بھاؤ نرت میں ناز و انداز کے ساتھ کی جانے والی حرکات و سکنات کو کہتے ہیں

ढलना

द्रव पदार्थ का नीचे की ओर गिरना या गिराया जाना। जैसे-बोतल की दवा गिलास में ढलना।

धलना

काँपना, कंपकंपाना, डरना

ढेलों से मुक़द्दर फोड़ना

बदक़िस्मत होना, बदकिस्मती का रोना, रोते रहना

धूलें उड़ाना

रुक : धूल उड़ाना

ढलना-पालना

ढलने वाला, लुढ़कने वाला; (लाक्षणिक) एक बात पर क़ायम न रहने वाला

ढोलन-हार

ڈھالنے یا ڈھلکانے والا ، ڈالنے والا.

ढलन-लोहा

असमतल, एक तरफ़ ऊँचा एक तरफ़ नीचा लोहा

धेलन-ची

چھوٹی پتنگ جو ایک دھیلے یعنی نصف پیسے میں آتی تھی.

ढालना

धातु को पिघला कर कोई आकृति बनाना, धातु आदि को पिघला कर साँचे में डालना और चीज़ें बनाना, साँचे के माध्यम से बनाना

धालना

कोई तरल पदार्थ तिराना, बहाना

दुहुल-नवाज़

दुहल या धौंसा बजाने वाला

ढोल न दफ़ हर हर गीत

हैसियत कुछ नहीं काम बड़ा करना चाहते हैं

ढुलना

किसी भारी चीज़ या चीज़ों को एक स्थान से उठाकर दूसरे स्थान पर पहुँचाया जाना

ढोलना हाथों पर होना

(स्त्रीवाची) क़ुरआन शरीफ़ की क़सम खाना

धुलना

गंदगी आदि के बह या हट जाने के फलस्वरूप किसी चीज का साफ होना। जैसे-वर्षा के जल से सड़क धुलना।

दुहुल-नवाज़ी

رک : دہل

ढोलना

ढोलक के आकार का एक तरह का छोटा जंतर जिसे तागे में पिरोकर गले में पहना जाता है

ढोलाना

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

धौलाना

چپت مارنا ، دھپ لگانا .

ढुलाना

ढोने का काम कराना

धुलाना

cause to be washed, get laundered

दहलना

आतंकित हो जाना, घबराना, डर जाना, किसी के रोब में आ जाना, डर के मारे काँपना या घबड़ा जाना, भयभीत हो जाना, थर्राना

ढोल्नी

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

दहलाना

ऐसा काम करना जिससे कोई दहल जाय या डरकर आगे बढ़ने से रुक जाय

धौले आना

सफ़ैद बाल निकलने शुरू होना

ढील लाना

विलम्ब करना, देर लगाना

धूलैंडी

होली का दूसरा दिन

धुलेंडी

हिंदुओं का एक त्योहार जो होली जलने (होलिका) के दूसरे दिन चैत बदी १ को होता है और जिसमें सबेरे के समय लोगों पर कीचड़, धूल आदि और संध्या को अबीर, गुलाल आदि डालते हैं, उक्त त्योहार का दिन।

मुक़द्दर ढेलों से फोड़ना

दुर्भाग्य होना

पाँव-धुलन

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

कूज़े ढलें कि माट

कोई नहीं कह सकता कि पहले बूढ़े मरेंगे या जवान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उतारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उतारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2