खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर तोड़ना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

ग़ुरूर करना

boast, pride (oneself)

ग़ुरूर तोड़ देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर ढाना

घमंड समाप्त कर देना, अभिमान मिटा देना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर ढा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर निकालना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर मिटा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर निकाल देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूरी

of or relating to pride, arrogant

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड समाप्त हो जाना; अहंकार मिट जाना

ग़ुरूर टूट जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर मिट जाना

तकब्बुर ज़ाइल होजाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

घमंड न करना

ग़ुरूर निकल जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

ख़ूबसूरती का घमंड

गर्द

राख; धूल; रज

गुरुद्वारा

Sikh temple

गुरुद्वारा

आचार्य या गुरु के रहने का स्थान

ग़ुदूद-ए-दरक़िय्या

चिकित्सा: एक ढाल की शक्ल की गिल़्टी जो फेफड़े की नाली के ऊपरी भाग के सामने स्थित है, इस ग़ुदूद की कोई नाली नहीं होती, घेघा की बीमारी इसी ग़ुदूद के बढ़ जाने से हो जाती है

ग़ुदूद-ए-मनविय्या

एक छोटी सी कड़ी गिलटी या गाँठ जो पुरुष की जननेंद्रिय की जड़ में मूत्राशाय की गर्दन के सामने हो, पेशाब की नली इसमें हो कर प्रवाहित होती है

gird

घेराव

ग़ुदूदी-बाला

कुछ पौधों की शाख़ों, पत्तों और फूलों पर मौजूद बाल नुमा बनावट जिनके सिरों पर ग्रंथियाँ पाए जाते हैं

गुरुद्वारा

सिखों का वह पवित्र स्थान जहाँ सिख लोग गुरुग्रंथसाहब का पाठ करने जाते हैं, सिखों का मंदिर या मठ

ग़ुदूदी

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

गुरू-देव

رک : گرو ریو مجھے بھی

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गुरू-दच्चना

गाँव के धार्मिक पेशवा की लगानरहित जागीर

गरेर

चक्कर, घेरा, मंडली, चारों ओर, जैसे: जहाज़ के गरीर दौड़

गद्दर

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

आवारा गिर्द

गदर

एक प्रकार का लिबास जो आगे से खुला हुआ, लम्बा और चौड़ा होता है और उस में रुई भी ज़्यादा भरी जाती है

गर्दूं

आकाश आसमान

grid

ढाँचा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

गादर

a heap, stack, rick

gourd

कद्दू

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

greed

आज़

grad

बोल चाल: मानी १ [इख़तिसार]

guard

हिफ़ाज़त

geared

माल

guider

हादी

गुरू रखने वाला

۔صفت۔ راہن۔

ग़रर

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

गादुर

चूहे की शक्ल का स्तनधारी जीव जो चिड़ियों की तरह उड़ सकता है; चमगादड़; बादुर।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

ग़ुरर

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

ग़रीर

अच्छा चरित्र, उच्च चरित्र; अनुभवहीन युवक

ग़िरार

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

ग़द्दार

विद्रोही, उपद्रवी

ग़द्र

हंगामा, उग्र संघर्ष, अशांति, विद्रोह, अवज्ञा, वचन-भंजन अथवा प्रतिज्ञा का पालन न करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका के अर्थदेखिए

उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका

urad kahai mere maathe Tiikaa, mo bin byaah na hovai niikaa•اُرَد کَہَے مرے ماتھے ٹِیْکا، مو بِن بِیاہ نہ ہووَے نِیْکا

अथवा : उड़द कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका

कहावत

उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका के हिंदी अर्थ

  • सब अपने आप को बड़ा समझते हैं और समझते हैं कि उनके बिना काम नहीं हो सकता
  • उड़द का विशेष महत्व है

    उदाहरण • हिंदुओं के यहाँ विवाह आदि में उड़द की विशेष आवश्यकता पड़ती है। माथे टीका- मतलब उस सफ़ेद दाग़ से है जो उड़द पर उसके अंकुरित होने के स्थान पर होता है।

اُرَد کَہَے مرے ماتھے ٹِیْکا، مو بِن بِیاہ نہ ہووَے نِیْکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر ایک اپنے آپ کو بڑا خیال کرتا ہے اور سمجھتا ہے کہ اس کے بغیر کام نہیں ہو سکتا
  • ارد کی خاص اہمیت ہے

    مثال • مو بِن: میرے بغیر

Urdu meaning of urad kahai mere maathe Tiikaa, mo bin byaah na hovai niikaa

  • Roman
  • Urdu

  • har ek apne aap ko ba.Daa Khyaal kartaa hai aur samajhtaa hai ki is ke bagair kaam nahii.n ho saktaa
  • ird kii Khaas ehmiiyat hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूर तोड़ना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-शिकन

تکبّر مٹانے والا ، گھمنڈ ختم کرنے والا .

ग़ुरूर करना

boast, pride (oneself)

ग़ुरूर तोड़ देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर ढाना

घमंड समाप्त कर देना, अभिमान मिटा देना

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर ढा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर निकालना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर मिटा देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूर निकाल देना

अहंकार छोड़ देना, घमंड ख़त्म करना

ग़ुरूरी

of or relating to pride, arrogant

ग़ुदूद

शरीर के भीतर की गिल्टियाँ, ग्रंथियाँ

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड समाप्त हो जाना; अहंकार मिट जाना

ग़ुरूर टूट जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर मिट जाना

तकब्बुर ज़ाइल होजाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

घमंड न करना

ग़ुरूर निकल जाना

अहंकार छूट जाना, घमंड जाता रहना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

ख़ूबसूरती का घमंड

गर्द

राख; धूल; रज

गुरुद्वारा

Sikh temple

गुरुद्वारा

आचार्य या गुरु के रहने का स्थान

ग़ुदूद-ए-दरक़िय्या

चिकित्सा: एक ढाल की शक्ल की गिल़्टी जो फेफड़े की नाली के ऊपरी भाग के सामने स्थित है, इस ग़ुदूद की कोई नाली नहीं होती, घेघा की बीमारी इसी ग़ुदूद के बढ़ जाने से हो जाती है

ग़ुदूद-ए-मनविय्या

एक छोटी सी कड़ी गिलटी या गाँठ जो पुरुष की जननेंद्रिय की जड़ में मूत्राशाय की गर्दन के सामने हो, पेशाब की नली इसमें हो कर प्रवाहित होती है

gird

घेराव

ग़ुदूदी-बाला

कुछ पौधों की शाख़ों, पत्तों और फूलों पर मौजूद बाल नुमा बनावट जिनके सिरों पर ग्रंथियाँ पाए जाते हैं

गुरुद्वारा

सिखों का वह पवित्र स्थान जहाँ सिख लोग गुरुग्रंथसाहब का पाठ करने जाते हैं, सिखों का मंदिर या मठ

ग़ुदूदी

غدود (رک) سے منسوب یا متعلق ، غدود کا ، غدود والا ، غدود نما .

गिर्द

आसपास, चारों ओर, इधर-उधर, चारों तरफ़

गुरू-देव

رک : گرو ریو مجھے بھی

गर्दां

फिरने वाला, घूमने वाला, घूर्णित, घुमंतू

गुरू-दच्चना

गाँव के धार्मिक पेशवा की लगानरहित जागीर

गरेर

चक्कर, घेरा, मंडली, चारों ओर, जैसे: जहाज़ के गरीर दौड़

गद्दर

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

आवारा गिर्द

गदर

एक प्रकार का लिबास जो आगे से खुला हुआ, लम्बा और चौड़ा होता है और उस में रुई भी ज़्यादा भरी जाती है

गर्दूं

आकाश आसमान

grid

ढाँचा

gadoid

कोड की नसल की समुंद्री मछलीयों में से कोई बिशमोल हीडक haddock-ओ-वाइटिंग whiting

गादर

a heap, stack, rick

gourd

कद्दू

गारद

पहरा। मुहा०-गारद में रखना पहरे में रखना (अपराधियों आदि को)।

greed

आज़

grad

बोल चाल: मानी १ [इख़तिसार]

guard

हिफ़ाज़त

geared

माल

guider

हादी

गुरू रखने वाला

۔صفت۔ راہن۔

ग़रर

अ.पं.शंका, भय, डर, शर्त, पण

गादुर

चूहे की शक्ल का स्तनधारी जीव जो चिड़ियों की तरह उड़ सकता है; चमगादड़; बादुर।

गारूद

(सेना) गोला बारूद वग़ैरा

ग़ुरर

‘गुरः' का बहुः, महीने की पहली |तारीखें, जाति के सर्वश्रेष्ठ लोग, लौंडी गुलाम्।

ग़रीर

अच्छा चरित्र, उच्च चरित्र; अनुभवहीन युवक

ग़िरार

आचार-व्यवहार, तौरतरीक़ा, बाजार का मंदा होना, हानि, घाटा, कमी, मूर्खता, नादानी।

ग़द्दार

विद्रोही, उपद्रवी

ग़द्र

हंगामा, उग्र संघर्ष, अशांति, विद्रोह, अवज्ञा, वचन-भंजन अथवा प्रतिज्ञा का पालन न करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

.

گُلِسْتاں

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

.

سِپاہی

Origin : Persian
Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

.

کَہْکَشاں

Origin : Persian
Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

.

سِتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

.

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic
Noun

memory, remembrance

[ Ustaad ne sabaq mein kaamyaab logon ki kahaniyon ka tazkira kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उरद कहै मेरे माथे टीका, मो बिन ब्याह न होवै नीका

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2