खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"उतारा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उतारा के अर्थदेखिए
English meaning of utaaraa
Noun, Masculine
اُتارا کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- (دریا کے) اس پار سئ اس پارجانے کا عمل ، عبور کرنا ، اُترنا .
- (اوپر سے نیچے) اُتارے جانے کا عمل .
- عارضی قیام ، نزول ، پڑاؤ کرنا .
- ازالہ ، دفعیہ (مرض اور نشے وغیرہ کا) .
- رد سحر، جھاڑ پھونک.
- (مسافر کے) اُترنے یا اُتارے جانے کی جگہ ، عارضی قیام گاہ ، پڑاؤ ، منزل ، ڈیرا، ٹانڈا.
- گھاٹ جہاں مسافروں کو اُتارنے کے لیےناو لگائی جائے ، جس جگہ سے دریا پار کیا جائے.
- گھاٹ یا کشتی کا بھاڑا یا پار اُتارے جانے کا محصول
- 9. مکان کا کرایہ
- . وار پھیر؛ وہ چیز جو نچھاور کی جائے ، صدقہ ، چاول یا آٹآ وغیرہ جسے برتن میں بھر کر آسیب زدہ یا بیمار پر سر سے پانو تک (سات مرتبہ) وار پھیر کیا جائے .
- بھوت وغیرہ کو پیش کی جانے والی قربانی یا صدقہ .
- نقل ، عکس، مثنّٰی .
- معافی کی زمین جو سرکار سے حق الخدمت میں ملے
- وہ زمین جو مندر کے لیے وقف ہو
Urdu meaning of utaaraa
Roman
- (dariyaa ke) is paar su.ii us paar jaane ka amal, ubuur karnaa, utarnaa
- (u.upar se niiche) utaare jaane ka amal
- aarizii qiyaam, nuzuul, pa.Dhaa.o karnaa
- azaalaa, dafi.iyaa (marz aur nashe vaGaira ka)
- radd sahr, jhaa.D phuunk
- (musaafir ke) utarne ya utaare jaane kii jagah, aarizii qiyaamagaah, pa.Dhaa.o, manzil, Deraa, TaanDaa
- ghaaT jahaa.n musaafiro.n ko utaarne ke li.e naav lagaa.ii jaaye, jis jagah se dariyaa paar kiya jaaye
- ghaaT ya kshati ka bhaa.Daa ya paar utaare jaane ka mahsuul
- makaan ka kiraaya
- . vaar pher; vo chiiz jo nichhaavar kii jaaye, sadqa, chaaval ya aaTaa vaGaira jise bartan me.n bhar kar aasiib zada ya biimaar par sar se paanv tak (saat martaba) vaar pher kiya jaaye
- bhuut vaGaira ko pesh kii jaane vaalii qurbaanii ya sadqa
- naqal, aks, masnaaXaa.ii
- maafii kii zamiin jo sarkaar se haq alaKhadmat me.n mile
- vo zamiin jo mandir ke li.e vaqf ho
खोजे गए शब्द से संबंधित
टूटा-फूटा
गिरा-पड़ा, घिसा-पिटा, बचा-खुचा, ख़राब ख़स्ता, बुरा-भला, उल्टा-सीधा, मामूली, मुहताज, खोटा, कम गुणवत्ता वाला, कम-ज़्यादा, ख़सताहाल
टूटा तेली कमर में अधेली
﴿तीलियों की ग़ुर्बत पर तंज़ के तौर पर> मुराद : बहुत ग़रीब है, पास कुछ भी नहीं है
उतरी कमान का टूटा चिल्ला
अवनति या पतन के कारण शक्तिहीन, शासन या अधिकार शाक्ति क्षीर्ण होने के कारण अविश्वसनीय
कमर-टूटा
جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .
खरे से खोटा उसे हमेशा 'अर्श का टूटा
बद नी्यत के काम में कभी बरकत नहीं होती, जो शख़्स नेक से बदी करे वो नुक़्सान उठाता है
सब से भला खसोटा न नफ़ा' जाने न टूटा
डाकू और लुटेरे को न किसी के नफ़ा की परवाह न किसी के नुक़्सान से ग़रज़
बिल्ली भागों छींका टूटा
अप्रत्याशित वस्तु मिल गई, वह धन मिल गया जिसके योग्य न थे, संयोग से काम हो गया
सास मरी, बहू बेटा जाया, उस का टूटा उस में आया
एक में नुक़्सान एक में फ़ायदा हो कर हिसाब मुसावी हो जाता है
गिन गिन आवे टूटा पावे
बहुत होशयारी भी आख़िर को नुक़्सान का बाइस होती है , जो नुक़्सान होना होता है हो कर रहता है ख़ाह कितनी ही एहतियात करो, बावजूद बहुत एहतियात के भी नुक़्सान होता है
गिन गिन आवे टूटा जावे
बहुत होशयारी भी आख़िर को नुक़्सान का बाइस होती है , जो नुक़्सान होना होता है हो कर रहता है ख़ाह कितनी ही एहतियात करो, बावजूद बहुत एहतियात के भी नुक़्सान होता है
कुफ़्र टूटा ख़ुदा-ख़ुदा कर के
बड़ी मुश्किल से मनाया गया, सहमति बनी, आख़िरकार अभियान ख़त्म हो गया, मरहला तै पाया
अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी
चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया
खरे से खोटा ऐसे को सरासर टूटा
बद नी्यत के काम में कभी बरकत नहीं होती, जो शख़्स नेक से बदी करे वो नुक़्सान उठाता है
रूपया टूटा और भेली फूटी फिर नहीं रहती
भुनाया हुआ रुपया जलद ख़र्च हो जाता है और गड़ की भेली का जब इस्तिमाल शुरू हो जाये तो जल्द खाई जाती है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'allim
मु'अल्लिम
.مُعَلِّم
teacher, instructor, tutor
[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad-e-'aamma
मफ़ाद-ए-'आम्मा
.مَفادِ عامَّہ
common welfare
[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ustaad
उस्ताद
.اُسْتاد
master, tutor, teacher
[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashkuur
मशकूर
.مَشْکُور
grateful, thankful, obliged
[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mehvar
मेहवर
.مِحْوَر
the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates
[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
supplication, solicitation, appeal, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHurd
ख़ुर्द
.خورْد
little, small, young
[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufaahamat
मुफ़ाहमत
.مُفَاہَمَت
understanding, agreement
[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'atiyya
'अतिय्या
.عَطِیَّہ
gift, present
[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuddaam
ख़ुद्दाम
.خُدّام
servants, attendant
[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (उतारा)
उतारा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा