प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार

'रक़ीब' का स्त्रीलिंग, वह स्त्री जो किसी पुरुष से प्रेम रखने के सम्बन्ध में दूसरी स्त्री से डाह रखती हो

رک : رقابت .

काले मुँह वाला खलनायक

एक प्रतिद्वंद्वी की तरह, एक शत्रु की तरह

night watchmen

The prophets and the apostles.

विरासत के लिए अपने पति की मृत्यु की प्रतीक्षा करने वाली महिला, जिस महिला के बच्चे की मौत हो गई, जिसके बच्चे जीवित नहीं रहते

गर्दनें

प्रतीक्षक, मुंतजिर, आशान्वित, पुरउम्मीद

देख-भाल, निगहबानी, इंतज़ार

एड़ी की नस जो शरीर के तमाम नसों में सबसे मोटी नस है

ईश्वर, खुदा।

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

रिश्तेदार या क़िराबती को हसद ज़्यादा होता है मशहूर अरबी क़ौल इलाक़ा रब का (इलाक़ा रब का) उर्दू तर्जुमा

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

खेत का वह क्षेत्र जो खेती की गई हो, खेती की हुई ज़मीन

area of the land

क्षेत्र, सीमाएँ

किसी संपत्ती या जायदाद आदि का क्षेत्रफल निर्धारित करना

وہ مکان یا علاقہ جس میں پانی بہتا یا گزتا ہے، نہر، نالے، کھیت وغیرہ.

आवाज़ जो मुर्ग़ीयों या कबूतरों को दी जाती है कि आकर दड़बों में घुसें

calculate the area

‘रक़ीब' का बहु., रक़ीब लोग, प्रतिद्वंद्वी जन।।

ग़ुलाम की ज़ात

क्षेत्रफल

प्रतिद्वंद्विता, विरोध, एक महबूब के दो चाहने वालों की शत्रुता, वो नोंक-झोंक जो एक जैसे पेशा या सहकर्मी होने की बिना पर होती है, (सामान्यतः एक सुंदरी के दो चाहने वालों के बीच), सहकर्मीयों की नोंक-झोंक, प्रतिद्वंदियों की आपस में प्रतिस्पर्धा, एक नायिका के दो प्रेमियों की परस्पर लाग-डाँट, एक पुरुष की दो चाहनेवालियों में परस्पर डाह

’’دڑبا‘‘ (رک) ، کی حالتِ مغیّرہ یا جمع.

दरबा; काठ आदि की खानेदार अलमारी या संदूक जिसमें कबूतर मुरगियाँ आदि रखी जाती हैं, मुर्ग़ीयों या कबूतरों के रहने का घर, काबुक

मुर्गियों को दड़बे-दड़बे कहकर पिंजरे में बंद करना

रुक : दड़बे दड़बे करना

رقبہ (رک) کی جمع .

मुक़ाबला करने वाला; चीख़ने चिल्लाने वाला; शोर करने वाला

frighten, confound, confuse

fight, conflict, contest, disturbance

रुक : दड़बा फोंकि

नष्ट कर देना, मिटा देना, ख़त्म करदेना, बिलकुल तबाह कर देना

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

रिश्ता भेजना

भयभीत करना, व्याकुल करदेना, परेशान करदेना, ख़ौफ़ज़दा करना, अपना डर बिठा देना

फ़िरावाँ कर देना , आज़ादी देदीना, खुली छुट्टी देदीना

सौंफ़ का रस

फ़िरावाँ होना, कसरत होना , आज़ादी होना

جَو کی شراب ، بیئر.

मुराद पूरी करना, ईश्वर का अनुरोध मानना

मुराद पूरी होना, उद्देश्य हासिल हो जाना

एक क़िस्म का अर्क़ जो नारंगी और तुरंज (बिजौरा या चकोतरा नींबू) के फूलों से निकाला जाता है

पैरवी और ताबेदारी इख़तियार कर लेना, हाकिमीयत को तस्लीम कर लेना, तसल्लुत में आजाना

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

انسانی اعضائے جسمانی میں پا ن٘و کا عضو ، کون٘چ ، بالائے پاشنہ ، ستون پاشنہ وسطانی کعبہ ، (Medical Malleouls) دو سینٹی میٹر نئچے دِعام الْعَرقُوب (Sustentaculum) (Tali) ہے.

(کاشت کاری) زمین کے رقبے کا تعین، قابل کاشت کی پیمائش کو درج کرنا، ناقبل کاشت اور آبادی پر مشتمل زمین، وہ فہرست یا نقشہ جس سے رقبہ بندی کا اندازہ معلوم ہو سکے

assembly of rivals

सरदार, आक़ा