खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उस की सीख न सीखियो जो गुर से फिर जाय, बिद्या सूं ख़ाली रहे फिर पाछे पछताय" शब्द से संबंधित परिणाम

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

जीवन-धन

जो किसी के जीवन का धन अर्थात् सर्वस्व हो, परम प्रिय, प्राणाधार, प्राण-प्रिय, ज़िंदगी में सब से प्यारी चीज़, सबसे प्रिय वस्तु, प्रिय व्यक्ति

जीवन-दाई

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-रस

अमृत, जीवन अमृत

जीवन-गान

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

जीवन-हार

जानदार, जान वाला

जीवन-पथ

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

जीवन-मूल

the root of life (a term of endearment)

जीवन-औषध

वह दवा जिस से मुर्दा ज़िंदा हो जाता है, संजीवनी

जीवन-दायक

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-बिर्त

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

जीवन-मरन

ज़िंदगी और मौत, जीवन और मृत्यु

जीवन-नय्या

जीवन की नौका

जीवन-मुक्त

जिसने आत्मज्ञान प्राप्त कर लिया हो और इसी लिए जो आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो, जो जन्म-मरण के आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो

जीवन-संकट

जीवन का संकट, विशाल विपत्ति, जीवन की कठिनता

जीवन-बूटी

लाक्षणिक अर्थ में, वह चीज जो किसी के जीवन का आधार हो, वह कल्पित जड़ी या बूटी जिसके संबंध में प्रसिद्ध है कि वह मरे हुए आदमी को जिला देती है, जीवित कर देती है, पुनर्जीवित करने वाली बूटी, संजीवनी बूटी, प्राणप्रिय वस्तु

जीवन-मूरी

जीवन की जड़ (प्यार का वाक्य)

जीवन-ज्योति

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

जीवन-मुक्ति

जीवन्मुक्त होने की अवस्था या भाव, जीवन रहते हुए मुक्ति प्राप्त होना, जीव का जन्म और मरण के बन्धन से छूट जाना

जीवन भरना

ज़िंदगी के दिन काटना

जीवना

खाना खाना

जीवन दो दिन का मेला है

ज़िंदगी ना पाएदार है,ज़िंदगी की रौनक़ें चंद रोज़ा हैं

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जीवंतिका

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

जवाँ

जवान का यौगिक रूप, जवान, युवा युवक, तरुण, वयस्क, बालिग

जवीं

जौ से संबंधित, जौ का

जावाँ

दो, जोड़ी, जुड़वां, जोड़े में से एक

जवान

सेना या पुलिस का सदस्य

जवन

تیز ، رفتار ، چالاک ، تیز رفتار گھوڑا ؛ تیزی ، تیز رفتاری ؛ پردہ ؛ ایک پودے کا نام .

जावन

= जामन

jovian

(रूमी देवमाला में ) जीव पीटर जैसा ।

जीवें मारना

رک: جیووں مارنا.

जव्वन

० = यौवन

जवाइन

= अजवायन

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

नौ-जीवन

मृत्युतुल्य किसी विकट स्थिति से बचकर लौट आना, नई ज़िंदगी

जग-जीवन

ईश्वर

नाग-जीवन

फूंका हुआ राँगा

गृहस्त-जीवन

family life

अनंत-जीवन

अनश्वर जीवन, अमरता, अनश्वरता

जवान डरावे भागने से, बूढ़ा डरावे मरने से

युवा का कहना न सुनो तो वह घर से भागने की धमकी देता है और बूढ़ा ऐसी हालत में आत्महत्या करने की

जवान राँड, बूढ़े साँड

युवती महिलाएँ तो राँड हो रही हैं और बूढ़े पुरुष विवाह करना चाहते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जवान-दौलत

नया धन, नई दौलत

जवान-आदमी

युवा पुरुष, वयस्क पुरुष, नौजवान मर्द, बालिग़ मर्द

जवान-ए-सालेह

जवानी की उम्र में पापों से बचने वाला, नेक चलन, परहेज़गार

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवान-ए-नौख़ेज़

नौजवान, व्यस्क लड़का या लड़की, विशेष रूप से लड़कपन और परिपक्वता के बीच का आदमी

जवाँ-दौलत

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

जवाँ-ताले'

दे. 'जवाँवख्त'।

जवाँ-मर्द

वीर, शूर, बहादुर, दिलेर, मर्दाना, साहसी, हिम्मतवाला

जवान-उल-'उम्र

نو عمر، جواں سال.

जवान मरा

जवान ही मर जाये, नीज़ बतौर कोसना

जवान करना

पाल पोस कर बड़ा करना, सन बलूग़ तक परवरिश करना

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जवान-पन

युवावस्था, जवानी

जवान-मौत

जवान आदमी की मौत, वह मौत जो जवानी में आ जाए

जवान-साल

युवा, नौजवान, उठती जवानी वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उस की सीख न सीखियो जो गुर से फिर जाय, बिद्या सूं ख़ाली रहे फिर पाछे पछताय के अर्थदेखिए

उस की सीख न सीखियो जो गुर से फिर जाय, बिद्या सूं ख़ाली रहे फिर पाछे पछताय

us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay•اس کی سیکھ نہ سیکھیو جو گُر سے پھر جائے، بدیا سوں خالی رہے پھر پاچھے پچھتائے

अथवा : उस की सीख न सीखियो जो गुरू से फिर जाय, विद्या सूं ख़ाली रहे फिर पाछे पछताय

कहावत

उस की सीख न सीखियो जो गुर से फिर जाय, बिद्या सूं ख़ाली रहे फिर पाछे पछताय के हिंदी अर्थ

  • उस व्यक्ति के पद्य-चिंहों पर नहीं चलना चाहिए जो अपने गुरू से ही फिर जाए क्यूँ कि वो कुछ नहीं सीख सकता और पछताता है, बुरे के पीछे नहीं चलना चाहिए
  • जो गुरु को ही धोखा दे उससे सतर्क रहना चाहिए, ऐसा आदमी विद्या नहीं सीख पाता और पीछे पछताता है

اس کی سیکھ نہ سیکھیو جو گُر سے پھر جائے، بدیا سوں خالی رہے پھر پاچھے پچھتائے کے اردو معانی

Roman

  • اس شخص کی پیروی نہیں کرنی چاہیے جو اپنے استاد سے منحرف ہو کیونکہ وہ کچھ نہیں سیکھ سکتا اور پچھتاتا ہے، برے کے پیچھے نہیں چلنا چاہیے
  • جو شخص اپنے استاد کو دھوکہ دے اس سے ہوشیار رہنا چاہیے، ایسا آدمی علم حاصل نہیں کر پاتا اور پیچھے پچھتاتا ہے

Urdu meaning of us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

Roman

  • is shaKhs kii pairavii nahii.n karnii chaahi.e jo apne ustaad se munahrif ho kyonki vo kuchh nahii.n siikh saktaa aur pachhtaataa hai, bure ke piichhe nahii.n chalnaa chaahi.e
  • jo shaKhs apne ustaad ko dhoka de is se hoshyaar rahnaa chaahi.e, a.isaa aadamii ilam haasil nahii.n kar paata aur piichhe pachhtaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

जीवन-धन

जो किसी के जीवन का धन अर्थात् सर्वस्व हो, परम प्रिय, प्राणाधार, प्राण-प्रिय, ज़िंदगी में सब से प्यारी चीज़, सबसे प्रिय वस्तु, प्रिय व्यक्ति

जीवन-दाई

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-रस

अमृत, जीवन अमृत

जीवन-गान

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

जीवन-हार

जानदार, जान वाला

जीवन-पथ

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

जीवन-मूल

the root of life (a term of endearment)

जीवन-औषध

वह दवा जिस से मुर्दा ज़िंदा हो जाता है, संजीवनी

जीवन-दायक

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

जीवन-बिर्त

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

जीवन-मरन

ज़िंदगी और मौत, जीवन और मृत्यु

जीवन-नय्या

जीवन की नौका

जीवन-मुक्त

जिसने आत्मज्ञान प्राप्त कर लिया हो और इसी लिए जो आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो, जो जन्म-मरण के आवागमन के बंधन से मुक्त हो गया हो

जीवन-संकट

जीवन का संकट, विशाल विपत्ति, जीवन की कठिनता

जीवन-बूटी

लाक्षणिक अर्थ में, वह चीज जो किसी के जीवन का आधार हो, वह कल्पित जड़ी या बूटी जिसके संबंध में प्रसिद्ध है कि वह मरे हुए आदमी को जिला देती है, जीवित कर देती है, पुनर्जीवित करने वाली बूटी, संजीवनी बूटी, प्राणप्रिय वस्तु

जीवन-मूरी

जीवन की जड़ (प्यार का वाक्य)

जीवन-ज्योति

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

जीवन-मुक्ति

जीवन्मुक्त होने की अवस्था या भाव, जीवन रहते हुए मुक्ति प्राप्त होना, जीव का जन्म और मरण के बन्धन से छूट जाना

जीवन भरना

ज़िंदगी के दिन काटना

जीवना

खाना खाना

जीवन दो दिन का मेला है

ज़िंदगी ना पाएदार है,ज़िंदगी की रौनक़ें चंद रोज़ा हैं

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जीवंतिका

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

जवाँ

जवान का यौगिक रूप, जवान, युवा युवक, तरुण, वयस्क, बालिग

जवीं

जौ से संबंधित, जौ का

जावाँ

दो, जोड़ी, जुड़वां, जोड़े में से एक

जवान

सेना या पुलिस का सदस्य

जवन

تیز ، رفتار ، چالاک ، تیز رفتار گھوڑا ؛ تیزی ، تیز رفتاری ؛ پردہ ؛ ایک پودے کا نام .

जावन

= जामन

jovian

(रूमी देवमाला में ) जीव पीटर जैसा ।

जीवें मारना

رک: جیووں مارنا.

जव्वन

० = यौवन

जवाइन

= अजवायन

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

नौ-जीवन

मृत्युतुल्य किसी विकट स्थिति से बचकर लौट आना, नई ज़िंदगी

जग-जीवन

ईश्वर

नाग-जीवन

फूंका हुआ राँगा

गृहस्त-जीवन

family life

अनंत-जीवन

अनश्वर जीवन, अमरता, अनश्वरता

जवान डरावे भागने से, बूढ़ा डरावे मरने से

युवा का कहना न सुनो तो वह घर से भागने की धमकी देता है और बूढ़ा ऐसी हालत में आत्महत्या करने की

जवान राँड, बूढ़े साँड

युवती महिलाएँ तो राँड हो रही हैं और बूढ़े पुरुष विवाह करना चाहते हैं

जवान जाए पताल, बुढ़िया माँगे भतार

उल्टा समय है युवती मरती हैं बूढ़ियाँ पति मांगती हैं

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जवान-दौलत

नया धन, नई दौलत

जवान-आदमी

युवा पुरुष, वयस्क पुरुष, नौजवान मर्द, बालिग़ मर्द

जवान-ए-सालेह

जवानी की उम्र में पापों से बचने वाला, नेक चलन, परहेज़गार

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवान-ए-नौख़ेज़

नौजवान, व्यस्क लड़का या लड़की, विशेष रूप से लड़कपन और परिपक्वता के बीच का आदमी

जवाँ-दौलत

जिसका धन तरुण हो, समृद्ध, धनाढ्य, वहुत ही मालदार

जवाँ-ताले'

दे. 'जवाँवख्त'।

जवाँ-मर्द

वीर, शूर, बहादुर, दिलेर, मर्दाना, साहसी, हिम्मतवाला

जवान-उल-'उम्र

نو عمر، جواں سال.

जवान मरा

जवान ही मर जाये, नीज़ बतौर कोसना

जवान करना

पाल पोस कर बड़ा करना, सन बलूग़ तक परवरिश करना

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जवान-पन

युवावस्था, जवानी

जवान-मौत

जवान आदमी की मौत, वह मौत जो जवानी में आ जाए

जवान-साल

युवा, नौजवान, उठती जवानी वाला

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उस की सीख न सीखियो जो गुर से फिर जाय, बिद्या सूं ख़ाली रहे फिर पाछे पछताय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उस की सीख न सीखियो जो गुर से फिर जाय, बिद्या सूं ख़ाली रहे फिर पाछे पछताय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2