खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उतारा उतारना" शब्द से संबंधित परिणाम

उतारा

an offering of flowers, sweets, cash, etc. passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic

उतारा देना

-

उतारा होना

(غصے کی) بھڑاس نکلنا

उतारा उतारना

दुष्ट आत्मा को भगाना, दान देना

औंटारा

(भारवाहन) दो पहीया गाड़ी के सामने के सिरे को ऊपर उठाए रखने की टेक जो कि बिना जुती हो, उन्हारी

उतरा

came down, landed

उतरी

descend (feminine)

उतराई

उतरने या उतारने की क्रिया या भाव

उतारे

take off

उतारू

prepared, bent upon,sloping, inclined

इतरा

कम-ज़र्फ़, स्वार्थी, घमंडी, इतराने वाला

इत्रा

किसी की प्रशंसा बढ़ा-चढ़ाकर करना, तारीफ़ में मुबालग़ा, ज़्यादती

अटारा

رک : اٹالا (پلیٹس) .

अटारी

कोठा, अट्टालिका, एक से अधिक खण्डों वाला पक्का मकान, घर के ऊपर वाला कमरा या कोठा, चौवारा

ईत्रा

رک : ایتر (۲) .

outdo

ग़लबा करना

औतारी

اولیا اور اوتار سے نسبت رکھنے والا، صاحب ولایت، نیک پاک اور مقدس

ऊतराई

صدقہ

attire

लिबास

इत्रई

اطراء (رک) سے منسوب : مبالغہ آمیز (مدح ، تعریف)

उत्तरा

(महाभारत) अर्जुन के पुत्र अभिमन्यु की पत्नी जिस से परीक्षित का जन्म हुआ था

outro

बोल चाल: इख़ततामीया हिस्सा(किसी नशरीए या मूसीक़ी का ) आख़िरी हिस्सा [ INTRO के जवाब में]

outre

बेहद

etude

रियाज़ फ़न

औंटरा

(باربرداری) رک : اون٘ٹا را

'अतीरा

رجب کے پہلے عشرے کی قربانی جو کفّار مکہ دھوم دھام سے مناتے تھے .

अतड़ी

प्राणियों के पेट की वह लंबी नली जिसमें उसके द्वारा खाई गई वस्तुओं का चयापचय होता है, छोटी आँत, ताँत

ए'तिरा

इच्छा ज़ाहिर करना, ख़्वाहिश करना; ढूँढना; आ जाना

'अत्तारा

इत्र बनाना

ए'तिदा

उत्पीड़न, अत्याचार, ज़ुल्म, ज़्यादती, अनीति करना, ज़ुल्म करना

'अत्तारी

इत्र विक्रेता का काम या पेशा, इत्र बेचना

अँतड़ी

प्राणियों के पेट की वह लंबी नली जिसमें उसके द्वारा खाई गई वस्तुओं का चयापचय होता है, छोटी आँत, ताँत

सदक़े उतारा

جو اتنا حقیر و ناچیز ہو کہ صدقے کے طور پر دیدیا جائے تو پروا نہ ہو (ایک طرح کا کلمۂ تحقیر و تذلیل).

परियों का उतारा

परियों के उतरने की जगह, परियों के आने-जाने का रास्ता या स्थान, परियों के रहने का स्थान, परी-ख़ाना अर्थात परियों के रहने का घर

झाग उतारा हुआ

صاف کیا ہوا ، مصفّیٰ.

सूखे घाटों उतारा होना

महरूम रहना, मतलब बराबरी ना होना

सूखे घाट उतारा होना

महरूम रहना, मतलब बराबरी ना होना

उतरी हुई पापोश

बहुत हक़ीर और बेक़ीमत चीज़, महत्वहीन, तुच्छ चीज़

उतारो नाथ-पार मोरी नय्या

हे प्रभु, मेरी नाव को पार लगा दो, अर्थात् मेरा काम पूरा कर दो, ऐ मेरे मालिक मेरी कशती पार उतार दे, यानी मेरा काम पूरा कर दे

उतरा शहना मर्दक नाम

पद से अलग होने के बा'द प्रतिष्ठा नहीं रहती

उतरा पातर, मैं मियाँ तू चाकर

ऋणी के ऋण का भुगतान हो जाए तो उसका सम्मान बढ़ जाता है और वो किसी का दबैल नहीं रहता

उतारे जाना

क़त्ल किया जाना, क़त्ल होना

उतारे फिरना

उद्यत होना, तत्पर होना, अड़ जाना

उतारे होना

पैदल हो कर जंग के लिए तिल जाना, मुक़ाबले के लिए मैदान में आजाना

उतराई होना

आभारी होना, कृतज्ञ होना

उतरी घाटी हुई माटी

रुक : उतरा घाटई हुआ माटी

उतरी खली बल्दियों जोग

(लफ़ज़न) ख़राब खुली घोसी के काम आई है, गाय भैंस की ग़िज़ा होती है, (मुरादन) नाक़िस, ख़राब और इस्तिमाल शूदा चीज़ को कोई आदमी नहीं पूछता बेक़दर हो जाती है

उतरी कमान का टूटा चिल्ला

अवनति या पतन के कारण शक्तिहीन, शासन या अधिकार शाक्ति क्षीर्ण होने के कारण अविश्वसनीय

मुसाफ़िर आ उतरा है

अर्थात : गर्भ धारण हो जाना, गर्भवती होना

उतरा घाटी हुआ माटी

भोजन का स्वाद आदि मुँह तक है पेट में पहुँच कर कुछ नहीं

अँतड़ी का बल खोलना

बहुत दिन के बाद भोजन मिलने पर खूब पेट भर खाना

अँतड़ी में रूप और बुक़ची में छब

भोजन सुंदरता देता है और पोशाक सजावट देता है

खड़का हुआ, चार उभरा, खिचड़ी खाते पुहँचा उतरा

किसी इशारे से मतलब का ताड़ जाना, ज़रा सी आहट से चूर भाग जाता है

खिचड़ी खाते पहुँचा उतरा

झूठी नख़रे दिखाना, थोड़े नाज़ से ज़्यादा सदमा पहुँचना

पहाड़ की उतराई चढ़ाई दोनों पर ला'नत

पहाड़ की चढ़ाई कठिन होती है मगर उतराई भी कम दुखदायक नहीं होती

काग़ज़ की नाव में कौन पार उतरा

क्षणस्थायी वस्तु से कोई लक्ष प्राप्त नहीं होता, कमज़ोर का सहारा लेने वाला सफल नहीं होता

काग़ज़ की नाव में कौन पार उतरा

अस्थिर वस्तु से कोई उद्देश्य प्राप्त नहीं होता, अस्थिर समर्थन पर विश्वास नहीं करना चाहिए

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

सच्ची बात सा'दुल्लाह कह सब के मन से उतरा रहे

बंदा तो सच्च ही बोलेगा ख़ाह लोगों को गिरां गुज़रे, सच्ची बात कहने वाले को लोग पसंद नहीं करते

सा'दुल्लाह बने और मन से उतरा रहे

अच्छा भी बने और क़दर नहू, खरी बात ख़ैर अल्लाह कहीं अलख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उतारा उतारना के अर्थदेखिए

उतारा उतारना

utaaraa utaarnaaاُتارا اُتارنا

स्रोत: हिंदी

मुहावरा

मूल शब्द: उतारा

उतारा उतारना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • दुष्ट आत्मा को भगाना, दान देना

English meaning of utaaraa utaarnaa

Compound Verb

  • exorcise an evil spirit, donate

اُتارا اُتارنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • آدمی پر سے بھوت کا اثر دور کرنا، صدقہ دینا

Urdu meaning of utaaraa utaarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aadamii par se bhuut ka asar duur karnaa, sadqa denaa

उतारा उतारना के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

उतारा

an offering of flowers, sweets, cash, etc. passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic

उतारा देना

-

उतारा होना

(غصے کی) بھڑاس نکلنا

उतारा उतारना

दुष्ट आत्मा को भगाना, दान देना

औंटारा

(भारवाहन) दो पहीया गाड़ी के सामने के सिरे को ऊपर उठाए रखने की टेक जो कि बिना जुती हो, उन्हारी

उतरा

came down, landed

उतरी

descend (feminine)

उतराई

उतरने या उतारने की क्रिया या भाव

उतारे

take off

उतारू

prepared, bent upon,sloping, inclined

इतरा

कम-ज़र्फ़, स्वार्थी, घमंडी, इतराने वाला

इत्रा

किसी की प्रशंसा बढ़ा-चढ़ाकर करना, तारीफ़ में मुबालग़ा, ज़्यादती

अटारा

رک : اٹالا (پلیٹس) .

अटारी

कोठा, अट्टालिका, एक से अधिक खण्डों वाला पक्का मकान, घर के ऊपर वाला कमरा या कोठा, चौवारा

ईत्रा

رک : ایتر (۲) .

outdo

ग़लबा करना

औतारी

اولیا اور اوتار سے نسبت رکھنے والا، صاحب ولایت، نیک پاک اور مقدس

ऊतराई

صدقہ

attire

लिबास

इत्रई

اطراء (رک) سے منسوب : مبالغہ آمیز (مدح ، تعریف)

उत्तरा

(महाभारत) अर्जुन के पुत्र अभिमन्यु की पत्नी जिस से परीक्षित का जन्म हुआ था

outro

बोल चाल: इख़ततामीया हिस्सा(किसी नशरीए या मूसीक़ी का ) आख़िरी हिस्सा [ INTRO के जवाब में]

outre

बेहद

etude

रियाज़ फ़न

औंटरा

(باربرداری) رک : اون٘ٹا را

'अतीरा

رجب کے پہلے عشرے کی قربانی جو کفّار مکہ دھوم دھام سے مناتے تھے .

अतड़ी

प्राणियों के पेट की वह लंबी नली जिसमें उसके द्वारा खाई गई वस्तुओं का चयापचय होता है, छोटी आँत, ताँत

ए'तिरा

इच्छा ज़ाहिर करना, ख़्वाहिश करना; ढूँढना; आ जाना

'अत्तारा

इत्र बनाना

ए'तिदा

उत्पीड़न, अत्याचार, ज़ुल्म, ज़्यादती, अनीति करना, ज़ुल्म करना

'अत्तारी

इत्र विक्रेता का काम या पेशा, इत्र बेचना

अँतड़ी

प्राणियों के पेट की वह लंबी नली जिसमें उसके द्वारा खाई गई वस्तुओं का चयापचय होता है, छोटी आँत, ताँत

सदक़े उतारा

جو اتنا حقیر و ناچیز ہو کہ صدقے کے طور پر دیدیا جائے تو پروا نہ ہو (ایک طرح کا کلمۂ تحقیر و تذلیل).

परियों का उतारा

परियों के उतरने की जगह, परियों के आने-जाने का रास्ता या स्थान, परियों के रहने का स्थान, परी-ख़ाना अर्थात परियों के रहने का घर

झाग उतारा हुआ

صاف کیا ہوا ، مصفّیٰ.

सूखे घाटों उतारा होना

महरूम रहना, मतलब बराबरी ना होना

सूखे घाट उतारा होना

महरूम रहना, मतलब बराबरी ना होना

उतरी हुई पापोश

बहुत हक़ीर और बेक़ीमत चीज़, महत्वहीन, तुच्छ चीज़

उतारो नाथ-पार मोरी नय्या

हे प्रभु, मेरी नाव को पार लगा दो, अर्थात् मेरा काम पूरा कर दो, ऐ मेरे मालिक मेरी कशती पार उतार दे, यानी मेरा काम पूरा कर दे

उतरा शहना मर्दक नाम

पद से अलग होने के बा'द प्रतिष्ठा नहीं रहती

उतरा पातर, मैं मियाँ तू चाकर

ऋणी के ऋण का भुगतान हो जाए तो उसका सम्मान बढ़ जाता है और वो किसी का दबैल नहीं रहता

उतारे जाना

क़त्ल किया जाना, क़त्ल होना

उतारे फिरना

उद्यत होना, तत्पर होना, अड़ जाना

उतारे होना

पैदल हो कर जंग के लिए तिल जाना, मुक़ाबले के लिए मैदान में आजाना

उतराई होना

आभारी होना, कृतज्ञ होना

उतरी घाटी हुई माटी

रुक : उतरा घाटई हुआ माटी

उतरी खली बल्दियों जोग

(लफ़ज़न) ख़राब खुली घोसी के काम आई है, गाय भैंस की ग़िज़ा होती है, (मुरादन) नाक़िस, ख़राब और इस्तिमाल शूदा चीज़ को कोई आदमी नहीं पूछता बेक़दर हो जाती है

उतरी कमान का टूटा चिल्ला

अवनति या पतन के कारण शक्तिहीन, शासन या अधिकार शाक्ति क्षीर्ण होने के कारण अविश्वसनीय

मुसाफ़िर आ उतरा है

अर्थात : गर्भ धारण हो जाना, गर्भवती होना

उतरा घाटी हुआ माटी

भोजन का स्वाद आदि मुँह तक है पेट में पहुँच कर कुछ नहीं

अँतड़ी का बल खोलना

बहुत दिन के बाद भोजन मिलने पर खूब पेट भर खाना

अँतड़ी में रूप और बुक़ची में छब

भोजन सुंदरता देता है और पोशाक सजावट देता है

खड़का हुआ, चार उभरा, खिचड़ी खाते पुहँचा उतरा

किसी इशारे से मतलब का ताड़ जाना, ज़रा सी आहट से चूर भाग जाता है

खिचड़ी खाते पहुँचा उतरा

झूठी नख़रे दिखाना, थोड़े नाज़ से ज़्यादा सदमा पहुँचना

पहाड़ की उतराई चढ़ाई दोनों पर ला'नत

पहाड़ की चढ़ाई कठिन होती है मगर उतराई भी कम दुखदायक नहीं होती

काग़ज़ की नाव में कौन पार उतरा

क्षणस्थायी वस्तु से कोई लक्ष प्राप्त नहीं होता, कमज़ोर का सहारा लेने वाला सफल नहीं होता

काग़ज़ की नाव में कौन पार उतरा

अस्थिर वस्तु से कोई उद्देश्य प्राप्त नहीं होता, अस्थिर समर्थन पर विश्वास नहीं करना चाहिए

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

सच्ची बात सा'दुल्लाह कह सब के मन से उतरा रहे

बंदा तो सच्च ही बोलेगा ख़ाह लोगों को गिरां गुज़रे, सच्ची बात कहने वाले को लोग पसंद नहीं करते

सा'दुल्लाह बने और मन से उतरा रहे

अच्छा भी बने और क़दर नहू, खरी बात ख़ैर अल्लाह कहीं अलख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उतारा उतारना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उतारा उतारना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone