खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उन्हीं" शब्द से संबंधित परिणाम

उन्हीं

उन ही (एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

उन्हें

उनको (संप्रदान कारक या संबंधवाचक में) ' इन' की संक्षिप्त दशा (एक वचन एवं द्विवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

उन्हों

किसी तीसरे को व्यक्ति को इंगित करना जो दूरी पर, वह व्यक्ति, वे व्यक्ति

इन्हें

these very (persons or things)

इन्हों

किसी तीसरे को व्यक्ति को इंगित करना जो समीप में हो, यह व्यक्ति, ये व्यक्ति

इन्हीं

इन ही, निकट की चिज़ों के लिए संकेत (एकवचन एवं बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

अनहान

नहाना, शरीर को धोना

ऊँहाँ

उन से

ऊँहूँ

नहीं (अस्वीकृति के लिए)

जिन जाए उन्हीं लजाए

असफल संतान से माता-पिता को शर्मिंदगी और अपमान उठाना पड़ता है

क्य उन्हीं के सर सहरा है

ये काम उन्हीं पर मौक़ूफ़ नहीं है, कुछ उन्हीं पर इस काम या बात का दारू मदार नहीं है

इन्हिना

टेढ़ा होना, झुकना, टेढ़, झुकाव, कुब्जपन, कुबड़ापन

क्या उन्हीं के सर टेका है

ये काम उन्हीं पर मौक़ूफ़ नहीं है, कुछ उन्हीं पर इस काम या बात का दारू मदार नहीं है

unhandiness

अनाड़ी पन

unhandsomeness

बदसूओरती

इंहिनाई

انحنا (رک) سے منسوب۔

unhand

अदबी या मज़ा हिन्: (किसी को ) हाथ से छोड़ देना।

unhandy

हथ खोटा,जिसे सँभालना या बरतना मुश्किल हो , बदवजे़

unhonoured

जिस का एहतिराम या ताज़ीम ना की गई हो, बे एज़ाज़।

unhaunted

बे आमद-ओ-रफ़्त

unhinged

खोलना

unhindered

राह में रोड़े अटकाए बगै़र, बना रोक टोक ।

unhandled

ना छुवा गया

unhandsome

ना ख़ूबरू, बदशकल

(on)hand

दर-पेश

(in)hand

हाथ में

सुख़न उन्हीं पर डालीए जो हँस हँस राखें मान

उन्हें से माँगना चाहीए जो हंसी ख़ुशी देना जानते हूँ

इन्हें भी लिखो

इन का नाम भी अहमक़ों की फ़हरिस्त में दर्ज करलो, ये भी बुरे अहमक़ हैं

अनहोनी

न होने वाली, असंभव

unhung

(मुजरिम) जिसे अभी फांसी ना दी गई हो।

enhance

(ख़वास, ज़ोर , असर, क़दर वग़ैरा को) बढ़ाना, तक़वियत देना, किसी शैय की उम्दा ख़ुसूसीयात में इज़ाफ़ा करना।

unhinge

(किवाड़ वग़ैरा को) क़ब्ज़ों से उखाड़ लेना।

enhancement

बेशी

अन होना

सहसा न होने वाला, जैसा पहले कभी घटित न हुआ हो

आईना होना

आईना करना का अनिवार्य

भाँडों के साथ खेती किया गा बजा सब उन्हीं ने लिया

ऐसे लोगों के साथ किसी काम में साझी होना जो निकम्मे हूँ सख़्त नुक़्सानदेह है वो काम भी नहीं करते और सब कुछ खा पी जाते हैं

अन-होनी होनी नहीं और होनी होवनहार

असंभव बात कभी नहीं होती और भाग्य का लिखा कभी नहीं टलता, जो भाग्य में लिखा है अवश्य होता है

जिन जाई उन्हें लजाई

बेटी वाले को ज़रूर श्रम मालूम होती है

जिस के चार पैसे लो उन्हें हलाल कर के खाओ

जिस की नैकरी करो या जिस से तनख़्वाह लो उस की सेवा अच्छे से करो

टहल करो माँ बाप की जो होएँ संपूरन आस, या टहल सो जो फिरें नरक उन्हों का बास

माँ बाप की सेवा करने वालों की सब उम्मीदें पूरी होती हैं जो उन की सेवा न करें वो नरक में जाते हैं

गुरू, बैद और ज्योतिषी, देव मंत्री और राज, उन्हें भेन्ट बिन जो मिले, होए न पूरन काज

गुरू, वैद्य، ज्योतिषी, देवता, वज़ीर और राजा से उस वक़्त तक काम नहीं निकलता जब तक उन को भेंट न दी जाए, अर्थात इनके पास ख़ाली हाथ नहीं जाना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उन्हीं के अर्थदेखिए

उन्हीं

unhii.nاُنْھیں

अथवा : उन्हीं

वज़्न : 22

उन्हीं के हिंदी अर्थ

सर्वनाम

  • उन ही (एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

उन्हीं (اُنْھیں)

उन ही (एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

शे'र

English meaning of unhii.n

Pronoun

  • those very (thing or persons)
  • those, he, she, them only

اُنْھیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

ضمیر

  • اُن ہی (واحد اور جمع دونوں کے لیے مستعمل)

Urdu meaning of unhii.n

  • Roman
  • Urdu

  • in hii (vaahid aur jamaa dono.n ke li.e mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

उन्हीं

उन ही (एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

उन्हें

उनको (संप्रदान कारक या संबंधवाचक में) ' इन' की संक्षिप्त दशा (एक वचन एवं द्विवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

उन्हों

किसी तीसरे को व्यक्ति को इंगित करना जो दूरी पर, वह व्यक्ति, वे व्यक्ति

इन्हें

these very (persons or things)

इन्हों

किसी तीसरे को व्यक्ति को इंगित करना जो समीप में हो, यह व्यक्ति, ये व्यक्ति

इन्हीं

इन ही, निकट की चिज़ों के लिए संकेत (एकवचन एवं बहुवचन दोनों के लिए प्रयुक्त)

अनहान

नहाना, शरीर को धोना

ऊँहाँ

उन से

ऊँहूँ

नहीं (अस्वीकृति के लिए)

जिन जाए उन्हीं लजाए

असफल संतान से माता-पिता को शर्मिंदगी और अपमान उठाना पड़ता है

क्य उन्हीं के सर सहरा है

ये काम उन्हीं पर मौक़ूफ़ नहीं है, कुछ उन्हीं पर इस काम या बात का दारू मदार नहीं है

इन्हिना

टेढ़ा होना, झुकना, टेढ़, झुकाव, कुब्जपन, कुबड़ापन

क्या उन्हीं के सर टेका है

ये काम उन्हीं पर मौक़ूफ़ नहीं है, कुछ उन्हीं पर इस काम या बात का दारू मदार नहीं है

unhandiness

अनाड़ी पन

unhandsomeness

बदसूओरती

इंहिनाई

انحنا (رک) سے منسوب۔

unhand

अदबी या मज़ा हिन्: (किसी को ) हाथ से छोड़ देना।

unhandy

हथ खोटा,जिसे सँभालना या बरतना मुश्किल हो , बदवजे़

unhonoured

जिस का एहतिराम या ताज़ीम ना की गई हो, बे एज़ाज़।

unhaunted

बे आमद-ओ-रफ़्त

unhinged

खोलना

unhindered

राह में रोड़े अटकाए बगै़र, बना रोक टोक ।

unhandled

ना छुवा गया

unhandsome

ना ख़ूबरू, बदशकल

(on)hand

दर-पेश

(in)hand

हाथ में

सुख़न उन्हीं पर डालीए जो हँस हँस राखें मान

उन्हें से माँगना चाहीए जो हंसी ख़ुशी देना जानते हूँ

इन्हें भी लिखो

इन का नाम भी अहमक़ों की फ़हरिस्त में दर्ज करलो, ये भी बुरे अहमक़ हैं

अनहोनी

न होने वाली, असंभव

unhung

(मुजरिम) जिसे अभी फांसी ना दी गई हो।

enhance

(ख़वास, ज़ोर , असर, क़दर वग़ैरा को) बढ़ाना, तक़वियत देना, किसी शैय की उम्दा ख़ुसूसीयात में इज़ाफ़ा करना।

unhinge

(किवाड़ वग़ैरा को) क़ब्ज़ों से उखाड़ लेना।

enhancement

बेशी

अन होना

सहसा न होने वाला, जैसा पहले कभी घटित न हुआ हो

आईना होना

आईना करना का अनिवार्य

भाँडों के साथ खेती किया गा बजा सब उन्हीं ने लिया

ऐसे लोगों के साथ किसी काम में साझी होना जो निकम्मे हूँ सख़्त नुक़्सानदेह है वो काम भी नहीं करते और सब कुछ खा पी जाते हैं

अन-होनी होनी नहीं और होनी होवनहार

असंभव बात कभी नहीं होती और भाग्य का लिखा कभी नहीं टलता, जो भाग्य में लिखा है अवश्य होता है

जिन जाई उन्हें लजाई

बेटी वाले को ज़रूर श्रम मालूम होती है

जिस के चार पैसे लो उन्हें हलाल कर के खाओ

जिस की नैकरी करो या जिस से तनख़्वाह लो उस की सेवा अच्छे से करो

टहल करो माँ बाप की जो होएँ संपूरन आस, या टहल सो जो फिरें नरक उन्हों का बास

माँ बाप की सेवा करने वालों की सब उम्मीदें पूरी होती हैं जो उन की सेवा न करें वो नरक में जाते हैं

गुरू, बैद और ज्योतिषी, देव मंत्री और राज, उन्हें भेन्ट बिन जो मिले, होए न पूरन काज

गुरू, वैद्य، ज्योतिषी, देवता, वज़ीर और राजा से उस वक़्त तक काम नहीं निकलता जब तक उन को भेंट न दी जाए, अर्थात इनके पास ख़ाली हाथ नहीं जाना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उन्हीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उन्हीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone