खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उत मत रो अपना दुख जा कर जित आवें बैरी उमड कर" शब्द से संबंधित परिणाम

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

'आजिलाना

तुरंत, जल्दी से, बिना देरी किये, जल्दबाज़ी से, जल्दी में किया हुआ

'आजिलन-ओ-आजिलन

जल्दी या देर से

आजिलन

विलम्ब से, देरी से, ताख़ीर से, देर के साथ

'आजिलन

फ़ौरन, जल्दी, तेज़ी से

समक-उल-आ'ज़ाल

رک : سماک الاعزل.

सिमाक-ए-आ'ज़ल

चौदहवें नक्षत्र का एक सितारा, जिसके पास दूसरा तारा नहीं है।

महर-ए-आजिल

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

ज़ैली-क़वा'इद

क़ानून की अधिक व्याख्या के लिए छोटे बड़े नियम

ज़ुल-क़ा'र-वल-हदब

ऐसा शीशा जिसमें अंदर की ओर टेढ़ा और बाहर की ओर उभारा हो एक ओर से मोटा और दूसरी ओर से उभरा हुआ हो

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

नक़्क़ाश-ए-अज़ल

सृष्टि की रचना करने वाला, संसार बनाने वाला, जगत्स्रष्टा

नक़्श-बंद-ए-अज़ल

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

ज़ैली-दफ़'आ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ज़ुल-क़ा'दा

इस्लामी चंद्रवर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़िल-क़ा'दा

इस्लामी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना

मा'ज़ूल शवंद मा'क़ूल शवंद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) माज़ूल हो कर ठीक हो जाते हैं नहीं तो नशा चढ़ा रहता है

क़ाइम-ज़िल

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

ज़ुल-क़द्र

सम्मानीय, आदरणीय

जिला'

जनपद, डिस्ट्रिक्ट

ज़ली'

قوم ، خلقت

जिला'-दार

मध्य युग में, बड़े जमींदारों या छोटे राजाओं का वह अधिकारी जो किसी छोटे भू-भाग या जिले की देख-रेख करता और वहाँ से कर, लगान आदि वसूल करता था

ज़िला'-वार

ضلع کے لحاظ سے ، ضلع کے مطابق ۔

ज़ैली-'उनवान

उपशीर्षक

ज़िला'-बदर

اف : کرنا ، ہونا ۔

ज़ुल-'अक़्ल वल-'ऐन

(सूफ़ीवाद) दूरदर्शी को कहते हैं और दूरदर्शी वह है जो सत्य को सृष्टि में और सृष्टि को सत्य में देखे

मुफ़स्सलुज़-ज़ैल

جس کی تفصیل نیچے لکھی ہو ، جن کی تفصیلات آگے آ رہی ہوں۔

दीवान-ए-अज़ल

(लाक्षणिक) पहला नमूना

फ़रमान-ए-'अज़ल

निलम्बन आदेश

ख़ल्लाक़-ए-अज़ल

creator of eternity

क़स्साम-ए-अज़ल

मनुष्य की उत्पत्ति के समय उसके भाग्य में उसका भाग लिखने वाला

मुहव्वला-ए-जे़ल

mentioned below

ज़ुल-मक़ाते'

(لِسانیات) ، د حُزو والا ، دو ارکان تہجّی والا (لفظ) ، سامی زبانوں کے مادّے بالالتزام سہ حرفی عموماً ذوالمقاطع یا دو جُزے ہوتے ہیں .

ज़िला'-दारी

ضلعدار (رک) کا عہدہ یا کام .

ज़ुल-क़ा'रैन

ऐसा शीशा जो दोनों ओर से मोटा हो

ज़ैली-ज़े'फ़

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

ज़ैली-'उज़्व

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

शा'इर-ए-अज़ल

(figuratively) God

ज़िला'-बोर्ड

किसी ज़िले के चुने हुए प्रतिनिधियों का वह बोर्ड या संस्था जिसके ज़िम्मे पूरे ज़िले के देहातों की शिक्षा, स्वास्थ्य, यातायात आदि की व्यवस्था रहती है

'अक़्ल ज़ाइल करना

बुद्धि जाती रहना, बुद्धि समाप्त कर देना

'अक़्ल ज़ाइल होना

दिमाग़ चकराना, पागल होजाना, अक़ल का सही तरीक़े से काम न करना

मुसावी-उल-अज़ला'-मुसल्लस

(ज्यामिति, रेखागणित) वो त्रिभुज जिसके सारे पक्ष बराबर हों

ब-तफ़्सील-ए-ज़ैल

as described below, as follows, as per detail

मुतसावियुल-अज़ला'

त्रिभुज जिसकी भुजाएँ समान हों

मुसावियुल-अज़ला'

वह शक्ल जिसकी सब भुजाएँ बराबर हों, समभुज क्षेत्र

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

मुसव्विर-ए-अज़ल

हमेशा का चित्रकार; अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

सन्ना'-ए-अज़ल

ईश्वर (जिसने सृजन के दिन केवल एक शब्द 'कुन' से पूर्ण ब्रह्मांड की रचना की)

ज़िला'-ए-अतवल

(علمِ ہندسہ) وہ ضلع جس کا طول زیادہ ہو ، زیادہ لمبا کونا ۔

ज़िल-हिज्जा

इस्लामी कैंलेंडर का बारहवाँ महीना जिसमें हज की यात्रा की जाती है और जिसकी दस तारीख से बारह तारीख तक बकरीद मनायी जाती है

साहिब-ए-ज़िला'

ज़िलाधीश, ज़िले का हाकिम, मुराद: डिप्टी कमिशनर, मजिस्ट्रेट, कलक्टर, तालुक़दार

हदीस-ए-मो'ज़ल

(हदीस) वह हदीस जिसमें वर्णित बातों में दो या दो से अधिक कहने वाले अनुपस्थित हों या कुछ विद्वानों के निकट दो कहने वाले ग़ायब हों

ज़िल'ऐन-ए-ज़ाविया

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उत मत रो अपना दुख जा कर जित आवें बैरी उमड कर के अर्थदेखिए

उत मत रो अपना दुख जा कर जित आवें बैरी उमड कर

ut mat ro apnaa dukh jaa kar jit aave.n bairii umaD karاُت مَت رو اَپنا دُکھ جا کَر جِت آویں بَیْری اُمَڈ کَر

अथवा : उत मत रो अपना दुख जा कर, जित आवें बैरी उमड़ा कर

कहावत

उत मत रो अपना दुख जा कर जित आवें बैरी उमड कर के हिंदी अर्थ

  • शत्रु के आगे अपना दुख प्रकट नहीं करना चाहिए

اُت مَت رو اَپنا دُکھ جا کَر جِت آویں بَیْری اُمَڈ کَر کے اردو معانی

Roman

  • دشمنوں کے سامنے اپنی تکلیف کا اظہار نہیں کرنا چاہیے

Urdu meaning of ut mat ro apnaa dukh jaa kar jit aave.n bairii umaD kar

Roman

  • dushmno.n ke saamne apnii takliif ka izhaar nahii.n karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

'आजिलाना

तुरंत, जल्दी से, बिना देरी किये, जल्दबाज़ी से, जल्दी में किया हुआ

'आजिलन-ओ-आजिलन

जल्दी या देर से

आजिलन

विलम्ब से, देरी से, ताख़ीर से, देर के साथ

'आजिलन

फ़ौरन, जल्दी, तेज़ी से

समक-उल-आ'ज़ाल

رک : سماک الاعزل.

सिमाक-ए-आ'ज़ल

चौदहवें नक्षत्र का एक सितारा, जिसके पास दूसरा तारा नहीं है।

महर-ए-आजिल

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

ज़ैली-क़वा'इद

क़ानून की अधिक व्याख्या के लिए छोटे बड़े नियम

ज़ुल-क़ा'र-वल-हदब

ऐसा शीशा जिसमें अंदर की ओर टेढ़ा और बाहर की ओर उभारा हो एक ओर से मोटा और दूसरी ओर से उभरा हुआ हो

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

नक़्क़ाश-ए-अज़ल

सृष्टि की रचना करने वाला, संसार बनाने वाला, जगत्स्रष्टा

नक़्श-बंद-ए-अज़ल

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

ज़ैली-दफ़'आ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ज़ुल-क़ा'दा

इस्लामी चंद्रवर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़िल-क़ा'दा

इस्लामी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना

मा'ज़ूल शवंद मा'क़ूल शवंद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) माज़ूल हो कर ठीक हो जाते हैं नहीं तो नशा चढ़ा रहता है

क़ाइम-ज़िल

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

ज़ुल-क़द्र

सम्मानीय, आदरणीय

जिला'

जनपद, डिस्ट्रिक्ट

ज़ली'

قوم ، خلقت

जिला'-दार

मध्य युग में, बड़े जमींदारों या छोटे राजाओं का वह अधिकारी जो किसी छोटे भू-भाग या जिले की देख-रेख करता और वहाँ से कर, लगान आदि वसूल करता था

ज़िला'-वार

ضلع کے لحاظ سے ، ضلع کے مطابق ۔

ज़ैली-'उनवान

उपशीर्षक

ज़िला'-बदर

اف : کرنا ، ہونا ۔

ज़ुल-'अक़्ल वल-'ऐन

(सूफ़ीवाद) दूरदर्शी को कहते हैं और दूरदर्शी वह है जो सत्य को सृष्टि में और सृष्टि को सत्य में देखे

मुफ़स्सलुज़-ज़ैल

جس کی تفصیل نیچے لکھی ہو ، جن کی تفصیلات آگے آ رہی ہوں۔

दीवान-ए-अज़ल

(लाक्षणिक) पहला नमूना

फ़रमान-ए-'अज़ल

निलम्बन आदेश

ख़ल्लाक़-ए-अज़ल

creator of eternity

क़स्साम-ए-अज़ल

मनुष्य की उत्पत्ति के समय उसके भाग्य में उसका भाग लिखने वाला

मुहव्वला-ए-जे़ल

mentioned below

ज़ुल-मक़ाते'

(لِسانیات) ، د حُزو والا ، دو ارکان تہجّی والا (لفظ) ، سامی زبانوں کے مادّے بالالتزام سہ حرفی عموماً ذوالمقاطع یا دو جُزے ہوتے ہیں .

ज़िला'-दारी

ضلعدار (رک) کا عہدہ یا کام .

ज़ुल-क़ा'रैन

ऐसा शीशा जो दोनों ओर से मोटा हो

ज़ैली-ज़े'फ़

وہ عدد جسے کسی عدد صحیح سے ضرب دینے سے عدد معلوم حاصل ہو ، جُزو ضربی .

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

ज़ैली-'उज़्व

(حشریات) کیڑوں کے پیر یا کوئی اور حصہ وغیرہ (Appendages) کا اُردو ترجمہ .

शा'इर-ए-अज़ल

(figuratively) God

ज़िला'-बोर्ड

किसी ज़िले के चुने हुए प्रतिनिधियों का वह बोर्ड या संस्था जिसके ज़िम्मे पूरे ज़िले के देहातों की शिक्षा, स्वास्थ्य, यातायात आदि की व्यवस्था रहती है

'अक़्ल ज़ाइल करना

बुद्धि जाती रहना, बुद्धि समाप्त कर देना

'अक़्ल ज़ाइल होना

दिमाग़ चकराना, पागल होजाना, अक़ल का सही तरीक़े से काम न करना

मुसावी-उल-अज़ला'-मुसल्लस

(ज्यामिति, रेखागणित) वो त्रिभुज जिसके सारे पक्ष बराबर हों

ब-तफ़्सील-ए-ज़ैल

as described below, as follows, as per detail

मुतसावियुल-अज़ला'

त्रिभुज जिसकी भुजाएँ समान हों

मुसावियुल-अज़ला'

वह शक्ल जिसकी सब भुजाएँ बराबर हों, समभुज क्षेत्र

बैत-उल-'अज़ल

(लाक्षणिक) किसी विषय अथवा लेख का केंद्रीय विचार अथवा अत्युत्तम बिंदु

मुसव्विर-ए-अज़ल

हमेशा का चित्रकार; अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

सन्ना'-ए-अज़ल

ईश्वर (जिसने सृजन के दिन केवल एक शब्द 'कुन' से पूर्ण ब्रह्मांड की रचना की)

ज़िला'-ए-अतवल

(علمِ ہندسہ) وہ ضلع جس کا طول زیادہ ہو ، زیادہ لمبا کونا ۔

ज़िल-हिज्जा

इस्लामी कैंलेंडर का बारहवाँ महीना जिसमें हज की यात्रा की जाती है और जिसकी दस तारीख से बारह तारीख तक बकरीद मनायी जाती है

साहिब-ए-ज़िला'

ज़िलाधीश, ज़िले का हाकिम, मुराद: डिप्टी कमिशनर, मजिस्ट्रेट, कलक्टर, तालुक़दार

हदीस-ए-मो'ज़ल

(हदीस) वह हदीस जिसमें वर्णित बातों में दो या दो से अधिक कहने वाले अनुपस्थित हों या कुछ विद्वानों के निकट दो कहने वाले ग़ायब हों

ज़िल'ऐन-ए-ज़ाविया

(علمِ ہندسہ) وہ دو خطِ مستقیم جن کے ایک نقطے پر ملنے سے زاویہ بنتا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उत मत रो अपना दुख जा कर जित आवें बैरी उमड कर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उत मत रो अपना दुख जा कर जित आवें बैरी उमड कर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone