किसी की पीठ के साथ लगा रहनेवाला अर्थात पीछे चलनेवाला। पिछलगा। अनुयायी।

(किसी को) किसी के साथ बे जा निसबत देना, लॉन तान करना

پَٹّھا (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل.

sinew, tendon

जवान; युवा; तरुण

پَٹّھا (رک) کی تانیث ، نوجوان عورت ؛ لڑکی .

कमर के पास चूतड़ का ऊपरी मांसल भाग (चौपायों विशेषतः घोड़ों का चूतड़) चौपायों के पूँछ का स्थान, जानवर का चूतड़, घोड़े का चूतड़

पीठी, भीगी हुई धुली और पिसी हुई दाल

प्याज़ की आन्डी

अपने प्रभाव में लेना, अपना बना लेना, राज़दार और हमदम बना लेना, पकड़ में लेना

रग-ओ-पै में सराएत कर जाना , हमदम-ओ-हमराज़ बनना, गहिरा दोस्त हो जाना, दिल में जगह कर लेना

रग-ओ-पै में सराएत कर जाना , हमदम-ओ-हमराज़ बनना, गहिरा दोस्त हो जाना, दिल में जगह कर लेना

an imaginary player in a children's game

बड़ा दोस्त, हरवक़त का साथी, गहरा दोस्त, खाने का साथी, जिगरी दोस्त

पट्ठे चढ़ाना (रुक) का लाज़िम

मांसपेसियों के कुछ भाग में खिंच जाना

तलवार तेज़ करना

घोड़े का किसी को अपने क़रीब आने देना, राम होना

(of animals) be very sensitive to touch

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

(कढ़ाई) कपड़े पर कलाबतों के बने हुए फूल बूटे को कारचोब के नीचे एक लकड़ी का गुटका रख कर ऊपर से लकड़ी की एक हथौड़ी से बराबर करना

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

नरमी और ख़ुशामद से पेश आना, तसल्ली देना , अपना ने की कोशिश करना

धन का लोभी, दौलत के लालची

रुक : तलवार का पट्ठा चढ़ना

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

घोड़े का सवार को पास ना आने देना , मुराद : किसी तरह क़ाबू में ना आना , बहुत चालाक होना

(लखनऊ) तलवार की चौड़ी धार, तलवार की धार का चौड़ा भाग, सीना-ए-शमशीर (तलवार का सीना)

मूर्ख हो

मोटा-ताज़ा, तंदरुस्त, हट्टा-कट्ठा, हृष्ट-पुष्ट, शक्तिशाली जवान

(of a horse) be swift

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

शेर का बच्चा

प्रतीकात्मक: किसी विषय की मुख्य बातें, अस्ल नस्ल

اصیل مرغ کا تو عمر پٹھا جو لڑنے کے قابل نہ ہوا ہو اور محض پٹھوں سے الیل کرتا ہو

चील का बच्चा, मूर्ख, बेवकूफ़

great idiot, arrant fool, simpleton, tomfool, duffer, dunce