समाप्त, ख़त्म

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

رنجش، آزردگی، نا امیدی

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

सभा या बैठक का समापन होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

अदालती कार्यवाही समाप्त करना, अदालती गतिविधियों को ख़त्म करना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

उठना-बैठना, आसन, अंदाज़, चाल-ढाल, उठने-बैठने के किसी सभा अथवा गोष्ठी के तौर-तरीक़े

terminate or conclude a meeting

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

दरबार ख़त्म होना

जलसा ख़त्म होना, महफ़िल का इख़तताम को पहुंचना

साथ उठना-बैठना; साथ होना, साथ रहना

मुलाज़मत से निकाला जाना, एक तरफ़ किया जाना, सेवानिवृत्त होना

उठना-बैठना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

रब्त-ज़ब्त या मेल-जोल रखना, मेल-मुलाक़ात करना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

उठना और बैठना, मेल-मुलाक़ात

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं